FR
Phantom Tech logo
Notice d'utilisation officielle

Phantom Tech VI0508

16 pages·3.4 MB·Porte·PDF·ENDEFRITNLJA
Phantom Tech VI0508
Table des matières 13 sections Durable. Fiable. Attractive. Pour ouvertures de porte jusqu'à 36 , (914 mm) · Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint! · Sommaire · Mesure de l'ouverture des portes · … AfficherMasquer
Page 1 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Durable. Fiable. Attractive. Pour ouvertures de porte jusqu'à 36 , (914 mm)
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Durable. Fiable. Attractive. Pour ouvertures de porte jusqu'à 36 , (914 mm)

Page 2 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint!
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Phantom Tech VI0508 — Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint! diagram (page 2)
Fig. 2 · Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint!

Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint!

L'écran Viewpoint est conçu et fabriqué par Seiki Screen Systems, le plus grand fabricant mondial d'écrans rétractables. Phantom Screens, la marque leader de solutions rétractables en Amérique du Nord, est fière de vous apporter ces produits innovants. Grâce à une conception rigoureuse et à des tests de produits, l'écran Viewpoint offrira des années d'exploitation fiable. De plus, il est livré avec une garantie à vie limitée fournie en usine sur toutes les pièces contre les défauts du fabricant.

Viewpoint a été conçu pour faciliter le calibrage et l'installation. Ce manuel d'installation fournit un guide étape par étape sur l'ensemble du processus.

Des questions ? Contactez notre ligne d'aide, sans frais au 1-877-446-7180.

Phantom Tech VI0508 — Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint! diagram (page 2)
Fig. 3 · Félicitations et merci d'avoir acheté Viewpoint!
Page 6 of the Phantom Tech VI0508 user manual — A
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6
Phantom Tech VI0508 — Mesure de l'ouverture des portes diagram (page 6)
Fig. 4 · Mesure de l'ouverture des portes

Mesure de l'ouverture des portes

L'écran de visualisation nécessite une surface de montage minimale de 1 3/4" (45 mm). Cette surface de montage doit être plane et à l'eau, et à angle droit (90o) vers la porte.

Pour la largeur - Mesurer la largeur de l'ouverture entre les surfaces droite et gauche du cadre de porte, enregistrer cette dimension dans le boîtier ci-dessous marqué .W”.

W

Pour la hauteur – Mesurer la hauteur de l'ouverture entre le dessous du cadre de porte (ou bande de remplissage) et le sommet du seuil de porte à un point situé à 45 mm de la surface avant du cadre. Enregistrez cette dimension dans la case ci-dessous marquée .H”.

H

W

=

H

=

1 surface de montage 3/4 ,45 mm

A

NOTE: Si la hauteur de l'ouverture de porte est supérieure à la hauteur maximale requise, il est encore possible d'installer l'écran Viewpoint. Il suffit de fixer une bande de remplissage sous le dessus du cadre de la porte pour réduire la hauteur de l'ouverture à au moins 80 9/16" (2 047 mm). Assurez-vous de fixer la bande de remplissage avant de prendre la mesure de hauteur.

Phantom Tech VI0508 — A diagram (page 6)
Fig. 5

Sill porte

Page 7 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Couper les pièces horizontales et verticales coupe les pièces horizontale
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7
Phantom Tech VI0508 — Couper les pièces horizontales et verticales coupe les pièces horizontale diagram (page 7)
Fig. 6 · Couper les pièces horizontales et verticales coupe l…

Couper les pièces horizontales et verticales coupe les pièces horizontale

Calculez la coupe correcte Longueurs.

Largeur maximale d'ouvertureSoustraire la largeur de cadre de porte intérieureEntrez la longueur coupée ci-dessous 36” (914 mm)-=

Couper de chaque partie la longueur coupée fournie par le calcul effectué ci-dessus.

Après avoir coupé n'importe quelle partie de l'écran Viewpoint, utilisez un fichier pour enlever les bavures des surfaces.

Couper les pièces verticales Calculez la coupe correcte Longueurs.

Hauteur maximale d'ouvertureSoustraction de la hauteur du cadre intérieur -HEntrez la longueur coupée ci-dessous 80 9/16” (2,047 mm)-=

Couper de chaque partie la longueur coupée fournie par le calcul effectué ci-dessus.

Phantom Tech VI0508 — Couper les pièces horizontales et verticales coupe les pièces horizontale diagram (page 7)
Fig. 7 · Couper les pièces horizontales et verticales coupe l…

Faites NOT retirer la bande qui maintient les composants de l'assemblage d'écran sécurisé jusqu'à ce que toute la coupe soit terminée.

Après avoir coupé n'importe quelle partie de l'écran Viewpoint, utilisez un fichier pour enlever les bavures des surfaces.

Boîtier d'écran Assemblage Couper la longueur

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Rail inférieur · Longueur coupée · Longueur découpée · Cadre de capture · Longueur coupe
Page 8 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Installation du rail inférieur et préparation de l'assemblage des boîtiers d'écran
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Installation du rail inférieur et préparation de l'assemblage des boîtiers d'écran

Installation du rail inférieur

Retirez le support du ruban double face situé au bas de la voie inférieure. Attachez le rail inférieur sur la seuil de porte, en plaçant le bord avant du rail inférieur même avec le visage ou le bord frontal du cadre de porte des deux côtés de l'ouverture.

Préparation de l'assemblage d'écrans

1. Avant d'installer l'assemblage de boîtiers d'écran, faites pivoter la monture afin que les fils de tension ne soient plus enroulés autour. Si vous ne le faites pas avant d'installer la monture, le mouvement des fils de tension sera limité et l'écran ne fonctionnera plus.

Cape inférieure coulissante de barre

2. Attachez le capuchon inférieur de la barre coulissante au bas de la bar coulissante en utilisant les deux vis fournies.

Barre coulissante de la grille de montage

3. Insérez la housse d'angle sur le dessus de la grille.

Ferroviaire inférieur

Page 9 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Installation du rail inférieur et préparation de l'assemblage des boîtiers d'écran
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Installation de la monture 1. Retirez le support de la bande adhésive sur l'arrière du support.

2. Insérez le bas de la grille de montage dans la voie du rail inférieur sur le côté charnière de la porte.
3. Poussez la grille de montage vers le haut, en veillant à ce que le sommet du Coin Cover soit serré contre la partie supérieure du cadre de porte.
4. En utilisant un niveau, assurez-vous que la poutrelle de montage est positionnée. Appuyez ensuite fermement sur la grille de montage contre le cadre de porte, permettant ainsi à la bande adhésive de la maintenir temporairement en place.
5. Déplacez la barre coulissante et le Mesh vers le côté comme indiqué dans l'illustration.
6. En utilisant les vis fournies, fixer la monture à l'encadrement de la porte.
7. Remettez la barre coulissante et le Mesh à sa position originale, devant la monture.

Cadre de porte (en haut) · Cadre de portes

Page 10 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Installation du rail de tête et cadre de capture Installation du chemin de fer de pointe
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10
Phantom Tech VI0508 — Installation du rail de tête et cadre de capture Installation du chemin de fer de pointe diagram (page 10)
Fig. 8 · Installation du rail de tête et cadre de capture Ins…

Installation du rail de tête et cadre de capture Installation du chemin de fer de pointe

1. Enlevez le support du ruban adhésif sur le dessus de la rampe supérieure.
2. Insérez les rouleaux au sommet de la barre coulissante dans le rail supérieur, puis poussez le rail principal dans le capot du coin sur le dessus de la grille.

Poussez dans la couverture du coin

Insérer les rouleaux comme indiqué

3. Placez le rail supérieur sur la partie supérieure du cadre de porte à un angle de 90° par rapport aux surfaces latérales.
4. S'assurer que le Top Rail est serré contre le côté du cadre de la porte en face de la monture, appuyez fermement en place, permettant à la bande adhésive de la maintenir temporairement en place.
5. En utilisant les vis 5/8 , 16 mm, fixer le Top Rail au cadre de la porte.

Installation du cadre de capture

1. Insérez le bas du cadre de capture dans le rail inférieur et le haut du cadre dans le train supérieur. Placez-le contre le cadre de porte du côté opposé à l'assemblage des boîtiers d'écran.
2. Soulevez le cadre de capture vers le haut dans la rampe supérieure jusqu'à ce qu'il aille, et fixez-vous au cadre de porte à l'aide des vis en bois fournies.

Poussez le haut du cadre de capture jusqu'au sommet du rail

Phantom Tech VI0508 — Installation du rail de tête et cadre de capture Installation du chemin de fer de pointe diagram (page 10)
Fig. 9 · Installation du rail de tête et cadre de capture Ins…

Latch · Cadre de prise · Cadre porte

Page 11 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Réglage des fils de laque et de tension Réglage du latte
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Réglage des fils de laque et de tension Réglage du latte

Tirez la barre coulissante sur le cadre de capture et assurez-vous que la Latch peut être engagée. Si la Latch ne peut pas être engagée, ajustez-la en suivant la procédure indiquée dans le diagramme. Resserrer la vis, ajuster la hauteur de l'enroulement jusqu'à ce qu'elle s'engage avec la barre coulissante. Serrer la vis, veiller à ne pas trop serrer.

Déplacez la vis pour avancer.

Réglage des fils de tension

1. Faites glisser la barre coulissante à l'extrémité opposée pour engager le Latch. Poussez toute la maille sur la barre coulissante de sorte que seuls les fils de tension soient visibles dans l'ouverture de la porte. Déplacez la vis du haut de l'ajusteur de fil de tension le plus. Faites glisser le haut ou vers le bas jusqu'à ce que snob, sans aucun sag dans le fil de tension. Serrez la vis pour la sécuriser.
2. Si l'un des autres fils de tension est en train d'être bloqué, effectuez la même procédure avec chaque réglage. Si l'une des situations ci-dessous se produit, suivez la procédure appropriée pour corriger la situation.

Après avoir réglé la tension, déplacer la barre coulissante deux ou trois fois pour vérifier le fonctionnement de l'écran Viewpoint.

Situation no 1Situation no 2Situation no 3 ÉcartÉcartFils de tension mobiles Solution 1Solution 2Solution n° 3 Gardez le haut de la tension Ajusteur de fil fixe, desserrer les autres Ajusteurs. À partir de l'Ajusteur inférieur, régler la tension de chaque fil pour supprimer l'écart ainsi que tout sag dans les fils de traction.Pour corriger cette situation, inverser les étapes de la Situation #1 en commençant par l'Ajusteur supérieur.Resserrer la tension du fil de traction à la même tension que les autres fils de tension.
Phantom Tech VI0508 — Réglage des fils de laque et de tension Réglage du latte diagram (page 11)
Fig. 10 · Réglage des fils de laque et de tension Réglage du l…
Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Fils de tension · Fil de traction · Ajusteur · Vis
Page 12 of the Phantom Tech VI0508 user manual — L'installation de l'écran de visualisation
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12
Phantom Tech VI0508 — Fixation de la bande de fixation et installation des clips diagram (page 12)
Fig. 11 · Fixation de la bande de fixation et installation des…

Fixation de la bande de fixation et installation des clips

Insérez un bord de la bande de fixation dans le support de montage sur un angle, en commençant par le haut et travaillant vers le bas. De nouveau depuis le haut, appuyez sur l'autre bord de la bande de fixation dans la grille de montage, en travaillant en position jusqu'au bas afin qu'il soit maintenant complètement inséré dans la cage de montage.

Installez les clips dans la grille de montage uniformément entre les fils de tension, en maintenant la face côtelée du Clip vers l'extérieur. (Voir le diagramme.)

L'installation de l'écran de visualisation

C'est maintenant terminé !

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Fixation bande · Installation des clips · Clip · Correction bande
Page 13 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Conseils de service et d'entretien
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Conseils de service et d'entretien

L'écran Viewpoint est conçu et conçu pour être sans entretien. Voici quelques conseils utiles pour assurer le bon fonctionnement de l'écran Viewpoint pendant les années à venir.

  • Tous les composants mobiles utilisés dans l'écran Viewpoint sont fabriqués à partir d'un mélange de nylon et d'autres matériaux. Cette combinaison de composés est forte, résistante aux chocs et autolubrifiante. N'utilisez pas d'huile, de graisse, de sprays à base d' huile ou de lubrifiants sur aucun des composants de l'écran Viewpoint. Ces produits attirent la saleté et les débris, et peuvent provoquer une réaction anormale de l'écran Viewpoint. Toutefois, l'application périodique d'un lubrifiant au silicium sec sur les parties mobiles est autorisée.
  • Nous recommandons que, bien qu'il ne soit pas utilisé, l'écran de visualisation reste en position rétractée. Cela aidera à prolonger la durée de vie du maillage d'écran. En position rétractée, le maillage est protégé et maintenu propre.
  • Le Mesh d'écran et le Rail de fond devraient être gardés exempts de saleté et de débris. Un léger vide pour éliminer les obstacles du Mesh d'écran et du Bas Rail.

* Avant d'installer l'écran de visualisation, veuillez prendre le temps de lire attentivement les instructions d'installation.

Page 14 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Conseils de service et d'entretien
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

L'écran Viewpoint a été conçu pour faciliter le calibrage et l'installation. Ce manuel d'installation fournit un guide étape par étape sur l'ensemble du processus.

Si vous avez des questions lors de l'installation de l ́écran Viewpoint, veuillez appeler sans frais :

Page 15 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Écran de visualisation à durée de vie limitée/non transférable Fabricant , Garantie
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Écran de visualisation à durée de vie limitée/non transférable Fabricant , Garantie

L'écran de visualisation est justifié par Seiki Screen Systems pour être exempt de défauts du fabricant dans les matériaux ou la fabrication, aussi longtemps que l'acheteur initial possède et ou réside à cette résidence et que le produit reste à son point d'installation original. Seiki Screen Systems réparera ou remplacera à sa discrétion tout composant, dans les conditions de la présente garantie, qui est considéré comme défectueux du processus de fabrication après preuve d'achat. Cette garantie exclut le maillage d'écran. En outre, cette garantie ne couvre pas les composants endommagés par une utilisation ou installation inappropriées, ni si les composants ont été modifiés de leur état d'origine d'une manière qui n'est pas prescrite ailleurs dans les instructions d'installation de l'écran Viewpoint. Cette garantie est strictement limitée aux composants défectueux seulement. Cette garantie limitée non transférable exclut le travail, la rupture ou les dommages dus à l'usure normale, au manque d'entretien (comme illustré dans nos instructions d'installation), ou à une utilisation pour des applications autres que résidentielles, accidents et actes de dieu. Les remplacements ou réparations effectués sous réserve de cette garantie lim itée sont par ailleurs justifiés pour le reste de la période de garantie initiale. Seiki Screen Systems (Série d'écran) La responsabilité en vertu de cette garantie limitée est limitée aux mesures correctives énoncées dans les présentes et répudie contre toute atteinte accidentelle ou consécutive. Il incombe au consommateur d'aviser Seiki Screen Systems des composants manquants, dans les 30 jours suivant l'achat de l'écran Viewpoint.

L'écran de visualisation est conçu pour aider à empêcher les insectes indésirables de la maison; il n'est aucunement destiné comme un dispositif de sécurité ou de sûreté pour empêcher l'accès par des individus, des animaux ou des petits enfants. La responsabilité pour tout dommage, y compris mais non limité à des dommages généraux, spéciaux, indirects, accessoires, consécutifs, aggravés, punitifs ou exemplaires et perte économique, ainsi que pour toute violation de garanties expresses ou implicites, y inclus, sans s'y limiter, des garanties implicites de qualité marchande et d'aptitude à toute fin autre que celle prescrite dans les présentes, est écartée et omise ici, dans la mesure où un tel avertissement et exclusions sont permis par les lois d'une juridiction donnée.

Entretien: Gardez le bas rail propre et exempt de débris. L'utilisation périodique de spray en silicone sur les rouleaux du haut de la barre coulissante est recommandée, n'utilisez pas de lubrifiants à base de pétrole.

Écran de visualisation Conçu et fabriqué par Seiki Screen Systems INSTRUCTION MANUEL Pour les réclamations de garantie Appelez le 1-877-446-7180 Ou envoyez un courriel à info@seikiscreensystems.com

Page 16 of the Phantom Tech VI0508 user manual — Écran de visualisation à durée de vie limitée/non transférable Fabricant , Garantie
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Conçu et fabriqué par Seiki Screen Systems TM commercialisé et distribué par Phantom Screens ®

- C'est le fantôme. (Int) Ltd. Appelez le 1-888-PHANTOM ou envoyez un courriel à : fantôme@fantômescreens.com

© 2008 Phantom Mfg. (Int) Ltd. Systèmes d'écran Seiki VI0508

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Phantom Tech VI0508

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Phantom Tech VI0508

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Phantom Tech VI0508 manuel PDF

16 pages·3.4 MB·Porte·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…