Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDJ-850 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 14
CDJ-850 Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 Connection Guide.
2 Introduction The CDJ-850 is equipped with a computer c ontrol mode that allow s DJ software developed by other companies to be con trolled upon connecting the Multi Player t o a computer with a USB cable . Pioneer provides a dedicat ed MIDI mapping file for TR AKT OR PRO/PRO 2, a DJ soft ware product from Nativ e Instruments.
3 Connections Connect the Multi Play er (or players , if more than one are to be connected * ) to the computer with the use of a USB cable. *Up to 4 Multi Players can be connected to the TRAKTOR PRO/PRO 2.
4 Deleting the old version of the MIDI mapping file from TRAKTOR PRO/PRO 2 If the old version of the MIDI mapping file (PIONEER_CDJ-850.tsi) has already been imported into TRAKT OR PRO/PRO 2, please delete it before importing the new version. Delete the old version from TRAKT OR PRO/PRO 2 according to the f ollowing steps.
5 2 On the menu list on the left panel of the screen, click [Controller Manager]. The right side of the screen will switch to [Controller Manager] settings. 3 Check the selection under [Device Setup]. Confirm that [Generic MIDI] is selected for [Device].
6 5 Select [Delete] from the pull down menu. 6 Click [Y es] when the popup window confirming if you would like to per form the operation or not is displayed. The old version of PIONEER_CDJ-850.tsi is deleted now . T o import the new version of the MIDI mapping file, see “’Using the Multi player as a TRAK TOR PRO/ PRO 2 controller ” on page 7.
7 Using the Multi Player as a TRAKTOR PRO/PRO 2 controller After the equipment has been connected , tur n on the power f or each device, then configure the TRAKT OR PRO/PRO 2 and the Multi Player acc ording to the f ollowing procedur e.
8 3 P ress the [PC] button on the Multi Player to switch the Multi Player to control mode. “CONNECTED” will appear in the main unit’s display console.
9 2 On the menu list on the left panel of the screen, click [Controller Manager]. The right side of the screen will switch to [Controller Manager] settings. 3 In [Device Setup], click [Add...]. A pulldown menu will be displayed. ③ ② 4 Select [Import] from the pull down menu.
10 5 Check the selections under [Device Setup]. Confirm that [Generic MIDI] is selected for [Device], [All P orts] for the [In-P ort], and [Focus] for the [Device T arget]. If any option is not selected, click and select the corresponding option from the pulldown menu.
11 Operating TRAKTOR PRO/PRO 2 with the Multi Player Buttons The table below shows the default settings MULTI PLA YER CD J- 850 PL AY / PA US E CU E SEARCH TR AC K SEARCH DIRECTION PC US B DISC MASTE .
12 Using Multi Players as TRAKTOR PRO/PRO 2 Audio Output Devices Set up the computer and TRAKT OR PRO/PRO 2 in accordance with the f ollowing procedur es. When Using Windows ® (supported OS: Windows 7, Windows Vista ® , Windows XP) 1 Install the [P ioneer_CDJ_Driver] driver software into the computer .
13 When Using the Mac OS X 10.6.X 1 Connect the Multi Player (or players, if more than one are to be connected) to the computer with the use of a USB cable. 2 Start up [A UDIO MIDI Settings] from the [Applications]–[Utilities] folder . 3 Click [+] on the [Audio Device] screen to add the new Device settings.
PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanaga wa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P. O. BO X 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CDJ-850 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CDJ-850 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CDJ-850, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CDJ-850 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CDJ-850, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CDJ-850.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CDJ-850. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CDJ-850 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
