Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 14
CDJ-850 Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 Connection Guide.
2 Introduction The CDJ-850 is equipped with a computer c ontrol mode that allow s DJ software developed by other companies to be con trolled upon connecting the Multi Player t o a computer with a USB cable . Pioneer provides a dedicat ed MIDI mapping file for TR AKT OR PRO/PRO 2, a DJ soft ware product from Nativ e Instruments.
3 Connections Connect the Multi Play er (or players , if more than one are to be connected * ) to the computer with the use of a USB cable. *Up to 4 Multi Players can be connected to the TRAKTOR PRO/PRO 2.
4 Deleting the old version of the MIDI mapping file from TRAKTOR PRO/PRO 2 If the old version of the MIDI mapping file (PIONEER_CDJ-850.tsi) has already been imported into TRAKT OR PRO/PRO 2, please delete it before importing the new version. Delete the old version from TRAKT OR PRO/PRO 2 according to the f ollowing steps.
5 2 On the menu list on the left panel of the screen, click [Controller Manager]. The right side of the screen will switch to [Controller Manager] settings. 3 Check the selection under [Device Setup]. Confirm that [Generic MIDI] is selected for [Device].
6 5 Select [Delete] from the pull down menu. 6 Click [Y es] when the popup window confirming if you would like to per form the operation or not is displayed. The old version of PIONEER_CDJ-850.tsi is deleted now . T o import the new version of the MIDI mapping file, see “’Using the Multi player as a TRAK TOR PRO/ PRO 2 controller ” on page 7.
7 Using the Multi Player as a TRAKTOR PRO/PRO 2 controller After the equipment has been connected , tur n on the power f or each device, then configure the TRAKT OR PRO/PRO 2 and the Multi Player acc ording to the f ollowing procedur e.
8 3 P ress the [PC] button on the Multi Player to switch the Multi Player to control mode. “CONNECTED” will appear in the main unit’s display console.
9 2 On the menu list on the left panel of the screen, click [Controller Manager]. The right side of the screen will switch to [Controller Manager] settings. 3 In [Device Setup], click [Add...]. A pulldown menu will be displayed. ③ ② 4 Select [Import] from the pull down menu.
10 5 Check the selections under [Device Setup]. Confirm that [Generic MIDI] is selected for [Device], [All P orts] for the [In-P ort], and [Focus] for the [Device T arget]. If any option is not selected, click and select the corresponding option from the pulldown menu.
11 Operating TRAKTOR PRO/PRO 2 with the Multi Player Buttons The table below shows the default settings MULTI PLA YER CD J- 850 PL AY / PA US E CU E SEARCH TR AC K SEARCH DIRECTION PC US B DISC MASTE .
12 Using Multi Players as TRAKTOR PRO/PRO 2 Audio Output Devices Set up the computer and TRAKT OR PRO/PRO 2 in accordance with the f ollowing procedur es. When Using Windows ® (supported OS: Windows 7, Windows Vista ® , Windows XP) 1 Install the [P ioneer_CDJ_Driver] driver software into the computer .
13 When Using the Mac OS X 10.6.X 1 Connect the Multi Player (or players, if more than one are to be connected) to the computer with the use of a USB cable. 2 Start up [A UDIO MIDI Settings] from the [Applications]–[Utilities] folder . 3 Click [+] on the [Audio Device] screen to add the new Device settings.
PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanaga wa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P. O. BO X 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
