Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDX-FM1277 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 4
Connecting the Units/Connexion des appar eils D A C B F E Yellow To the terminal always supplied with power regardless of ignition switch position. Jaune Vers une borne alimentée en permanence, indépendamment de la position de la clé de contact. Red To electric terminal controlled by ignition switch (12 V DC) ON/OFF.
E D A F Tout d’abord, percer les trous d’installation dans la console, etc. • Avant de percer les trous dans la console, s’assurer que l’on peut le faire sans dan- ger et veiller à ne pas endommager les câbles d’alimentation électrique.
A transport screw has been attached to the set in order to protect it during transporta- tion. After removing the transport screw, cover the hole with the supplied seal. Be sure to remove the transport screw before mounting the set. The removed transport screw should be retained in the accessory bag for use the next time the set is trans- ported.
2 3 English Français C C 2 3 D E E D • Consult with your nearest dealer if installa- tion requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle. • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CDX-FM1277 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CDX-FM1277 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CDX-FM1277, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CDX-FM1277 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CDX-FM1277, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CDX-FM1277.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CDX-FM1277. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CDX-FM1277 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
