FR
Phantom Tech logo
Notice d'utilisation officielle

Phantom Tech SU0508L

20 pages·3.8 MB·Porte·PDF·ENDEFRITNLJA
Phantom Tech SU0508L
Table des matières 19 sections Durable. Fiable. Attractive. Pour ouvertures de porte jusqu'à 36 , (914 mm) · Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View! · Sommaire · Mesure de l'ouverture des portes · … AfficherMasquer
Page 1 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Durable. Fiable. Attractive. Pour ouvertures de porte jusqu'à 36 , (914 mm)
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Durable. Fiable. Attractive. Pour ouvertures de porte jusqu'à 36 , (914 mm)

Page 2 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View!
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Phantom Tech SU0508L — Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View! diagram (page 2)
Fig. 2 · Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View!

Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View!

L'écran rétractable Sure View est conçu et fabriqué par Seiki Screen Systems, le plus grand fabricant mondial d'écrans rétractables. Phantom Screens, la marque leader de solutions rétractables en Amérique du Nord, est fière de vous apporter ces produits innovants. Grâce à une conception rigoureuse et à des tests de produits, l'écran Sure View offrira des années d'exploitation fiable. De plus, il est livré avec une garantie à vie limitée fournie en usine sur toutes les pièces contre les défauts du fabricant.

L'écran Sure View est conçu pour faciliter le calibrage et l'installation. Ce manuel d'installation fournit un guide étape par étape sur l'ensemble du processus.

Des questions ? Communiquez avec notre ligne d'aide, sans frais, au 1-888-PHANTOM (1-888-742-6866).

Phantom Tech SU0508L — Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View! diagram (page 2)
Fig. 3 · Félicitations et merci d'avoir acheté Sure View!
Page 6 of the Phantom Tech SU0508L user manual — H
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6
Phantom Tech SU0508L — Mesure de l'ouverture des portes diagram (page 6)
Fig. 4 · Mesure de l'ouverture des portes

Mesure de l'ouverture des portes

Maintenant il est temps de mesurer l'ouverture de la porte. L'écran Sure View accueillera une ouverture de porte pouvant atteindre 36 , (914 mm) de large et 81 1/4 , (2 064 mm). Si l'ouverture de la porte est plus petite que celle-ci, il faudra couper l'écran Sure View.

W

Pour la largeur, mesurer la dimension entre les côtés droit et gauche du cadre de porte en haut et en bas de l'entrée comme indiqué dans le diagramme. Enregistrez la plus petite des deux tailles dans la boîte marquée -Largeur- ci-dessous.

H

Pour la hauteur, mesurez la dimension entre le haut du cadre de porte et le seuil de porte au point où l'écran Sure View sera installé. Nous vous recommandons de placer la chasse d'eau de Sure View Screen avec le bord extérieur du cadre de porte (le point le plus éloigné de la porte). Mesurer du haut de la porte jusqu'au seuil de la portière à un point situé à 1 5/8 , (42 mm) en arrière du bord extérieur de la ferme. (A) Mesurer dans les trois emplacements et enregistrer la plus petite dimension dans la boîte marquée -Hauteur- ci-dessous.

Phantom Tech SU0508L — H diagram (page 6)
Fig. 5

Hauteur Largeur

Page 7 of the Phantom Tech SU0508L user manual — W
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7
Phantom Tech SU0508L — Taille de l'écran de vue sûre diagram (page 7)
Fig. 6 · Taille de l'écran de vue sûre

Taille de l'écran de vue sûre

Si l'ouverture de la porte est plus petite que 36 , (914 mm) et 81 1/4 , (2 064 mm) de haut, l'écran Sure View doit être coupé.

Déterminer la longueur à couper des rails supérieurs et inférieurs

Pour déterminer la longueur à couper des rails supérieurs et inférieurs, utilisez la formule suivante :

[Longueur à couper]

( 36” (914 mm) - [ ] ) =

Déterminer la longueur à couper de l'assemblage du boîtier d'écran et du cadre des captures

Pour déterminer la longueur à couper de l'assemblage du boîtier d'écran et du cadre de capture, utilisez la formule suivante :

[Longueur à couper]

( 81 1/4” (2,064 mm) - [ ] ) =

Phantom Tech SU0508L — ( 81 1/4” (2,064 mm) - [ ] ) = diagram (page 7)
Fig. 7 · ( 81 1/4” (2,064 mm) - [ ] ) =

W

H

Page 8 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Couper le rail et le cadre de capture du haut et du bas
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Couper le rail et le cadre de capture du haut et du bas

Couper le rail supérieur de l'écran Sure View est un processus facile.

1. En utilisant la longueur -pour être coupée, calculée sur la page 7, mesurez soigneusement le rail supérieur à l'extrémité en face du bouchon. Marquer de tous les côtés pour assurer une coupe uniforme.
2. Porter des lunettes de sécurité, couper directement à travers le Top Rail en utilisant soit une scie à découper ou une scie hacker avec une lame bi-métal. ( A )

Choisir et couper le rail inférieur

Avant de couper, il est important de sélectionner le rail inférieur correct pour l'installation. Le paquet Sure View Screen est livré avec deux rails bas pour accueillir les seuils de porte plats et inclinés. Veuillez vous référer à (B) pour déterminer le rail inférieur correct.

1. Utiliser la même longueur pour couper , mesurer et marquer le rail inférieur approprié de tous les côtés pour assurer une coupe uniforme. Le bas rail peut être coupé de chaque côté.

Choisissez le rail inférieur correct pour les seuils de porte plats ou inclinés.

2. Coupez tout droit dans le bas de rail. (C )

Couper le cadre de capture

Chaque extrémité du cadre de capture peut être coupée.

1. Utiliser le boîtier d'écran et cadre de capture -Longueur pour être Cut.Déterminé sur la page 7, mesurez soigneusement et marquez le cadre de prise de tous les côtés afin d'assurer une coupe uniforme.
2. Coupez directement dans le cadre de capture. (D )

Longueur à couper

D Cadre de capture

Page 9 of the Phantom Tech SU0508L user manual — D
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Couper l'assemblage de boîtier d'écran Il est facile de couper à travers l'ensemble de boîtiers d' écran de l'écran Sure View en utilisant une scie à hacker ou une scie-à-cliquet.

1. Retirez l'Ajusteur de verrouillage Mesh et le capuchon supérieur de barre coulissante de l'assemblage du boîtier d'écran en retirant leurs vis avec un tournevis Phillips. ( A )
2. Déplacez la barre coulissante du capuchon inférieur de la barre glissante et glissez-la vers l'extrémité supérieure de l'assemblage des boîtiers d'écran jusqu'à ce qu'elle soit alignée sur le sommet de l ́ensemble et le maillage. ( B )
3. Faites glisser la grille de montage jusqu'à ce que son bord supérieur soit aligné sur le bord supérieur de l'assemblage du boîtier d'écran. (C )
4. Avec tous les composants alignés, mesurez et marquez soigneusement le boîtier d'écran, la barre coulissante et la monture de chaque côté en fonction de la longueur à couper calculée sur la page 7. (D )
5. Porter des lunettes de sécurité, couper en ligne droite à travers tous les composants du montage. Utilisez un fichier pour enlever les bavures des surfaces coupées.

D

6. Re-accrochez la barre coulissante sur le capuchon inférieur de la barre glissante. ( B ) Assurez - vous qu'il est poussé jusqu'à ce qu'elle aille.
7. Re-accrocher l'Ajusteur de serrure Mesh et le capuchon supérieur de barre coulissante à l'assemblage du boîtier d'écran et remplacer les vis. ( A )
8. Faites glisser la grille de montage complètement hors du boîtier d'écran et réservez.
Page 10 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Installation de l'assemblage d'écrans
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10
Phantom Tech SU0508L — Installation de l'assemblage d'écrans diagram (page 10)
Fig. 8 · Installation de l'assemblage d'écrans

Installation de l'assemblage d'écrans

Sécuriser la monture

La monture de l'écran Sure View est installée sur la surface intérieure gauche du cadre de porte. La dimension minimale idéale de cette surface est 1 5/8 , 42 mm. Cette surface doit être parfaitement plane et à angle droit (90o) vers la porte.

Si la surface de montage est supérieure à 1 5/8 , le support peut être placé n'importe où sur cette surface. Nous vous recommandons de placer la grille de montage avec le bord du cadre de porte (le point le plus éloigné de la porte).

1. Localiser le bord en forme de -L. ( A ) La monture sera placée avec ce bord le plus près de la porte.
2. Enlever la bande adhésive sur le dos de la grille et placer sur la surface de montage. ( B )
3. En utilisant un niveau, ajustez la monture pour s'assurer qu'elle est positionnée en plomb.
4. Attachez la monture au cadre de porte en utilisant les vis à tête de pan 5/8.

5/8.0 Vis (16 mm)

Surface de montage A · -L. - Bord en forme de support

Page 11 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Installation de l'assemblage d'écrans de boîtiers
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Installation de l'assemblage d'écrans de boîtiers

1. Placez le coin avant gauche de l'assemblage du boîtier d'écran dans la bordure extérieure de la monture. (C )
2. Pivoter le boîtier d'écran le long de ce point jusqu'à ce que l'arrière de l'assemblage se glisse dans le bord en forme de -L.
Page 12 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Installer le rail supérieur
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Installer le rail supérieur

1. Enlevez le support sur la bande adhésive du Top Rail.
2. Placez l'extrémité non encombrée du rail supérieur sur le bouchon de la barre coulissante et glissez le rail supérieur dans l'ajusteur à serrure Mesh. Assurez-vous qu'il s'adapte bien. ( A )
3. Alignez le Top Rail de façon à ce que le bord du bouchon d'extrémité du haut de la porte soit en ligne droite avec le -L. Cette ligne doit être à 90° de la surface de montage sur laquelle le support de fixation a été fixé. ( B ) Une fois aligné, appuyez fermement sur le Top Rail en place ( C ) et fixez-le avec les vis de bois 1 1/4 .

Bouchon supérieur coulissant de barre

Haut de la page

Haut de la page

1 1/4 ,32 mm Vis en bois

Afficher 7 autres étiquettes / texte court sur cette page
Ajusteur de verrouillage en maille · Rail supérieur · Support de montage · Align · Rail haut · Poussez · Barre coulissante
Page 13 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Installer le rail supérieur
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Insérez le cadre de capture dans le bas du bouchon d'extrémité du rail supérieur. Assurez-vous que le bouchon de bout du rail supérieur s'adapte bien au côté droit du cadre de la porte. (D )
2. En utilisant un niveau, régler le cadre de capture sur la surface de montage du cadre de porte pour s'assurer qu'il est positionné plomb. Il est important que le bas du cadre de capture s'adapte étroitement au seuil de la porte. (E)
3. Attachez le cadre de prise au cadre de la porte en utilisant les vis à tête de poêle 5/8. ( F )
Page 14 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Surface plate A
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Installation du rail inférieur

Si le Râle inférieur n'a pas besoin de coupe, il est important de sélectionner le train inférieur correct pour l'installation. Le paquet Sure View Screen est livré avec deux rails de fond pour accueillir à la fois le seuil plat et angled porte. Veuillez vous référer à (A) pour déterminer le rail inférieur correct.

Type de rail inférieur

Surface plate A

1. Retirez le support sur la bande adhésive du bas de rail.

Type de rail inférieur

2. En soulevant légèrement la barre coulissante, insérez une extrémité du rail inférieur dans la rainure située au bas de la tige. ( B )

5/8. , 16 mm auto tapotage

3. Positionnez l'autre extrémité de sorte que le centre du cadre des captures s'aligne avec le centre de la voie inférieure. ( C ) Lorsque le rail est aligné, appuyez fermement sur la seuil de porte.
4. Attachez le rail inférieur au seuil de la porte en utilisant les vis auto-tappantes 5/8. Il n'est pas nécessaire de pré-percevoir la surface ci-dessous.
Afficher 13 autres étiquettes / texte court sur cette page
Surface en angle · Cadre de capture · Alignement du centre · Coulisse · Barre · Fond · Rail · Boîtier d'écran · Fond ferroviaire · Vis · Fond rail
Page 15 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Installation du rail inférieur
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Déplacez le Captch vers le haut et vers le bas pour déterminer la position où le Latch prend un contact sécurisé avec le Capuchon. Serrer la vis sur le Catch pour la sécuriser en place. (D )
3. Adhérez au Stickers à l'avant et à l ́arrière du Latch comme indiqué. (E)
Page 16 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Installation de l'écran Sure View
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Ajustements définitifs

L'écran Sure View peut être ajusté pour réduire la quantité de mailles déchargées du boîtier d'écran. Cela maintient le maillage serré pour maintenir l'efficacité de l'écran Sure View en gardant les insectes indésirables.

1. Fermez l'écran de la vue sûre. 2. Tournez le cadran sur l'Ajusteur de verrouillage Mesh comme indiqué dans l'illustration ( A ) jusqu'à ce que la résistance soit atteinte, mais sans trop-resserrer.
1. Si l'écran Sure View ne se rétracte pas assez ou suffisamment rapidement, tournez le cadran sur l'Ajusteur de tension du ressort, comme indiqué dans l'illustration ( B ), pour augmenter la tension du printemps. 2. Si l'écran Sure View se rétracte trop rapidement, tournez le cadran sur l'Ajusteur de tension du ressort dans la direction opposée pour réduire la tension du printemps.

Installation de l'écran Sure View

C'est maintenant terminé !

Afficher 8 autres étiquettes / texte court sur cette page
Réglage du mesh · Ajusteur de verrouillage en maille · Cadran · Verrouillage · Ajusteur de tension à ressort · Attelage de la tension à printemps · Cadane · Augmenter la tension au printemps
Page 17 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Conseils de service et d'entretien
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Conseils de service et d'entretien

L'écran Sure View est conçu et conçu pour être sans entretien. Veuillez examiner ces conseils utiles pour assurer le bon fonctionnement de l'écran Sure View pendant les années à venir:

  • Tous les composants mobiles utilisés dans l'écran Sure View sont fabriqués à partir d'un mélange de nylon et d'autres matériaux. Cette combinaison de composés est forte, résistante aux chocs et autolubrifiante. N'utilisez pas d'huile, de graisse ou de lubrifiants à base d' huile sur l'un des composants de l'écran Sure View. Ces produits attirent la saleté et les débris, et peuvent causer une réaction anormale de l'écran Sure View. Toutefois, l'application périodique d'un lubrifiant au silicium sec sur les parties mobiles est autorisée.
  • Nous recommandons que, bien qu'il ne soit pas utilisé, l'écran Sure View soit maintenu en position rétractée. Cela aidera à prolonger la durée de vie du maillage d'écran. En position rétractée, le maillage est protégé et maintenu propre.
  • Le rail inférieur devrait être gardé exempt de saleté et de débris. Utilisez un balai pour éliminer les obstacles du Râle inférieur.
  • Si le filet d'écran est endommagé ou déchiré, une cartouche de rechange peut être achetée séparément par l'intermédiaire de votre détaillant local.

* Avant d'installer l'écran Sure View, veuillez prendre le temps de lire attentivement les instructions d'installation.

Phantom Tech SU0508L — Conseils de service et d'entretien diagram (page 17)
Fig. 12 · Conseils de service et d'entretien
Page 18 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Conseils de service et d'entretien
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

L'écran Sure View a été conçu pour faciliter le calibrage et l'installation. Ce manuel d'installation fournit un guide étape par étape sur l'ensemble du processus.

Si vous avez des questions lors de l'installation de l ́écran Sure View, veuillez appeler sans frais :

Page 19 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Conseils de service et d'entretien
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Sure View Écran à vie limitée / Non transférable Fabricant , Garantie

L'écran Sure View est justifié par Seiki Screen Systems pour être exempt de défauts du fabricant dans les matériaux ou la fabrication, aussi longtemps que l'acheteur original possède et ou réside à cette résidence et que le produit reste à son point d'installation initial. Seiki Screen Systems réparera ou remplacera à sa discrétion tout composant, dans les conditions de la présente garantie, qui est considéré comme défectueux du processus de fabrication après preuve d'achat. Cette garantie exclut le maillage de l'écran en fibre de verre. En outre, cette garantie ne couvre pas les composants endommagés par une utilisation ou une installation inappropriées, ni si les composants ont été modifiés de leur état d'origine d'une manière qui n'est pas prescrite ailleurs dans le présent manuel. Cette garantie est strictement limitée aux composants défectueux seulement. Cette garantie limitée non transférable exclut le travail, la rupture ou les dommages dus à l'usure normale, au manque d'entretien ou à une utilisation pour des applications autres que résidentielles, accidents et actes de dieu. Les remplacements ou les réparations effectués sous réserve de cette garantie limitée sont par ailleurs justifiés pour le reste de la période de garantie initiale. Seiki Screen Systems (Série d'écran) La responsabilité en vertu de cette garantie limitée est limitée aux mesures correctives énoncées dans les présentes et répudie contre toute atteinte accidentelle ou consécutive. Il incombe au consommateur d'aviser Seiki Screen Systems des composants manquants, dans les 30 jours suivant l'achat de l'écran Sure View.

L'écran Sure View est conçu pour aider à garder les insectes indésirables de la maison; il n'est en aucun cas destiné comme un dispositif de sécurité ou de sûreté pour empêcher l'accès par des individus, des animaux ou des petits enfants. La responsabilité pour tout dommage, y compris mais non limité à des dommages généraux, spéciaux, indirects, accessoires, consécutifs, aggravés, punitifs ou exemplaires et perte économique, ainsi que pour toute violation de garanties expresses ou implicites, y inclus, sans s'y limiter, des garanties implicites de qualité marchande et d'aptitude à toute fin autre que celle prescrite dans les présentes, est écartée et omise ici, dans la mesure où un tel avertissement et exclusions sont permis par les lois d'une juridiction donnée.

Entretien: Gardez le bas rail propre et exempt de débris. Il est recommandé d'utiliser régulièrement le spray de silicone à l'intérieur du Top Rail, du Bottom Rail et du Retracting Mesh Guide; n'utilisez pas de lubrifiants à base de pétrole.

Sure View Écran Conçu et fabriqué par Seiki Screen Systems INFORMATION SUR LE PRODUIT MANUEL Pour les réclamations de garantie Appelez le 1-877-446-7180 Ou courriel: info@seikiscreensystems.com

Page 20 of the Phantom Tech SU0508L user manual — Conseils de service et d'entretien
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Conçu et fabriqué par Seiki Screen Systems TM commercialisé et distribué par Phantom Screens ®

- C'est le fantôme. (Int) Ltd. Appelez le 1-888-PHANTOM ou envoyez un courriel à : fantôme@fantômescreens.com

© 2008 Phantom Mfg. (Int) Ltd. & Seiki Systèmes d'écran SU0508L

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Phantom Tech SU0508L

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Phantom Tech SU0508L

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Phantom Tech SU0508L manuel PDF

20 pages·3.8 MB·Porte·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…