FR
Phase Technology logo
Notice d'utilisation officielle

Phase Technology PC-9.1

11 pages·151 KB·Enceinte·PDF·ENDEFRITNLJA
Phase Technology PC-9.1
Table des matières 40 sections Manuel des propriétaires de la collection Premier / Instructions d'installation · CONTENU: · CARACTÉRISTIQUES DE LA PC: · INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ · … AfficherMasquer
Page 1 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — CONTENU:
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Manuel des propriétaires de la collection Premier / Instructions d'installation

R

T E C H N O L O G Y

Puissance FL-8 Puissance FL-10 Puissance FL-12 PC-1.1 II, PC-3.1 II, CP-33,1 PC-9.1 PC-0.5, PC-1.5,PC-3.5, CP-SUB

Merci de choisir les conférenciers de la technologie Phase. Nous savons qu'il existe une grande variété de choix disponibles aujourd'hui, et nous apprécions sincèrement votre achat de notre produit. Les haut-parleurs de la technologie de phase sont construits selon des normes exigeantes et offriront de nombreuses années de plaisir d'écoute.

Nos conférenciers sont le résultat de plus de cinq décennies de conception et de fabrication de ce que beaucoup considèrent comme les produits de reproduction sonore fi nest disponibles. Nous détenons plusieurs brevets clés dans la technologie haut-parleur, y compris le tweeter à dôme souple. Notre mission, notre passion est de faire progresser constamment l'art et la science de la reproduction audio précise. Notre dévouement assure que vos nouveaux haut-parleurs reproduiront avec précision tous les impacts, détails et délicatesse de la technologie numérique d'aujourd'hui.

Phase Technology PC-9.1 — R diagram (page 1)
Fig. 1

Quelle que soit l'application, l'écoute audiophile sérieuse ou le home-théâtre, nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce manuel attentivement avant de connecter les haut-parleurs à votre amplifi er ou récepteur. Dans le cas hautement improbable où vous devriez rencontrer un problème de configuration ou d'exploitation, veuillez contacter l'un de nos revendeurs soigneusement choisis pour obtenir de l'aide, ou contactez-nous directement.

Nous sommes convaincus que vos nouveaux haut-parleurs de la technologie Phase enrichiront votre plaisir de la musique et des films au-delà de vos attentes.

PC-1.5 Piano Gloss Noir

PC-1.5 Piano Gloss Noir

CONTENU:

CARACTÉRISTIQUES DE LA PC:

MERCI/CONTENTS 1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 2 SE METTRE EN ROUTE ET NOTES DE PRÉCAUTION 3 HAUT-PARLEURS STÉRÉO À DEUX CANAUX 3 SYSTÈMES D'ENCEINTES HOME CINÉMA 4 CONNEXIONS HAUT-PARLEURS 5 CONNEXIONS SUBWOOFER ALIMENTÉES 6 FONCTIONS SUBWOOPHER ALIMENTÉ 7 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES 9 MAINTENANCE ET SERVICE 10 PROBLÈMES DE SERVICE ET GARANTIE 10

Les pilotes et tweeters à dôme souple brevetés, les pilotes et woofers brevetés à piston solide et les réseaux de croisement Absolute Phase se combinent pour produire des pistes sonores précises et réalistes. Les crossovers Absolute Phase permettent non seulement une zone d'écoute plus large que les cross-overs conventionnels, mais ils assurent également que tous les haut-parleurs de votre home cinéma sont en phase avec l'autre pour se fondre parfaitement ensemble.

Phase Technology Corporation 6400 Youngerman Circle Jacksonville, Floride 32244 1.888. Le site www.phasetech.com

Page 2 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — !
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

9. Chaleur - L'appareil doit être situé à l'écart des sources de chaleur, comme les radiateurs, les poêles ou d'autres appareils qui produisent de la chaleur. 10. Source d'alimentation - L'appareil ne doit être raccordé à une alimentation électrique que du type décrit dans les instructions de fonctionnement ou indiqué sur l'appareil. 11. Protection des cordons d'alimentation - Les cordons doivent être acheminés de façon à ne pas pouvoir être montés ou pincés par des articles placés en haut ou contre eux, en accordant une attention particulière aux cordons des bouchons, des récipients pratiques et du point où ils sortent de l'appareil. 12. Le Conseil de sécurité Nettoyage - L'appareil ne doit être nettoyé que selon les recommandations du fabricant. 13. Périodes de non-utilisation - Le cordon d'alimentation de l'appareil doit être débranché de la sortie lorsqu'il est laissé inutilisé pendant une longue période. 14. Entrée d'objets et liquides - Il faut prendre soin de ne pas tomber d'objet ni de déverser de liquide dans l'intérieur de l'appareil. 15. Service de dommages - La demande doit être traitée par un personnel qualifié lorsque : a. le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagé, b. les objets sont tombés sur l'appareil ou ont été déversés dans le liquide, c. l'appareil a été exposé à la pluie, d. l'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou présenter un changement marqué de performance, ou e. l'appareil a été largué ou le meuble endommagé. 16. Entretien - L'utilisateur ne devrait pas tenter de fournir un service au-delà des moyens décrits dans les instructions d'utilisation. Tous les autres services doivent être confiés à des agents qualifiés. 17. Mise à la terre ou polarisation - Précautions à prendre afin que les moyens de mise à l'eau ou de polarisation d'un appareil ne soient pas vaincus.

MISE EN GARDE

DO NOT OPEN !

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Explication des symboles graphiques

Le symbole de la tête d'une flèche, dans un triangle équilatéral, vise à vous alerter sur la présence d'un courant dangereux non isolé: dans l'enceinte du produit qui peut être hors mesure pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

!

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à vous alerter de la présence d'importantes instructions de fonctionnement et d'entretien (service) dans la documentation accompagnant l'appareil.

1. Lisez les instructions - Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant que l'appareil ne soit utilisé. 2. Conservez les instructions - Les instructions de sécurité et d'exploitation devraient être conservées pour référence future. 3. Avertissements d'écoute - Toutes les mises en garde sur l'appareil et dans les instructions de fonctionnement doivent être respectées. 4. Suivez les instructions - Toutes les instructions d'exploitation et autres doivent être suivies. 5. Eau et eau - L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau - par exemple, à proximité d'une baignoire, d'un lavabo, d ́un évier de cuisine, d?une buanderie, dans un sous-sol humide ou près d' une piscine, etc. 6. Chariots et supports - L'appareil ne doit être utilisé qu'avec un chariot ou un support recommandé par le fabricant. AVERTISSEUR DE CHARIOT PORTABLE

7. Mur ou plafond - L'appareil ne doit être monté sur un mur ou un plafond que selon les recommandations du fabricant. 8. Ventilation - L'appareil doit être situé de façon à ne pas gêner sa ventilation. Par exemple, l'appareil ne doit pas être situé sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface semblable qui peut bloquer les ouvertures de ventilation; ou placé dans une installation intégrée, comme une bibliothèque ou une armoire pouvant gêner la circulation d'air par les ouverture.

APPLICABLE POUR USA, CANADA OU LORSQUE L'UTILISATION EST APPROUVÉE

Page 3 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — DES ORATEURS À DEUX CANAUX (STÉRIO)
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

COMMENCER ET DES NOTES DE PRÉCAUTION

Pour une connexion correcte et donc un plein plaisir de vos nouveaux haut-parleurs Phase Technology, nous vous encourageons à lire ce manuel propriétaire en détail, même si vous êtes très familier avec l'installation des haut-lieux et des équipements de divertissement à domicile. Nous offrons les lignes directrices et précautions suivantes -getting commencés.

Le placement des conférenciers est très subjectif, guidé par des considérations personnelles et il suit également les lignes directrices pour les développeurs de systèmes multicanaux de divertissement à domicile. L'espacement, l'emplacement et le réglage appropriés des haut-parleurs avant, arrière et du canal central ainsi que des sous-loueurs sont essentiels pour profiter pleinement de vos nouveaux haut-lieux. Ce manuel couvre ces sujets de manière approfondie.

Avant de connecter vos nouveaux haut-parleurs d'autres composants du système, éteignez l'alimentation et débranchez votre amplifi er pour éviter toute possibilité de surtensions ou charges déséquilibrées avant que le système ne soit correctement connecté.

Observez attentivement la polarité des haut-parleurs! Chaque câble, terminal haut-parleur et connexion amplifi er sont clairement marqués pour montrer leurs polarités positives (+) et négatives (-). Pour une performance optimale du système, connectez toujours le côté positif du câble (marqué avec une bande, couleur et /ou autre indicateur) aux bornes positives de vos haut-parleurs et amplifiez et au côté négatif du câble aux borneS négatives.

La sélection amplifie er est essentielle pour votre plaisir de vos nouveaux haut-parleurs. Si vous envisagez de mettre à niveau votre composant amplifi er ou récepteur multifonctionnel actuel, nous suggérons d'acheter autant de puissance que votre budget peut vous le permettre. Il sera toujours préférable d'avoir un modèle à haute puissance abordable avec moins de -bells et sifflets , que le model plus faible à puissance pour fonctionner près de ses limites de puissance.

Des réglages de volume élevé qui produisent une distorsion sonore – indiquant un amplifi er sous-alimenté – pourraient éventuellement endommager vos haut-parleurs et votre amplifier.

Commencez et terminez les séances d'écoute à faible volume afin que vous ne puissiez pas alimenter votre système la prochaine fois avec des tensions élevées potentiellement nuisibles. Une surtension dommageable pourrait également se produire si vous changez la source d'entrée (de l'accordeur FM au lecteur CD, par exemple) à des niveaux de volume élevés.

Si vous soupçonnez qu'un canal de votre amplifi er a échoué, faites-le réparer immédiatement par votre concessionnaire. Des dommages pourraient survenir à vos haut-parleurs si vous changez entre les canaux bons et défectueux.

DES ORATEURS À DEUX CANAUX (STÉRIO)

Phase Technology les paires de haut-parleurs audiophiles pour les applications stéréo peuvent être affectées par la géométrie, l'ameublement et les fi xtures des salles d'écoute. L'expérimentation de la mise en place de vos nouveaux haut-parleurs dans votre environnement d'écoute unique dictera comment vous arrivez à la réponse finale.

Nous vous recommandons de commencer le processus de positionnement en sélectionnant un enregistrement favori à utiliser comme source de référence. Placez vos nouveaux haut-parleurs stéréo à 1-3 pieds des murs arrière et latéraux et à 6-8 pieds de distance. Avec les modèles de bibliothèque, les tweeters (petits pilotes à haute fréquence) devraient être positionnés au niveau des oreilles lorsque vous êtes assis dans votre position d'écoute préférée.

Dans la plupart des salles rectangulaires, les haut-parleurs sonneront mieux lorsqu'ils seront placés le long du mur court; mais là encore, l'expérimentation fournira la meilleure réponse. Déplacez les haut-parleurs légèrement pour déterminer tout changement dans l'équilibre sonore et l'imagerie stéréo. Essayez même de pendre les haut-parleurs légèrement vers votre espace d'écoute. Vous serez peut-être surpris par les différences que vous entendrez avec les moindres ajustements.

Les propriétaires de haut-parleurs Phase Technology équipés de la société , acclamés à axe variable soft dôme tweeter ont une latitude supplémentaire dans le placement des haut-titres. Veuillez consulter la note d'information spéciale sur le produit à la page 9.

Page 4 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — SOUS-WOOFER
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

SYSTÈMES DE HAUT-PARLEURS HOME CINÉMA

Aujourd'hui, la technologie multicanal home cinéma a élevé l'art de -surround sons pour offrir l'impact passionnant de l'expérience cinématographique dans votre propre maison. Les exigences des conférenciers et leur placement sont essentiels pour reproduire ces effets multimédias.

Les enceintes avant (gauche et droite), les enceintes arrière (gaisse et droite) et un haut-parleur de canal central défi nent l'arrangement minimal pour les systèmes multicanaux tels que Dolby Pro Logic, DTS et Dolby Digital (anciennement connu sous le nom d'AC-3). Il est recommandé que tous ces haut-parleurs soient de la même entreprise afin qu'ils soient assortis dans les composants et le design et donc aussi identiques que possible en performance acoustique.

Pour l'impact ultime de la piste sonore et du réalisme, un subwoofer motorisé est également fortement recommandé. Certains amateurs de théâtre à domicile utilisent deux subwoofers pour des effets vraiment impressionnants et florissants.

Les subwoofers puissants sont de grands haut-parleurs, souvent de 10-15 ¢ de diamètre, avec amplifi er de puissance intégré spécifi calli clay conçu pour reproduire les fréquences des basses à partir des octaves sonores les plus basses. Les subwoofers puissants réduisent également la pression sur vos autres haut-parleurs en poursuivant un réseau de crossover électronique pour canaliser ces puissantes fréquences de basse vers le subwoopher et, par conséquent, loin des enceintes avant, centrale et arrière.

Pour positionner vos haut-parleurs, il existe des lignes directrices générales qui tiennent compte de la taille, de la forme et des dimensions de la pièce et du mobilier. Le diagramme suivant illustre le positionnement typique des enceintes pour les systèmes sons surround :

SOUS-WOOFER

HAUT-PARLEUR CENTRAL

HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE

HAUT-PARLEUR AVANT DROIT

MONITEUR DE TÉLÉVISION

PRINCIPAL POSTE D'ÉCOUTE/DE VISIONNEMENT

ARRIÈRE GAUCHE

ARRIÈRE DROIT

SURROUND

HAUT-PARLEUR

HAUT-PARLEUR

Les haut-parleurs de première ligne devraient être placés assez loin (au moins huit pieds) pour séparer complètement les canaux gauche et droit du son, de la musique et/ou du dialogue. Que ce soit sur des supports de haut-parleurs ou placés sur des étagères, vos haut-lieux doivent être à un niveau d'oreille légèrement supérieur.

Placement du président · ou

Page 5 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — CANAL CENTRAL
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Les enceintes arrière doivent également être placées à ou légèrement au-dessus de votre position d'écoute pour la meilleure reproduction des effets sonores surround. Idéalement, ils devraient être orientés vers votre position d'écoute préférée de chaque côté de la pièce, mais les placer aux coins arrière de la chambre face à l'avant est également recommandé.

Le placement des haut-parleurs du centre devrait être, si possible, directement sur ou sous votre écran de télévision ou de projection. Ceci positionne correctement les informations critiques de la piste sonore (généralement le dialogue) que fi lmmakers diriger vers le canal central. Les haut-parleurs de la technologie de phase sont protégés magnétiquement afin qu'ils ne gênent pas votre image TV.

Le placement des subwoofer est moins critique, car les fréquences qu'ils reproduisent sont omnidirectionnelles. Cela signifie que l'oreille humaine ne perçoit pas ces basses fréquences comme provenant d'une direction spécifi cienne, permettant le placement d'un subwoofer pratiquement n'importe où dans la salle d'écoute.

Il est préférable, cependant, de garder un subwoofer dans le son des autres haut-parleurs. Plus le subwoofer est proche d'un mur, plus fort et intense sera sa sortie basse : cet effet est encore plus fort lorsque le sous-marin est placé dans ou près d'une pièce. Si vous devez choisir une position moins que idéale, le niveau de sortie des subwoofers à technologie Phase est réglable pour compenser votre environnement d'écoute.

CANAL CENTRAL

AVANT GAUCHE

DEVANT DROIT

HAUT-PARLEUR

HAUT-PARLEUR

LEFT REAR

ARRIÈRE DROIT

MAIN

HAUT-PARLEUR

HAUT-PARLEUR

AMPLIFICATEUR

CENTRE ARRIÈRE

CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS

Les instructions suivantes s'appliquent que vous utilisiez un amplifi er séparé et d'autres composants ou un récepteur intégré. Cependant, pour simplifier, nous utiliserons le terme -amplifier er. Avec l'alimentation du système éteint et votre amplifi er débranché, veuillez suivre ces étapes:

Note spéciale : Observez attentivement la polarité du Président!

Chaque câble, haut-parleur et amplifi er est clairement marqué pour montrer leurs terminaux positifs (+) et négatifs (-). Les ampères et les haut-parleurs peuvent utiliser une combinaison de ces symboles et/ou couleurs pour indiquer des connexions positives (habituellement rouges) et négatives (généralement noires ou blanches). Un brin de votre câble sera également arqué et/ou marqué avec une ligne colorée ou un autre indicateur sur le côté positif.

Page 6 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — CONNEXIONS SOUS-WOOFER MOTORISÉES
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Pour une polarité correcte et, par conséquent, des performances idéales du système, connectez toujours le côté positif du câble aux bornes positives de vos haut-parleurs et amplifiez-le et au côté négatif du câble vers les bornes négatives.

Haut-parleurs avant : La paire de connexions d'enceintes avant (gauche et droite) sur votre amplifi er sera marquée . Observez les polarités positives et négatives.

Haut-parleurs arrière: La paire de connexions d'enceintes arrière (gauche et droite) sur votre amplifi er sera étiquetée . Observez les polarités positives et négatives.

Haut-parleur central : Les connexions de haut-parleurs centraux sur votre amplifi er seront étiquetées φCenter ou σCentr Channel. Observez les polarités positives et négatives.

CONNEXIONS SOUS-WOOFER MOTORISÉES

Il existe deux façons de connecter les subwoofers à technologie de phase Powered à votre système : par des connexions de bas niveau et de haut niveau. Ces méthodes diffèrent selon que vous utilisez des composants ou un récepteur polyvalent; si votre décodeur amplifi er, récepteur et son surround ont des connexions de sortie de sous-woofer séparées; et si vous utilisez un ou deux subwoofers dans votre système.

Par conséquent, veuillez lire attentivement les lignes directrices suivantes. Assurez-vous de choisir l'une ou l'autre des options de connexion, car utiliser les deux en même temps pourrait gravement nuire à vos haut-parleurs et amplifier. Et n'oubliez pas de garder les connexions polarité correctes (positives à positives et négatives à négatives).

Pour éviter que les informations de basse fréquence ne soient transmises à vos haut-parleurs principaux, nous vous recommandons de connecter directement vos haut haut-lieux avant au sous-woofer en utilisant les bornes de haut-lectrices de haut niveau du sous-marin. Cette méthode de connexion réduit le stress sur les haut-parleurs principaux; elle nécessite l'utilisation des lignes directrices de connexion de haut niveau ci-dessous pour vos subwoofer(s).

Une fois que votre subwoofer motorisé est correctement connecté, branchez-le à la puissance AC et tournez le sous-woofers propre contrôle de niveau tout en bas, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, avant d'activer le subwoopher . Puis, augmentez progressivement le volume tout en jouant de la musique que vous connaissez jusqu'à ce que le niveau de basse soit à votre goût.

Note spécialeRéglage du système pour les connexions de bas niveau

Lorsque vous utilisez un subwoofer connecté à votre amplifi er via les entrées de bas niveau, il est recommandé que votre processeur surround-sound (ou multicanal ampli er) soit configuré si possible pour permettre une rotation basse –fréquence pour vos haut-parleurs à gamme complète.

Cet ajustement, parfois marqué -petits haut-parleurs -là permettra une transition transverse plus fluide entre vos haut-locaux primaires et le subwoofer.

Un seul subwoofer avec connexion de bas niveau:

Utilisez cette méthode si 1) vous utilisez un préamplifi er séparé et une alimentation ampli er, 2) si vous utilisez une récepteur avec des sorties de preampli fi er et/ou des prises de sortie subwoofer, ou 3) si vous employez un décodeur surround-sound séparé avec votre amplifi r.

Utilisez une paire de câbles d'interconnexion audio – ceux avec les fiches RCA colorées – pour connecter les sorties gauche et droite de votre préamplifier ou décodeur surround aux entrées gauche et droite de votre sous-woofer motorisé. Connectez vos haut-parleurs avant, central et arrière à notre amplifi eur comme indiqué précédemment dans ce manuel.

Page 7 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — CARACTÉRISTIQUES DU SOUS-WOOFER MOTORISÉ
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Si vous utilisez un équipement qui n'a qu'une seule prise de sortie monarque, vous pouvez faire la connexion entre cette prise et l'entrée gauche ou droite basse du sous-volant motorisé. Si plus de volume est désiré même après avoir augmenté le contrôle de niveau séparé des subwoofer, utilisez un connecteur audio -Y pour connecter les entrées de sous-woofers gauche et droite à la prise de sortie monoraural unique.

Doubles subwoofers avec connexion à bas niveau:

Lorsque vous utilisez deux subwoofers alimentés, ou sera connecté au canal droit et l'autre à la voie gauche. Cela nécessite l'utilisation de câbles audio RCA pour connecter la sortie gauche de votre préampli ou décodeur à l'entrée basse gauche du sous-woofer que vous désignez comme le sous-canal gauche.

Répétez ce processus pour chaque sous-woofer, en utilisant les sorties de bas niveau à la voie droite et les entrées de bas niveaux à la chaîne droite du sous-woofer.

Sous-woofer unique avec connexion de haut niveau:

Vous connecterez votre subwoofer directement à vos sorties amplifi er-s principales avec cette méthode, puis vous condenserez vos haut-parleurs aux sorties subwoopher.

Pour ce faire, connectez la sortie de l'enceinte principale du canal gauche de votre amplifi er aux bornes d'entrée du canal supérieur du sous-woofer. Ensuite, connectez l'enceinte principale gauche à la sortie du canal gauche sur le subwoofer. Répétez ce processus pour le bon canal. Nous vous suggérons d'utiliser des câbles de bonne qualité pour les connexions amplifi er-to-subwoofer- to- haut-parleur.

Doubles subwoofers avec connexion de haut niveau:

Connectez les bornes haut-parleurs de votre amplifi er à la borne d'entrée du sous-woofer que vous utilisez pour le canal gauche. Répétez le processus pour le sous-woofer de la voie droite, en utilisant les sorties et entrées de canal droit.

Connectez maintenant vos haut-parleurs principaux de gauche et de droite directement à vos sorties d'enceintes subwoofer. Vos enceintes centrales et arrière sont reliées à votre amplifi er comme d'habitude.

Autre connexion de haut niveau de subwoofer :

Avec certaines configurations système, il peut être difficile de connecter les haut-parleurs principaux à travers les sorties subwoofer de haut niveau. Dans ces conditions, une autre méthode de connexion peut être utilisée. Pour ce faire, connectez l'entrée de niveau d'enceinte du canal gauche de votre sous-woofer à la sortie d'une enceinte du canal droit de votre amplifi er. Répétez le processus pour les connexions de la voie droite de votre sous-woofer et du haut-parleur principal. Cela signifie que vous connectez les entrées de haut niveau subwoofer en parallèle avec les connexions pour vos haut-parleurs principaux. (Voir diagramme de connexion alternative 2.)

CARACTÉRISTIQUES DU SOUS-WOOFER MOTORISÉ

Connexions de subwoofer avec filtres à passe élevé : Les subwoophers à technologie de phase sont équipés de passages croisés internes à passage élevé offrant une pente -6 dB par octave pour les sorties de haut niveau.

Certains modèles premium disposent également d'un crossover actif avec -24 dB par pente octave pour sa sortie de bas niveau. (Voir les spécifications de votre modèle.)

Lorsque vous utilisez ces sorties de bas niveau, il est nécessaire d'avoir soit des entrées et sorties préamplificateurs séparées, soit des amplifi ers, préamplifieurs ou décodeurs séparés. Les entrées de faible niveau doivent être connectées comme indiqué dans le présent manuel. Les sorties de bas niveau du subwoofer doivent être reliées à un préamplifi er, un décodeur ou des entrées amplifi ér principales avec des câbles standard RCA. Soyez certain de connecter les entrées et sorties des canaux gauche et droit, comme indiqué. 7

Page 8 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — AVANT/
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

UN SOUS-LOGICIEL DE FAIBLE NIVEAU

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

AVANT/

BRANCHEMENT PRINCIPAL D'AMPLI POUR CERTAINS MODÈLES

ACCUMULATION DE SOUS-WOOFER HAUT NIVEAU

AMPLIFICATEUR HAUT-PARLEUR PRINCIPAL SORTIES HAUT-LIEUX GAUCHE

HAUT-PARLEUR DROIT

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 9 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DU PRODUIT
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Circuit automatique de puissance: Cette fonction active votre subwoofer chaque fois qu'il détecte un signal (toute source musicale) provenant de votre amplifi er. Le même circuit va automatiquement couper l'alimentation de votre sous-woofer environ dix minutes après avoir éteint votre amplifi eur principal. Cela signifie que vous pouvez toujours laisser votre interrupteur subwoofer.

Contrôle de niveau: Un contrôle de niveau de précision est intégré dans votre subwoofer pour permettre le réglage du volume des fréquences de basse. Réglez le niveau selon vos préférences personnelles de la réponse à la basse significative, comme pourrait être préféré dans l'écoute du home cinéma, à la présence plus douce et plus naturelle qui pourrait être le choix pour profiter de programmation musicale.

Contrôle de points de croisement : technologie de phase Les sous-loueurs alimentés disposent également de réseaux internes de crossover conçus pour permettre aux sous-marins d'être adaptés acoustiquement à pratiquement n'importe quelle paire de haut-parleurs à gamme complète.

La commande de croisement réglable sur le panneau arrière du subwoofer , doit être réglée près du point d'arrêt à basse fréquence de nos haut-parleurs avant. Les spécifications énumérées pour vos haut-parleurs principaux spécifieront généralement ce point comme une fréquence . Il est important de faire confiance à vos oreilles lors de la mise en place de ce contrôle. Trop haut un réglage exagère la réponse de basse, tandis que trop bas un paramètre pourrait produire basse faible.

Lorsqu'il utilise des connexions à bas niveau sur certains subwoofers de qualité Phase Technology, le réseau contrôle les points de croisement à faible et à haute altitude avec des pentes correspondantes pour une réponse uniforme en fréquence. (Veuillez vous référer aux spécifications incluses avec votre subwoofer.)

Servo Control: Cette fonctionnalité innovante protège votre subwoofer alimenté par Phase Technology contre le surchauffage et, donc, la distorsion inutile. Il limite automatiquement la sonorité du subwoofer et le mouvement excessif du cône de l'enceinte dans l'éventualité improbable que les exigences de votre matériel de programme dépassent la capacité du sub Woofer , amplifi e interne et du haut-parleur.

Contrôle de phase : Cette fonctionnalité permet de régler la phase subwoofer , à deux positions, qui peuvent être étiquetées -+ ou --. Un des paramètres produira une réponse de basse plus complète et robuste, et le contrôle de phase devrait être laissé dans cette position.

CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DU PRODUIT

Ajustage de l'Axe variable, Tweeters à dôme doux

Certains haut-parleurs de la technologie Phase disposent d'un tweeter à dôme variable (voir les spécifications du modèle incluses avec vos haut-locateurs) qui offre une plus grande latitude dans le choix des emplacements et des positions d'écoute.

Ce tweeter révolutionnaire peut être ajusté à la main pour orienter les hautes fréquences vers une zone d'écoute spécifique afin de garantir un équilibre tonal optimal et une séparation des canaux. Cela permet aux propriétaires de ces modèles de technologie Phase de placer les haut-parleurs où ils regardent ou fit t le meilleur et ensuite viser le tweeter pour un effet optimal.

Lors de l'ajustement de ces unités, veillez à appuyer uniquement sur les jantes extérieures, en évitant tout contact avec le centre ou coupole molle du haut-parleur. Une série d'ajustements peut être nécessaire pour obtenir la clarté et la luxure idéales des hautes fréquences que le tweeter à dôme souple à axe variable a été conçu pour présenter.

Certains haut-parleurs audiophiles de qualité Phase Technology sont équipés pour le câblage, avec quatre bornes d'enceinte au lieu de deux. Cela peut améliorer les performances des enceintes en utilisant une paire supplémentaire de câbles.

Pour bi-filer ces haut-parleurs, retirer les bandes plaquées or entre les bornes de l'enceinte et relier deux

Connexions bi-Wired

Page 10 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — PROBLÈMES DE SERVICE ET GARANTIE
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

les câbles entre votre terminal de sortie ampli er.s positif et les deux terminaux positifs (rouge) sur l'enceinte. Ensuite, connectez les deux autres câbles entre le terminal de sortie négatif amplis et les deux terminaux négatifs (noir) sur les haut-parleurs.

Si vous avez choisi de ne pas bi-filer vos haut-parleurs, n'enlevez pas les bandes métalliques entre les bornes. Connectez chaque câble de la manière standard, avec un câble entre les bornes d'enceinte positive et négative et votre amplifi er.

Des pics de plancher ont pu être fournis avec vos nouveaux haut-parleurs de la technologie Phase pour stabiliser les armoires de haut-lieux, particulièrement sur le tapis et les surfaces inégales. Comme la plupart des haut-parleurs ont tendance à se balancer en petits nombres en raison de la force des mouvements d'entrée et de sortie des haut.

Attachez les pointes de la fleur en les vissant dans les trous pré-percés à la base du haut-parleur et serrez les écrous solidement. Les points pointus pénétreront le tapis pour faire un contrat plus solide avec la surface sous-jacente. Si votre flor n'est pas rigide, les pics peuvent en fait ajouter au mouvement de basculement, nous vous recommandons donc d'auditionner les haut-parleurs avec et sans les pices insérées pour voir si vous découvrez une préférence personnelle dans la qualité sonore.

Soyez particulièrement prudent lorsque vous déplacez des enceintes avec les pointes attachées, car les points pourraient endommager le tapis ou les rayures.

ENTRETIEN ET SERVICE

Prendre soin de votre cabinet d'orateurs

Tous les haut-parleurs de la technologie Phase sont équipés d'un grand savoir-faire en placages de bois ou en stratifiés vinyle. Nous vous recommandons d'utiliser un polissage de qualité fi n ne pour maintenir la beauté durable des placages de mauvaises herbes. Évitez les produits contenant des silicones, des huiles ou des dérivés d'huile. Les enclossures enduites de vinyle stratifié peuvent être nettoyées avec un chiffon humide si nécessaire.

Quelques conseils sur les amplifi ers

Si vous envisagez de mettre à niveau votre amplifie er, nous offrons ce conseil: Achetez autant d'énergie que votre budget le permet. Il sera toujours préférable d'avoir un amplifi eur à puissance plus élevée abordable avec moins de -bells et sifflets , que le modèle à faible puissance qui se tend pour fonctionner près de ses limites de puissance.

Les questions critiques concernant votre système actuel – sa puissance nominale, le nombre de haut-parleurs qu'il peut piloter, les capacités d'expansion futures et la compatibilité avec les systèmes à sons surround multicanaux – doivent être adressées à votre concessionnaire Phase Technology.

PROBLÈMES DE SERVICE ET GARANTIE

Grâce à la technologie de phase , il est peu probable que vos haut-parleurs auront besoin d'un service si connecté et utilisé comme décrit dans ce manuel des propriétaires .

Dans l'éventualité improbable où un problème se produira, veuillez contacter votre concessionnaire Phase Technology. Votre concessionnaire dispose des pièces nécessaires autorisées par l'usine et de techniciens formés pour rapidement restaurer votre haut-parleur à ses spécifications de performance originales. Veuillez consulter la carte de garantie incluse avec vos nouveaux haut-parleurs Phase Technology.

Épiquets de sol

Page 11 of the Phase Technology PC-9.1 user manual — POUR VOS DOSSIERS
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Veuillez ne pas que les réparations effectuées par une agence de service non autorisée annuleront votre garantie Phase Technology. Il n'y a pas de pièces utilisables à l'intérieur de vos enceintes et les armoires d'ouverture des enceintes videront également votre garantie. Il faut également savoir que l'ouverture d'un subwoofer motorisé peut présenter le risque de choc électrique.

POUR VOS DOSSIERS

Veuillez utiliser cet espace pour enregistrer les informations sur votre achat dans l'éventualité où vous auriez besoin d'aide à l'avenir.

Nom du détaillant Téléphone du détaillant

Phase Technology Corporation 6400 Youngerman Circle Jacksonville, Floride 32244 1.888. Le site www.phasetech.com

Modèle Numéro de série · Date d'achat

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Phase Technology PC-9.1

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Phase Technology PC-9.1

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Phase Technology PC-9.1 manuel PDF

11 pages·151 KB·Enceinte·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…