Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CT-L77 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 8
Supplementary Operating Instructions Instructions d’utilisation supplémentaires Zusatz-Bedienungsanleitung Istruzioni supplementari per l’uso Gebruiksaanwijzing-supplement Kompletterande bruksanv.
2 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION IMPOR T ANT 1 CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE.
3 English Français Deutsch Italiano Svenska Español Português Nederlands Ge/It/Du/Sw Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer -Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen.
4 Illustration is not applicable to U.K. model Sp/Po Gracias por la adquisición de este producto Pioneer . Para saber cómo utilizar correctamente su modelo, lea cuidadosamente este manual de instrucciones. Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias.
5 English Français Deutsch Italiano Svenska Español Português Nederlands Raccor dement Le schéma ci-dessus montre la platine cassette raccordée au récepteur CD, sans enregistreur MD ou enregistreur CD en option.
6 Aansluit en Het bovenstaande schema toont het cassettedeck, direct aangesloten op de CD-receiver , zonder los verkrijgbare minidisc-recorder of CD- recorder . (Als u zich een/beide daarvan hebt aangeschaft, zie dan de daarbij geleverde gebruiksaanwijzing voor het aansluiten van dit cassettedeck op de rest van uw stereo-installatie.
7 English Français Deutsch Italiano Svenska Español Português Nederlands SPECIFICA TIONS T racking method ...................................... 4-track, 2-channel stereo Frequency response T ype I (Normal) tape ............................... 20 Hz - 16,000 Hz ± 6 dB T ype II (High/CrO2) tape .
France: tapez 36 15 PIONEER TECHNISCHE GEGEVENS Systeem .................................................. 4-sporen, 2-kanalen stereo Frequentiebereik T ype I (normaalband) cassette ................. 20 Hz - 16.000 Hz ± 6dB T ype II (High/CrO2-band) cassette .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CT-L77 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CT-L77 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CT-L77, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CT-L77 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CT-L77, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CT-L77.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CT-L77. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CT-L77 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
