Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iD450 du fabricant Polaroid
Aller à la page of 50
High Definition Digital Video Camera User’s Manual.
2 EN Read This Before Using the Camera SAFETY INSTRUCTIONS Do not drop, puncture or disassemble the camera. • Use the camera with care. Rough handling may damage the internal components. • Do not expose the camera to high temperature. Avoid contact with water .
Contents Read This Before Using the Camera ................................................... 2 Section 1 Getting to Know Y our Camera ........................................... 4 Section 2 Getting Started ...........................................
4 EN Section 1 Getting to Know Y our Camera Overview This camera with a 5 Mega Pixel sensor can take H.264 format videos. The H.264 technology allows forextendedvideorecording withlessmemory .
5 EN Front V iew Bottom V iew Lens Light Speaker Microphone Strap Hook T ripod Socket.
6 EN Side/Rear V iew HDMI Port Mini USB 2.0 Port Photo Mode LED Indicator LCD T ouch Panel Video Mode LED Indicator Record Button InVideoMode,press totakevideo.T ostop recording, press it again. InPhotoMode,pressto takephoto.
7 EN Section 2 Getting Started Loading the Battery Beforeusingthecamera,youmustloadthesuppliedLithium-ion rechargeable battery . Slidethebatterycoverdownandremove. 1. Insertthebatteryaccordingtothecorrectpolaritymarks(+or-).
8 EN Charge your battery Y oumustusethesuppliedpowerchargerandtheUSBcable. A blinkinglightwillindicateactivecharging.
9 EN T urning the Camera On T oturnonthecamera: • FlipouttheLCDpanel;thecamerawillturnonautomatically .
10 EN Section 3 Enjoying the Record Mode Button Function Record Button: In the V ideo Mode, press to take video. T o stop recording, press it 1. again. InthePhotoMode,presstotakephoto. 2. T ele Button: ZoomIn.
11 EN LCD Monitor Information TheindicatorsshownbelowmaydisplayonLCD: (1) VideoResolution FullHD(1080p30fps) HD+(720p60fps) HD(720p30fps) VGA (640X480) SlowMotion(RecordvideoatQVGA resolution.
12 EN (6) Scene Skin Night Backlight Black/White Classic Negative (7) WhiteBalance Daylight Fluorescent T ungsten (8) T ime Lapse (VideoRecordingOnly) (9) Stabilization(VideoRecording.
13 EN (14) Self-timerenabled On-screen touchable function icon (15) PlaybackModeOn (16) MenuOn (17) T oggle[VideoMode]and[PhotoMode] Note T ap on the screen to display the icons. T ap again to hide the icons. • Stabilization and Slow Motion functions cannot be used simultaneously .
14 EN V ideo Recording T ouch • (on-screen icon) on the screen to switch to the Video mode. (The Video Mode LED Indicator lights up.)Press the [Record Button ] to start recording.
15 EN Options for Record Menu MenuFlow T ouch 1. on the screen to opentheMenu. Swipeortouch 2. on the menu screen to change the pages.
16 EN V ideo Menu Operation Display Screen T ouch 1. on the screen to open the Menu. The menu will show on the screen. The rst page contains 8 options-- Video Resolution, 2.
17 EN Light Three light settings are available. Light OFF • : The light is turned off. Light ON • : Thelightwillbeturnedonandkeepprovidinglight. Digital Light • : T oextendthedynamicrangeforbacklightandhighcontrastsense sothattheobjects will be brighter and clearer .
18 EN White Balance The cameraadjusts thecolor balance ofimages automatically . Three manualwhite balance settingsare available: Auto: • Thecameraautomaticallyadjustswhitebalance. Daylight: • Under outdoor condition.
19 EN Motion Detection Record videos automatically when the camera detects a movement. Operation Display Screen In the Video menu, touch the [ 1. Motion Detect ] icon on the screen. T ouch to select [ 2. On] ( ) or [Off] ( ) .
20 EN Photo Menu Operation Display Screen T ouch 1. on the screen to openthe Menu. The menu will show on the screen. Swipeonthemenuscreentochangethepage. 2. The second page contains 5 options-- Photo Resolution, 3.
21 EN Date Printing Imprintthedateandtimeonthephoto. Operation Display Screen In the Photo menu, touch the [Date Printing] 1. icon on the screen. T ouch to select [ 2. On] ( ) or [Off] ( ) . T ouch the Return icon 3.
22 EN Self-Timer Theself-timerallowsyou totakephotoswitha ten-secondtimedelay .TheLEDlight onthefrontofthe camerawillalsoblink.Thespeedofblinkingwillincreasejustbeforethephotoistaken.
23 EN Section 4 Enjoying the Playback Mode Button Function TheButtonshavethefollowingfunctionsinPlaybackMode. Record Button: PresstogotheRecordMode 1. T ele Button: V olumeincrease. 1. Zoom in the photo 2.
24 EN LCD Monitor Information IndicatorsontheLCDscreenwhileinPlaybackMode: VideoPlaybackMode PhotoPlaybackMode (1) VideoResolution FullHD(1080p30fps).
25 EN (6) Videofastrewind (7) Videoplay Videopause (8) Videofastforward (9) Nextvideo/photo (10) Delete (1 1) Slideshow Slideshowstop (12) MagnicationIndicator Operations.
26 EN V ideo Playback Operation Display Screen In the V ideo Playback mode, touch 1. / to play or pause the video. Swipe to the right or touch 2. to go to the previous video; swipe to the left or touch to go to the next video.
27 EN Photo Playback Operation Display Screen In the Photo Playback mode, 1. swipe to the right or touch to goto the previous photo; swipe to the left or touch to go to the next photo. While thephoto is selected, press[T ele Button] tomagnify .
28 EN Section 5 Setting Y our Camera Setting Menu Operation Display Screen T ouch 1. on the screen to opentheMenu. The menu will show on the screen. Swipeonthemenuscreentochangethepage. 2. The fourth page contains 8 options 3.
29 EN Sound Enableordisablethekeypadtoneandtheoperationsound. Operation Display Screen In the Setting menu, touch the [Sound] 1. icon on the screen. T ouch to select [ 2. On] ( ) or [Off] ( ) . T ouch the Return icon 3.
30 EN Time Setting Operation Display Screen In the Setting menu, touch the [T ime Setting] icon on the 1. screen to enter the time setting screen. T ouchY ear ,Month,Day ,Hour ,Minute,and AM/PMtoset.
31 EN Default Setting T o restore the default factory setting, select this option. Operation Display Screen IntheSetting menu,touchthe[DefaultSetting] iconon 1. the screen. T ouch to select [Y es] or [No] 2.
32 EN Section 6 WiFi to Cloud-Ustream Start to use Ustream Ustream enables you to free broadcast the live video of your camera. People can watch your broadcasting on their iPhone, iPad, iPod touch, Android phones/tablets, or PC on Ustream website/ APP anytime, anywhere.
33 EN Prepare to broadcast on Ustream Ensureyouhaveaworking AP(AccessPoint)devicetogetreadytostartbroadcasting. Broadcast live streaming on Ustream SelectUstreamon[Setting]page. 1. Log in your Ustream account.
34 EN The camera lists available Access Points. Please 3. selectoneforWiFiconnection. Icon Description Currently connecting AP Securednetwork:Requiresthepassword to access the AP . Signalstrength UpDowncursor:Changethepages.
35 EN Thescreen showntheicon[Connecting Failed]( 13. ) indicatesthe cameradoes notconnect tothe network correctly . Note The possible reasons for “Connecting Failed” could be (1) wrong password ; (2) you are not • in the wireless network area of the AP .
36 EN Section 7 WiFi to PC-W iVideo Program Advanced Operation on Y our Computer - WiV ideo Thecameracanconnectto yourcomputerviaWiFiorUSB.Onceyoulaunch the[WiV ideo]application (forWindows ® based systemsonly) on your computer , it will search for your camera and connect to it.
37 EN AftermakingaUSBconnection,theprograminstallsautomatically ,orthe AutoPlaywindow 2. appears.(ItmaybedifferentbasedonOSrecognition.Ifthe AutoPlaywindowdoesnotappear .
38 EN Whentheinstallationiscompleted,youcanunplugtheUSBcable. 6. Using WiV ideo via WiFi Connection Operation Screen Onyourcamera: PressWiFiButton 1. toshowtheWiFiIDand password.
39 EN The WiVideoapplicationserves3optionswhileconnectingviaWiFi: Function Description TRANSFER Y oucanremoteaccessthevideosandphotosstoredinyourcamera. Y oucantransferordeletethelesonyourcomputer .
40 EN Using WiV ideo via USB Connection ConnectthecameratoyourcomputerbyusingthesuppliedUSBcable. 1. Aftermaking aUSBconnection, themainscreen willappear .Orplease click[WiVideo] shortcut 2.
41 EN Section 8 V iewing Photos and Videos on TV Connecting to a High-Denition 16:9(Wide) TV ConnecttheHDMIcabletoyourcamera’sHDMIOutport. 1. Connect the other end of the cable to a television. 2. SetthevideoinputsourceofyourTVto“HDMI.
42 EN Section 9 V iewing Video & Photo on PC Installing Bundled Software TheCD-ROMsuppliedwiththiscameracontains2piecesofsoftware.
43 EN Section 10 Specications and System Requirements Specication Imagesensor 5MegapixelCMOSsensor Operation modes Videorecord,Photorecord,LivestreamingviaWiFi, Wireless webcam Lens FixedFocus(F2.
44 EN System requirements MicrosoftWindowsXP(SP3orabove)/Vista/7 • Intel/AMDDual-CoreCPUorabove • 1GB • Systemmemoryandfree 2GBSystemharddiskspace • AvailableUSB1.
45 EN Section 1 1 T roubleshooting T roubleshooting Ifthecamerafailstofunctionasexpected,checkthelistofthecommonproblemsbelow . Problem/Situation Remediation/Solution Cannot turn on the camera. The power turns off suddenly .
46 EN The LCD shows [Connecting Failed] after pressing WiFi Button. The password conguration does not match to the AP you • want to connect. The AP router or the computer is not turned on. T urn the AP • router or your computer on.
47 EN T echnical Support For technical suppo rt i ss ues please visit our website at ww w .polaroid.com . For further assistance, y ou c an also call our technical support department toll free at 877-408-0033, or fo r e-mail suppor t, please contact us at pola r oid@saka r .
48 EN W arranty Card This warranty co vers the original consumer purch aser only and is not transferable. This warranty co vers products that fail to function properly UNDER NORM AL US A GE , due t o defects in material or work manship. Y our pr oduc t w ill be repaired or replaced at no charge for part s or labor for a pe riod of one year .
49 EN EXCEED THE PU RCHASE PR ICE OF THE PRODUCT SOLD BY DI STR I BU T OR . TH IS W ARRANT Y SHAL L NOT EXTEND T O ANYON E OTHER THAN THE ORIG I NA L CO N S UMER WHO PURCHASED THE PRODUC T AND IS NOT TRANSFERABLE .
50 EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaroid iD450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaroid iD450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaroid iD450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaroid iD450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaroid iD450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaroid iD450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaroid iD450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaroid iD450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.