Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD-SR100 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 7
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN Корпорация Пайонир 4-1, Мегуро 1- Чоме , Мегуро - ку , Токио 153-8654, Япония PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801-1540, U.
WARNING • Keep the lithium batter y out of reach of children. Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor . • Avoid installing this unit where it could inter fere with the operation of the steering wheel or gearshift lever or an accident could result.
A VVERTIMENTO • T enere la pila al litio fuori dalla portata dei bambini. Se si ingerisce accidentalmente la pila, consultare immediatamente un medico. • Non installare questa unità ove possa inter ferire con la manovra del volante o del cambio, poiché in tal caso si potrebbe verificare un incidente.
ADVERTÊNCIA • Mantenha a pilha de lítio fora do alcance de crianças. Se a pilha for engolida, procure um médico imediatamente. • Evite instalar este aparelho onde o mesmo possa inter ferir com a operação do volante de direção ou alavanca de câmbio, pois isto poderia causar um acidente.
Fig. 4 Abb. 4 Afb. 4 Рис . 4 圖4 Fig. 5 Abb. 5 Afb. 5 Рис . 5 圖5 Fig. 6 Abb. 6 Afb. 6 Рис . 6 圖6 Fig. 7 Abb. 7 Afb. 7 Рис . 7 圖7 Fig.
Einbau WARNUNG • Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle, wo es den Betrieb von Sicherheitseinrichtungen wie Airbags beeinträchtigt, da in diesem F all die Gefahr eines tödlichen Unfalls besteht. • Befestigen Sie dieses Gerät mit dem an dem Gerät angebrachten Riemen am Lenkrad.
Установка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Избегайте установки данного прибора в таких местах , где срабатывает устройство безопасности , такое как пневмоподушка , она будет мешать данному прибору .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CD-SR100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CD-SR100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CD-SR100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CD-SR100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CD-SR100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CD-SR100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CD-SR100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CD-SR100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
