FR
Notice d'utilisation officielle

Pepper Computer Wireless Pad

28 pages·1.6 MB·Carte réseau·PDF·ENDEFRITNLJA
Pepper Computer Wireless Pad
Table des matières 39 sections Commencer par votre · Pad sans fil Pepper · Sommaire · Présentation · … AfficherMasquer
Page 1 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Commencer par votre
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Commencer par votre

Pad sans fil Pepper

Page 2 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Commencer par votre
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Page 2 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Commencer par votre
Page 4 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Présentation
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Présentation

Le nouveau bloc sans fil Pepper est un appareil portable que vous pouvez utiliser pour connecter à Internet partout où un réseau Wi-Fi® avec accès haut débit est disponible.

Pepper Computer Wireless Pad — Présentation diagram (page 4)
Fig. 1 · Présentation

*Cric microphone/microphone : non actif; la fonctionnalité sera ajoutée dans une mise à jour future.

Afficher 13 autres étiquettes / texte court sur cette page
Introduction 2 · Emetteurs infrarouges · Microphone* · Clef gauche éclairé · Prise USB · Pad de navigation · Vidéo composite sortie · (câble non compris; · voir spécifications · page 20) · Prise casque · Haut-parleur stéréo · Prise micro*
Page 5 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Présentation
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Parce que tout est stocké sur le pad Pepper, vous pouvez également utiliser votre pad hors ligne pour écrire des e-mails à envoyer plus tard, écouter de la musique que vous avez téléchargée et voir les clippings à partir de pages Web.

Pepper Computer Wireless Pad — Présentation diagram (page 5)
Fig. 2 · Présentation

LCD couleur avec écran tactile

Afficher 8 autres étiquettes / texte court sur cette page
Introduction 3 · Slot SD/MMC · Bouton d'alimentation · Clavier droit éclairé · Roue roulante · Haut-parleur stéréo · Stylus · Prise de courant AC
Page 6 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Votre tampon comprend les applications suivantes:
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Votre tampon comprend les applications suivantes:

Navigateur Web Accédez directement au Web avec le navigateur MozillaTM. Conservez et organisez vos signets et vos coupures de page Web. Magasinez. Lisez les journaux. Faites des recherches.

Courriel Envoyez et recevez un courriel en utilisant l'application POP3- et IMAP4-compatible Mail. Le courrier télécharge tous vos messages à votre pad depuis votre fournisseur de large bande ou serveur d'e-mails d'entreprise, se souvient de chaque adresse que vous avez envoyé et complète automatiquement les adresses connues.

Messagerie instantanée Restez en contact avec vos amis AOL® IM.

Internet Radio Écoutez la radio en streaming pendant que vous faites d'autres choses comme l'écriture et la lecture de courriels ou d'écrit dans votre journal.

Journal Explorez vos pensées, vos plans et vos idées. Utilisez l'éditeur de texte riche et ajoutez des coupures Web aux pages de journal pour créer un look qui est unique à vous.

Télécommande Contrôlez vos lecteurs TV, DVD, magnétoscope et CD et libérez-vous d'une multitude de dispositifs de télécommande distincts.

Bibliothèques de musique, vidéo et photos Rassemblez vos médias numériques dans les bibliothèques et laissez-les s'organiser pour vous. Écoutez les MP3, regardez les MPEG et regardez vos photos numériques (et des diaporamas aussi).

Présentation 4

Page 7 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Charger la batterie
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

La première fois que vous allumez votre paillasson Pepper, l'aide à la configuration Pepper vous guide dans les quelques étapes nécessaires pour préparer votre paillis à l'utilisation.

Lorsque vous prenez votre pad d'autres endroits – pour travailler, l'aéroport, la bibliothèque, une ville lointaine – vous devrez vous connecter à de nouveaux réseaux Wi-Fi, mais ce sera rapide et facile.

Les sections suivantes décrivent brièvement le processus de configuration et certaines des caractéristiques de votre pad.

Charger la batterie

Pour charger la batterie :

1. Ouvrez le rabat en caoutchouc sur la partie inférieure droite du coussinet. 2. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant AC et dans une prise de puissance.

La recharge dure moins de deux heures si le coussinet est en mode veille ou éteint. Il peut prendre jusqu'à six heures si il y a beaucoup d'activité. La petite lumière à côté du jack est jaune tandis que la batterie se charge et verte lorsque la batterie est chargée et le tampon est branché. Lorsque le tampon utilise la batterie pour l'alimentation, cette lumière est éteinte.

Une fois la batterie chargée, elle peut supporter la charge pendant environ quatre heures d'utilisation ou jusqu'à une semaine si le tampon est en mode veille ou éteint. Si vous utilisez votre pad pour des choses qui nécessitent peu de puissance, comme écouter de la musique avec l'écran diminué, la charge durera plus longtemps que si vous l'utilisez pour des activités telles que regarder des films ou naviguer sur le Web qui exigent plus d'énergie.

Vous pouvez brancher votre tampon Pepper la nuit et charger la batterie pendant que vous dormez. Le tampon sera prêt à être utilisé partout où vous irez le lendemain. La batterie ne peut pas être surchargée, donc vous n'avez pas besoin de vérifier votre tampon pendant qu'il est branché.

Page 8 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Je vais te coucher.
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Utilisation du bouton d'alimentation

Le bouton d'alimentation est situé en haut à droite du coussinet Pepper. Quand votre pad est allumé, ce bouton est allumé.

Vous utilisez toujours ce bouton pour allumer le tampon.

Vous pouvez également utiliser ce bouton pour mettre le tampon pour dormir ou l'éteindre complètement.

Je vais te coucher.

Lorsque vous n'avez pas utilisé votre tampon Pepper pendant une période de temps (par défaut, 10 minutes), le coussinet s'endort afin de conserver la charge de batterie. Lorsque le coussin est endormi, la lumière de puissance s'éveille lentement.

Lorsque vous allumez votre coussin après qu'il ait dormi, tout commence instantanément exactement où il était quand le coussin est allé dormir. Une fois le tampon en mode veille, il peut prendre jusqu'à 15 secondes pour établir une connexion à un réseau sans fil.

Si vous savez que vous n'utilisez pas votre tampon pendant une demi-heure, vous pouvez vouloir le mettre pour dormir manuellement. Pour dormir manuellement, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation.

Page 9 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Utilisation du stylet et de l'écran tactile
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Eteignez complètement votre pad

Si vous éteignez complètement votre tampon Pepper, les icônes des applications que vous utilisez sont toujours affichées en bas de l'écran lorsque vous allumez le tampon à nouveau. Vous pouvez afficher la dernière page que vous avez consultée dans l'une de ces applications en appuyant simplement sur son icône.

Pour éteindre votre tampon, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant au moins trois secondes.

Quand le tampon est éteint, la lumière de puissance est éteinte aussi bien.

Utilisation du stylet et de l'écran tactile

Le tapis Pepper a un écran tactile, et le stylet offre une façon facile de faire une sélection ou de choisir un endroit pour entrer du texte.

Utilisez le stylet avec l'écran tactile comme vous utiliseriez une souris. Un clic est comme le bouton gauche de la souris. Un clic fait des choses comme sélectionner un élément, ouvrir une page Web, déplacer le curseur d'une partie de l'écran à une autre ou mettre une case dans une boîte. Lorsque vous appuyez sur le bouton de fonction et que vous touchez ensuite le stylet à l'écran, le stylette agit comme le bouton droit de la souris et affiche un menu si celui-ci est disponible.

Il y a plusieurs autres façons de se déplacer dans votre paillasson Pepper:

  • utiliser les touches fléchées sur le clavier pour se déplacer dans les quatre directions et mettre en évidence des éléments; appuyer sur le centre du clavier ou la touche Entrée pour jouer une chanson dans la bibliothèque de musique, ouvrir un message dans le courrier, afficher une photo dans la Photothèque
  • Utilisez la roue de défilement sur la droite pour monter et descendre sur n'importe quelle page avec une barre de défilis
  • utiliser une souris (voir -)Utiliser un clavier et une souris à la page 18
  • Utilisez votre doigt au lieu d'un stylet
Page 10 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Clés sur le clavier de gauche
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Utilisation des claviers

Le tapis Pepper utilise l'arrangement standard QWERTY avec les touches entre les claviers gauche et droit.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Clés sur le clavier de gauche

Contrôle de volume pour les lecteurs multimédias

Fonction (clé bleue claire) + toute clé avec un caractère bleu dessus insère le caractère bleu. La touche Fonction permet à certaines touches alphabétiques de fournir trois caractères (par exemple, r, R avec la touche Maj et + avec la clé Fonction). Appuyez et relâchez la touche Fonction puis appuyez sur la seconde clé.

Contrôle + clé fournit de nombreuses séquences de contrôle (par exemple, ctrl-c copie le texte sélectionné et ctrL-v la colle). Appuyez et relâchez la touche Contrôle puis appuyez sur la seconde.

La touche de changement pour les lettres majuscules. Appuyez et relâchez la touche Maj ; puis, appuyez sur et relâcher la seconde clé.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Symboles clés · Luminosité de l'écran · Tabler · Barre d'espace
Page 11 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Clés sur le clavier de droite
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Clés sur le clavier de droite

Bouton d'alimentation pour allumer le tampon, le mettre au sommeil et l'éteindre.

Clés de contrôle des médias pour l'utilisation avec la musique, les vidéos et les émissions radio en continu (en haut à gauche, les clés sont Rewind, Forward, Play/Pause et Stop).

Clé de l'espace arrière pour supprimer le texte.

Saisissez une nouvelle ligne de texte ou choisissez l'action principale sur une page (par exemple, si vous sélectionnez une chanson et appuyez sur Entrée, la pièce joue).

La touche de changement pour les lettres majuscules. Appuyez et relâchez la touche Maj ; puis, appuyez sur et relâcher la seconde clé.

Barre d'espace

Page 12 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Aide à la configuration du poivre
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Aide à la configuration du poivre

La mise en place de votre tapis Pepper ne prend que quelques minutes. Le Pepper Setup Helper vous présentera une série d'écrans simples dans lesquels vous entrerez des informations et effectuerez des tâches de configuration.

L'aide à la configuration vous accompagne

  • Étalonnage de l'écran tactile Pour vous assurer que l' écran est correctement ajusté, vous devez calibrer l'appareil avec le stylet avant d'utiliser votre tampon.
  • Connexion à un réseau sans fil Le bloc sans fil Pepper communique avec n'importe quel réseau Wi-Fi.
  • Réglage du fuseau horaire Le tapis Pepper utilise ses paramètres de date et d'heure pour tamponner des choses comme l'e-mail. Votre pad a été fixé pour un fuseau horaire, qui peut ne pas être votre fuseau horaire. Une fois que vous avez défini le fuseau horaire, le pad ajustera automatiquement l'heure et la date.
  • Configuration d'un compte de messagerie Vous choisissez votre serveur à large bande ou votre serveur de courrier électronique d'entreprise et d'autres paramètres.
  • Configuration de la messagerie instantanée Le pad vous donne à la fois le réseau local et la messagerie AOL ® instantanée. Vous devez fournir quelques informations avant d'utiliser ces fonctionnalités. Avec le réseau local IM, vous pouvez communiquer avec d'autres utilisateurs Pepper pad et Pepper Desktop sur votre réseau. Avec AOL IM, vous pouvez communiquer avec d'autres utilisateurs de AOL MI.

Si vous avez besoin de re-calibrer l'écran ou de modifier votre réseau, fuseau horaire ou paramètres IM, ouvrez l'onglet Paramètres dans le Keeper et sélectionnez l'icône appropriée. Pour modifier vos informations de courriel, ouvrez l'onglet Paramètres dans l'application Mail.

Page 13 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Téléchargement du programme Pepper Desktop
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Téléchargement du programme Pepper Desktop

Le programme Pepper Desktop fonctionne sur un ordinateur Windows (avec une version Macintosh en développement) et contient les mêmes applications que le tapis Pepper. Vous pouvez utiliser le programme Pepper Desktop de la même manière que vous utilisez votre pad, mais ses deux fonctions principales sont comme une sauvegarde pour votre padd et comme une source de musique, vidéos et photos pour votre Pad.

Pour télécharger et configurer un programme Pepper Desktop:

1. Dans un navigateur Web sur l'ordinateur sur lequel vous prévoyez d'installer le programme de bureau, entrez dans le magasin.poivre.com- Oui. 2. Sélectionnez l'onglet Pepper Desktop et suivez les instructions de téléchargement. 3. Suivez les instructions de l'aide à la configuration du bureau.

Voir -Déplacer les médias sur votre pad.

Consultez l'onglet Aide dans le Keeper sur votre tampon pour obtenir des instructions concernant le maintien de votre tampon sur votre Pepper Desktop.

Page 14 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Téléchargement du programme Pepper Desktop
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Le logiciel sur le tapis Pepper est intuitif à utiliser. Vous allez surfer sur le Web, lire votre e-mail, regarder des vidéos et télécharger de la musique en un rien de temps. Cette brève visite est conçue pour vous familiariser avec l'interface.

Adresse Web Tables Barre d'outils de la page

Pepper Computer Wireless Pad — Téléchargement du programme Pepper Desktop diagram (page 14)
Fig. 4 · Téléchargement du programme Pepper Desktop

Icônes d'état fenêtre de la messagerie électronique

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Barre d'outils globale · Trouver · Ouvrir les icônes de l'application · Page
Page 15 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Pages et onglets de demande
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Demandes et demande de conservation

Le logiciel de votre pad Pepper est contenu dans un certain nombre d'applications individuelles, telles que l'application du navigateur Web, l' application Mail et l'utilisation de la bibliothèque vidéo. Le Keeper est l'application dans laquelle vous gardez une trace de toutes les autres applications et les paramètres de la demande croisée. Lorsque votre pad est allumé, l'icône Keeper s'affiche en bas à gauche de l'écran.

Barre d'outils mondiale

La barre d'outils globale est toujours affichée en haut de l'écran. Les boutons de cette barre d'outils fournissent une façon cohérente d'effectuer des actions qui sont communes aux applications Pepper. Par exemple, utilisez le bouton Back pour afficher la page précédente dans une application et le bouton IM pour ouvrir la fenêtre de messagerie instantanée.

En dessous des boutons de la barre d'outils globale, il y a un endroit pour entrer une adresse Web et un lieu pour lancer une recherche.

Barre d'outils de la page

La barre d'outils de la page change en fonction de l'application et de quelle partie de l ́application est affichée. Par exemple, il y a un bouton Get Mail dans la barre d'outils de page sur la page de l'onglet Messages dans l'application Mail mais pas dans la ligne d'outil de la page des brouillons.

Pages et onglets de demande

Chaque application du logiciel Pepper est composée d'un ensemble de pages ou de médias numériques organisés en onglets. Une application est quelque chose comme un classeur à feuilles mobiles avec des onglets et des pages dans les onglets. Les onglets d'une application Pepper sont affichés en haut de la zone d'application sous la barre d'outils globale.

La plupart des onglets affichent une liste du contenu dans l'onglet. Par exemple, l'onglet Applications du Keeper affiche les icônes des autres applications sur votre tablette et l' onglet Search Site dans le navigateur Web affiche une liste de sites Web familiers. Pour voir le contenu d'un onglet, appuyez sur l'onglet.

Les onglets sont l'une des caractéristiques les plus puissantes du logiciel Pepper. Pour plus d'informations sur les onglets, consultez Aide dans le Gardien.

Page 16 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Sélection, ouverture et lecture
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Ouvrez les icônes d'application

Au bas de l'écran du pad Pepper est une zone qui affiche des icônes pour toutes les applications que vous avez actuellement ouvertes. L'icône d'application la plus ouverte à gauche est toujours l'icône du Gardien. Le tapotage d'une de ces icônes affiche l'application. Vous pouvez basculer entre les applications ouvertes simplement en appuyant sur différentes icônes d'application.

Fenêtre de messagerie instantanée

La fenêtre de GI est l'endroit où vous envoyez et recevez les messages de GI AOL et réseau local. L'illustration de l'interface Pepper affiche la fenêtre IM ouverte, mais elle sera fermée lorsque vous afficherez le Keeper pour la première fois. Voir -Using messagerie instantanée à la page 17 pour plus d'informations sur la messagerie instantanée.

Icônes d'état

Les icônes d'état sont affichées en bas à droite de l'écran. Vous verrez toujours une icône de batterie ici. Lorsque la batterie est chargée, cette icône affiche un éclair. Sinon, l'icône affiche le montant de la charge restante dans la batterie.

Vous verrez également toujours l'icône de connexion Wi-Fi. Lorsque votre pad n'est pas connecté à un réseau Wi-Fi, cette icône s'affiche avec un X rouge.

Une icône de messagerie instantanée s'affiche lorsque vous êtes connecté à AOL IM ou au réseau local.

Pendant que vous téléchargez quelque chose depuis le Web, une icône de téléchargement sera affichée.

Sélection, ouverture et lecture

Le tampon de navigation situé en dessous du clavier gauche vous permet de sélectionner une icône ou une entrée sur une page d'onglet. Ensuite, vous pouvez ouvrir votre sélection (si c'est une application ou quelque chose comme un message e-mail) ou la lire (s'il s'agit d'une vidéo).

Pour sélectionner une icône ou une entrée de table, utilisez l'une des touches fléchées pour mettre en évidence l'icône ou l'entrée.

Pour ouvrir l'icône ou jouer l'entrée, appuyez sur le centre du pad de navigation ou la touche Entrée sur le clavier droit.

Vous pouvez également jouer de la musique ou une vidéo en appuyant sur la touche de contrôle du média Play sur le clavier droit (voir page 9 pour une illustration des symboles sur les clés de contrôle des médias) ou en tapant l'icône ou l'entrée avec le stylet ou votre doigt.

Page 17 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Garder les coupures de Web
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Obtenir des médias sur votre pad

Il y a plusieurs façons d'obtenir vos photos, musique et autres contenus sur votre pad:

  • à partir d'un périphérique de stockage pour bus série universel (USB) ou d'une carte numérique sécurisée (SD)
  • par téléchargement depuis le Web
  • en synchronisant avec le programme Pepper Desktop sur votre PC

Pour utiliser un périphérique USB ou une carte SD pour mettre du contenu sur votre pad :

1. Branchez un lecteur de stockage ou une caméra numérique sur le port USB du côté gauche de votre tampon, ou insérez une carte mémoire dans la fente de carte SD/MMC du côté droit. 2. Dans l'onglet Applications du Gardien, appuyez sur l'icône pour une des bibliothèques. 3. Dans la bibliothèque, appuyez sur le bouton Ajouter dans la barre d'outils de page (par exemple, touchez le bouton Ajout de photos dans la Bibliothèque de photos). 4. Dans le menu, sélectionnez une des options USB ou carte mémoire.

Pour utiliser Sync pour mettre du contenu sur votre pad :

1. Sur votre tampon Pepper, appuyez sur l'onglet Paramètres du Keeper, touchez l'icône Sync et définissez le mot de passe Sync. 2. Connectez-vous à la messagerie locale de réseau depuis votre pad et votre bureau Pepper. 3. Dans l'une des bibliothèques de votre bureau Pepper, appuyez sur le bouton Ajouter dans la barre d'outils de page (par exemple, le bouton Ajout de photos dans la bibliothèque photo). 4. Dans le menu, sélectionnez soit Sélectionnez des fichiers à partir du disque ou Tous les fichiers dans un dossier. 5. Sélectionnez des fichiers ou un dossier à mettre dans la bibliothèque. 6. Sur le bureau Pepper, cliquez sur le bouton Partager dans la barre d'outils globale. Ensuite, sélectionnez Synchroniser avec l'ordinateur. 7. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez votre pc, entrez le mot de passe pour votre pad et cliquez sur Synchroniser.

Caractéristiques fraîches du tapis de poivre

Le tapis Pepper est conçu pour rendre faire des choses sur Internet facile et amusant. À cette fin, il a quelques fonctionnalités qui seront nouvelles pour vous. Bientôt, vous vous demanderez comment vous avez vécu sans eux.

Les boutons Keep and Share dans la barre d'outils globale représentent des fonctionnalités uniques au tapis Pepper et au bureau Pepper.

Garder les coupures de Web

Le bouton Keep rend la sauvegarde de quelque chose du Web simple. Avec Keep, vous pouvez enregistrer des pages Web entières ou du texte et des images sélectionnés à partir d'une page Web pour la voir plus tard. Parce que ces coupures sont disponibles lorsque vous êtes hors ligne, ainsi qu'en ligne, vous pouvez stocker sur les articles de nouvelles intéressantes et des informations catalogue pour les périodes où vous ne pouvez pas atteindre Internet.

Page 18 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Utilisation de courriels
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Partager depuis votre pad

Le bouton Partager vous donne une excellente façon de partager ce que vous créez sur votre tapis Pepper avec d'autres utilisateurs Pepper et Pepper Desktop. Par exemple, vous pourriez créer un journal sur vos vacances dans un pays étranger, ajouter des images du Web et partager votre journal avec des amis.

Lorsque vous collaborez avec quelqu'un avec un tampon Pepper ou un bureau Pepper, l'autre personne peut ajouter des pages et des images et partager votre application à nouveau. Votre journal de voyage pourrait être une telle collaboration.

Les applications sombres installées sur votre tablette sont initialement Journal, Web, Internet Radio et Télécommande. Vous pouvez acheter d'autres applications sharables à partir du magasin Pepper Store en sélectionnant le bouton Get Applications dans la barre d'outils de la page Applications dans le Keeper.

Surf sur le Web

Le tapis Pepper offre une navigation Web flexible et pratique que vous pouvez adapter à vos habitudes et intérêts.

Surfez sur le Web par

  • saisir une adresse Web dans la boîte d'adresses ci-dessous la barre d'outils globale et appuyer sur la touche Entrée
  • sélectionner l'icône Web dans l'onglet Applications du Gardien et naviguer dans les onglets
  • sélection d'un signet ou d'une autre liaison

Les détails sur les différentes façons de naviguer sont dans l'onglet Aide de l'application Web.

Utilisation de courriels

Avec l'application Mail, vous pouvez

  • télécharger le courrier depuis votre serveur de messagerie
  • créer et envoyer des messages Les messages restent dans l'onglet brouillons jusqu'à ce que vous les envoyiez ou les supprimiez.
  • réponse aux messages
  • transmettre des messages
  • créer de nouveaux onglets dans lesquels organiser votre courrier

Pour lancer l'application Mail et télécharger le courriel :

Page 19 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Messagerie instantanée AOL
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19
1. Appuyez sur l'onglet Applications dans le Keeper. 2. Appuyez sur l'icône Mail de la page Applications. 3. Appuyez sur le bouton Get Mail dans la barre d'outils de page.

Comme l'application Mail reste instantanément disponible lorsque son icône est affichée en bas de l'écran, vous pouvez obtenir de nouveaux messages en appuyant sur l'icône Mail et ensuite sur le bouton Get Mail dans la barre d'outils de la page dans l'onglet Messages.

Utilisation de la messagerie instantanée

Le tapis Pepper fournit deux types de messagerie instantanée : AOL IM et le réseau local GI. Lorsque vous êtes connecté à l'un ou l'autre IM, son icône est affichée en bas à droite de l'écran.

Pour ouvrir la fenêtre IM :

1. Appuyez sur le bouton IM dans la barre d'outils Global. Si une icône IM est affichée en bas à droite de l'écran, vous pouvez également ouvrir la fenêtre en appuyant dessus. 2. Pour les options de menu IM, appuyez sur l'un des deux boutons IM situés en bas à gauche au-dessus de l'icône Keeper.

Pour fermer la fenêtre IM, appuyez sur le bouton Cacher dans la fenêtre MI ou sur le touche IM dans la barre d'outils Global.

Messagerie instantanée AOL

Si vous aviez un compte de messagerie instantanée AOL avant d'avoir obtenu votre pad Pepper, vos listes de copains sont importées dans le pad lorsque vous entrez votre nom d'écran AOL et mot de passe et signez.

Si vous êtes nouveau sur AOL IM, une fois que vous avez un nom d'écran et mot de passe et vous inscrivez, vous pouvez configurer des listes de copains, envoyer des messages instantanés et inviter les gens à discuter.

Vous ne pouvez avoir qu'une seule session de MI AOL en cours d'exécution à la fois en utilisant le même nom d'écran. Par conséquent, si vous êtes connecté depuis votre pad et que vous vous connectez à AOL IM depuis un ordinateur ayant le même nom d'écran, vous serez connecté à la session AOLIM sur votre paddy. Inversement, si vous êtes connecté à AOL IM depuis un ordinateur et que vous vous connectez depuis votre pad, vous serez connecté à l'autre session de AOLIM. Messagerie instantanée du réseau local

Page 20 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Dépannage
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Tous ceux qui utilisent un programme Pepper Desktop ou un tampon Pepper sont automatiquement membres de votre groupe IM local. Les membres de ce groupe qui peuvent recevoir des messages locaux ont une icône à côté de leurs noms dans la fenêtre IM sur votre pad.

Lorsque vous êtes connecté à la messagerie locale, l'icône Pepper est affichée en bas à droite de l'écran.

Utilisation d'un clavier et d'une souris

Pour saisir de grandes quantités de texte, vous pouvez utiliser un clavier avec votre tampon Pepper. Pour la navigation et la sélection, vous pouvez utiliser une souris.

Vous pouvez utiliser un clavier Bluetooth® sans fil (et une souris) ou connecter un clavier (ou une souris), via le port USB, à votre tablette. Avec un hub USB, vous pouvez connecter à la fois un clavier et une souris en même temps.

Connexion d'un clavier Bluetooth et de la souris

Pour utiliser un clavier Bluetooth avec votre pad :

1. Mettez votre clavier en mode Découverte. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation de votre clavier. 2. Appuyez sur l'icône Bluetooth dans l'onglet Paramètres du Gardien. 3. Suivez les instructions sur la page de configuration Bluetooth.

Obtenir de l'aide

Le tapis Pepper est facile à utiliser, et vous n'avez probablement pas besoin d'aide très souvent, mais vous pouvez apprécier votre coussinet plus rapidement si vous prenez quelques minutes pour vous familiariser avec ce que l'Aide a à offrir.

Il y a de l'aide pour le tapis Pepper lui-même et pour chaque application. Cherchez les onglets Aide. Cette section donne un bref aperçu de l'onglet Aide dans le Keeper.

L'onglet Aide du Keeper vous donne des instructions sur l'utilisation de votre tampon et un aperçu des fonctionnalités communes à la plupart des applications. Il contient également des conseils pour résoudre les problèmes qui peuvent survenir.

Il y a une page de rapport dans cet onglet d'aide que vous pouvez envoyer à Pepper Support via Internet lorsque vous avez des questions, des problèmes, des suggestions ou des éloges. Nos expériences utilisateurs sont très importantes pour nous, et nous espérons avoir de vos nouvelles.

Dans Aide, vous trouverez votre licence de logiciel, une politique de confidentialité et des reconnaissances de logiciels tiers utilisés par les produits Pepper.

Dépannage

Page 21 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Utilisation d'un clavier et d'une souris
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Si votre pad Pepper n'est pas allumé

Si vous ne pouvez pas allumer votre pad Pepper, assurez-vous d'abord que la batterie est chargée ou que le pad est branché. Si vous ne pouvez pas encore l'allumer et que le tampon est à une température froide (moins de 40° F ou 5° C), laissez-le se réchauffer et essayez de le rallumer.

Si votre pad ne s'allume toujours pas, contactez le Service Clientèle. Si vous avez accès au Web depuis un ordinateur, vous pouvez envoyer un e-mail à support@poivre.com- Oui. Si vous n'avez pas accès au site Web, appelez le Service à la clientèle au (866) 288-1909, poste 347-44. 214.

Si vous ne pouvez pas se connecter à votre réseau Wi-Fi

Assurez-vous que votre point d'accès Wi-Fi (AP) est configuré et exécuté et que vous pouvez connecter un ordinateur à l'AP. Si vous ne pouvez pas connecter un ordinateur à l'AP, consultez la documentation de votre AP pour obtenir des informations sur le dépannage de votre matériel et réseau.

Assurez-vous que vous n'êtes pas hors de portée de l'AP.

Assurez-vous que vous avez correctement orthographié votre nom de réseau (essid) et entré la bonne clé ou phrase de passe sur la page Paramètres Wi-Fi.

Vérifiez la configuration de sécurité de votre AP pour vous assurer qu'il n'y a pas de restrictions qui pourraient vous empêcher de vous connecter.

Si vous avez configuré votre réseau pour ne pas diffuser son nom, vous ne le verrez pas dans la liste des réseaux disponibles. Cependant, vous pouvez entrer le nom du réseau et la clé ou la phrase de passe sur la page Paramètres Wi-Fi.

Recommencer votre tapis de poivre

Dans le cas improbable où votre pad Pepper ne répond pas, vous devrez le redémarrer. Vous ne perdez pas ce que vous avez fait, donc redémarrer n'est pas une grosse affaire.

Pour redémarrer votre pad, éteignez-le et remettez-la en marche.

Page 22 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Exigences du programme Pepper Desktop
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Spécifications du tampon sans fil Pepper 20

Spécifications du tampon sans fil Pepper

Processeur • Intel XScale PXA270 (624 MHz)

  • Wi-Fi ® sans fil LAN
  • 802.11b
  • WEP, WPA-Personnel
  • Affichage
  • 8.4. , 800X600 SVGA TFT LCD
  • Intel 2700G accélérateur multimédia 2D/3D/MPEG
  • RAM vidéo 16 MB
  • Prise vidéo composite (NTSC/PAL: nécessite un câble avec une prise de 3,5 mm (1/8") à quatre conducteurs sur une extrémité et trois prises RCA (rouge, blanc et jaune) sur l'autre bout.
  • Périphériques sans fil
  • Prise en charge du périphérique Bluetooth ®
  • Double émetteur IR et récepteur IR

Périphériques filaires • USB 1.1 Client/Host

Fentes d'extension • Carte SD/MMC

  • Mémoire
  • 256 MB DE SDRAM
  • 16 Mo Intel StrataFlash ROM
  • Audio
  • CODEC stéréo 20 bits
  • Haut-parleurs stéréo et casque jack
  • Microphone et jack intégrés
  • Stéréo ligne hors Jack

Stockage • 20 Go de lecteur de disque 1.8 , (ATA)

  • Puissance
  • 3.6Ah Batterie rechargeable au lithium ION
  • Adaptateur de puissance secteur 5V / 3A (15W)
  • Entrée utilisateur
  • Écran tactile résistif avec stylet
  • Clavier QWERTY complètement divisé en arrière
  • Pad de navigation
  • Roue roulante
  • Logiciels
  • Courriel, Web Browsing, AOL ® Messagerie instantanéeTM, Journal, Radio Internet, Télécommande
  • Bibliothèques de musique, de photos et de vidéos (MP3, JPG, GIF, MPEG-2, MPÉG-4, AVI)
  • Linux 2.4 (MontaVistaTM CEE 3.1)
  • Java 2, Mozilla ® avec Macromedia ® FlashTM
  • Expérience utilisateur personnalisable et extensible disponible en anglais, coréen et d'autres langues sur demande.
  • Physique
  • Résistant aux éclaboussures et aux rafales
  • 12.1” x 6.6” x 0.8” (309 x 175 x 20mm)
  • 2,3 lbs (1043 grammes)

Exigences du programme Pepper Desktop

Windows 98, 2000, ME ou XP 400MHz processeur Intel Pentium ou mieux 128 Mo ou plus de RAM connexion Internet haut débit (recommandé) écran SVGA 65 000 couleurs ou mieux

Page 23 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Spécifications du tampon sans fil Pepper
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23
Page 23 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Spécifications du tampon sans fil Pepper
Page 24 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Renseignements sur FAC
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Renseignements sur FAC

Remarque : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

  • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
  • Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.
  • Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Renseignements sur FAC 22

Page 25 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Annexe
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Annexe

Page 26 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Annexe
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

Annexe

Page 27 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Annexe
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27
Page 27 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Annexe
Page 28 of the Pepper Computer Wireless Pad user manual — Annexe
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

© 2005 Pepper Computer, Inc. Tous droits réservés. Pepper, Pepper Computer et le logo Pepper sont des marques de commerce de Pepper computer, Inc.

Pepper Computer, Inc. 10, rue Maguire, bureau 211 Lexington (MA) 02421 Le site www.pepper.com

Pour le service à la clientèle : envoyez un courriel à support@poivre.com ou appelez sans frais (866) 288-1909, poste 214. Un service de soutien téléphonique est disponible du lundi au vendredi, 9 h à 17 h. Heure de l'Est. Pour les dernières informations, sélectionnez l'onglet Support au magasin.poivre.com.

11-15001

Poser une question sur : Pepper Computer Wireless Pad

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Pepper Computer Wireless Pad

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Pepper Computer Wireless Pad manuel PDF

28 pages·1.6 MB·Carte réseau·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…