Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EY 6220 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 9
Instruction Manual Betriebsanleitung Manuel d’instructions Manuale delle istruzioni Handleiding Manual de instrucciones Brugervejledning Bruksanvisning Brukerveiledning Käyttöohje Cordless Drill 8.
English: Page 6 Deutsch: Seite 9 Franqais: Page 12 Italiano: Pagina 15 Nederlands: Badzijde 18 Espafiol: Pagina 21 Dansk: Side 24 Svenska: Sid Norsk: Side ii Suomi: Sivu 33 Parts and Controls Teile un.
Battery pack Akkupack Batterie Pacco batteria Accu Bloque de pilas Batteri Batteri Batteri Akkupaketti Bit set Schlagmeißel-Set Jeu de meches Assortimento di punte Boorset Juego de brocas Bitplacerin.
2 Hexagonal driving shaft 11.5 Hexagonalantriebswelle Arbre d’entrainement hexagonal Albero motore esagonale - Zeshoekige aandrijfas Eje de transmision hexagonal Sekskantet skaft Drivenhet Drivmekan.
8 Battery pack release button Akkupack-Entriegelungsknopf Bouton de liberation de batterie Tasto di rilascio blocco batteria Accu-ontgrendeltoets Baton de liberacion de Ia bateria recargable Udleserkn.
Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme dieses Geräts das separate Handbuch “Sicherheitsmaßregeln” sorgfältig durch. ZUSÄTZLICHE SICHER- HEITSHINWEISE FÜR DAS BOHREN 1) Denken Sie daran, daß das Werkzeug ständig betriebsbereit ist, da es nicht an die Steckdose angeschlossen werden muß.
Um den unterschiedlichen Anwendungszwecken des Werkzeugs gerecht zu werden, sind zwei Drehgeschwindigkeiten wählbar. Je nach Verwendungszweck kann zwischen hoher und niedriger Geschwindigkeit gewählt werden.
TECHNISCHE DATEN Akku-Bohrschrauber (EY6220/EY503) Motor Drehzahl ohne Last Hexagonalantriebswelle 6,35 mm (1/4”) Zoll über Flächen Max. Bohrdurchmesser für Metall 2mm (5/64”) Maximales Drehmoment LOW: 2,9Nm (30 kg-cm, 26 in.Ibs.) HIGH: 1,5Nm (15 kg-cm, 13 in.
Matsushita Electric Works, Ltd. 1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan No.1 EN. GR. FR. IT. ND. ES. DN. SW. NR. FN EY971062202 H1003 Printed in Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic EY 6220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic EY 6220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic EY 6220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic EY 6220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic EY 6220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic EY 6220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic EY 6220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic EY 6220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
