Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ATN PS-22 du fabricant ATN, Inc.
Aller à la page of 8
I m po r t a nt E x p o r t R e s t ri c t i o ns ! C om m o d i t ie s , pr o d - uc ts, tec hn olo gi es and ser vi ce s co nta ine d in t hi s man ual are subj ec t to one or mor e of the ex por t co ntr ol laws an d regu lati ons of the U.
Th e in for ma ti on in t his ma nua l f ur nis he d fo r i nfo rm ati on us e o nly, is su bj ec t to cha ng e w it hou t n ot ic e, i s no t to be c on st ru ed as a c om mi tm en t by A T N Co rp . A TN Co rp. ass um es no re sp on si bi lit y or l iab il it y for an y er ro rs or in ac cu rac ie s t ha t may app ea r in thi s b oo k.
2 APPLICA T IO N Th e PS -2 2 is a t t ac h m en t f or day ti m e r if l e sc o p es wi t h 1x- 6 x ( 2 .5 x- 4x a re op t im a l ) m ag ni f i c at i on th at co nver t ing sco pe in to a h igh q ua lit y, ver y acc urat e n ig ht v isi on weapo n si ght .
3 MOU NT I NG Mo unt ing onto t he We aver rail with 7/ 8 ” Weave r M oun t 1) M ou nt th e 7/ 8 ” Weaver Moun t on to th e bo dy of PS -22 with 2 sc rew s M 4x7 fr om s et. 2) Unsc rew the pr otec t ive ba ck c ap from PS -2 2. 3 ) Sc rew t he L igh t Sc ree n in to th e th read i n bac k si de of u ni t.
4 5) Slid e th e PS -22 w it h Ada pte r ont o th e o bj ec ti ve of d ay sc op e. 6 ) Ti ght en ha rd t he fi xi ng sc rew s o f th e Ri ng Ad apt er . 7) M oun t th e Pic at inny Rail Ad ap ter o nto t he bo d y o f PS -22 w it h 2 sc rews M4x 7 fr om set.
5 W AR NI NG S A ND CA UT IO NS • A lways reme mbe r to turn of f th e PS -2 2 w hen it i s not in use. If you do n ot p lan on u sin g you r un it for a per io d of more t han 1 0 days , you s hou ld r emove the ba tt eri es. • Ke ep l en s ca p on when not in use.
6 A T N L I MI T E D L I FE T IM E WA r r A N T y A T N Limi ted Life tim e W ar ran t y is li mi ted to the p r o d u c t b e i n g f r e e o f m a n u f a c t u r e r d e f e c t s i n m at e r i a l s a n d wo r k m a n s h i p.
For c ust ome r ser vi ce an d te ch nic al supp or t , pl eas e c ont ac t Am eri ca n T e ch no log ie s Net wo rk Corp. No r th Amer ic an O f fi ce 20 S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATN, Inc. ATN PS-22 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATN, Inc. ATN PS-22 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATN, Inc. ATN PS-22, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATN, Inc. ATN PS-22 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATN, Inc. ATN PS-22, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATN, Inc. ATN PS-22.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATN, Inc. ATN PS-22. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATN, Inc. ATN PS-22 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
