Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRS-D1000M du fabricant Pioneer
Aller à la page of 8
Setting the Unit <ENGLISH> Thank you for purchasing this PIONEER product. Before attempting operation, be sure to read this manual. In case of trouble When the unit does not operate properly , contact your dealer or the nearest autho- rized PIONEER Service Station.
Connecting the Power T erminal •A lw ays use the special red battery and ground wire ([RD-223] and [RD-222]), which are sold separately . Connect the battery wire directly to the car battery positiv e terminal (+) and the ground wire to the car body .
Connecting the Unit <ENGLISH> Connecting the Speaker Wires Connect the speaker leads and set MODE SELECT switch and PO WER MODE switch to suit the configuration according to the figures sho wn below and the next page. •W hen synchronously connecting two or more amplifiers in combination, only use these amplif iers.
Specifications <ENGLISH> Power source ........................................................................................................ 14.4 V DC ( 10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system .............................................
Ajuste de esta unidad <ESP AÑOL> Antes de usar este producto <ESP AÑOL> Muchas gracias por la adquisición de este producto PIONEER. Antes de tratar de operarlo, lea atentamente este manual.
Conexión del terminal de alimentación • Siempre utilice el cable de batería rojo especial y los cables de tierra ([RD-223] y [RD-222]), vendi- dos separadamente. Conecte el cable de batería directamente al terminal positiv o de la batería del v ehículo (+) y el cable de tierra a la carrocería del v ehículo.
Conexión de la unidad <ESP AÑOL> Conexión de los cables de altavoces Conecte los hilos de altav oz y ajuste el interruptor MODE SELECT y el interruptor PO WER MODE de acuerdo con la configuración que se utilice ref iriéndose a las figuras que se muestran a continuación y en la página siguiente.
PRECAUCION • No lo instale en: — Donde podría lesionar al conductor o a los pasajeros si se detiene el vehículo brusca- mente. — Donde podría interferir con el conductor , como por ejemplo en el piso en frente al asiento del conductor .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer PRS-D1000M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer PRS-D1000M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer PRS-D1000M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer PRS-D1000M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer PRS-D1000M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer PRS-D1000M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer PRS-D1000M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer PRS-D1000M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
