Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD-R55 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 4
Owner ’ s Manual Mode d ’ emploi Remote control Télécommande CD-R55 PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-91 20 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.
Button names AV H mode DVD mode 1 Remote control selec- tion switch Switch to change the setting of the remote control. For details, refer to Setting re- mote control code type . 2 SOURCE button Press to cycle through all the available sources. Press and hold to turn the source off .
Fi g . 1 a 2 3 k l j f g h 4 d e c b 8 6 5 7 i 1 9 Fi g . 2 Fr Nom des touches Mode AVH Mode DVD 1 Commutateur de sélec- tion de télécomm ande Utilisé pour changer le réglage de la télécommande . Pour les détails, reportez-vous à P rogrammation du type de code de télécommande .
Использование пульта дистанционного управления Направь те пуль т дистанционного управле - ния в сторону передней пане ли .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CD-R55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CD-R55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CD-R55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CD-R55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CD-R55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CD-R55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CD-R55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CD-R55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
