Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CQ-SRX7000U du fabricant Panasonic
Aller à la page of 54
® SD/CD Player/Receiver with Dot Matrix LCD and CD Changer Control Lecteur SD - CD - récepteur avec affichage à cristaux liquides à matrice de points et commande de changeur CD Reproductor de CD/S.
2 CQ-SRX7000U Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules) : Applies only in U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
3 CQ-SRX7000U A TTENTION: CET APP AREIL EST UN PRODUIT LASER DE CLASSE 1. L'UTILISA TION DE COMMANDES OU RÉGLAGES OU L'EXÉCUTION D'OPÉRA TIONS AUTRES QUE CELLES QUI SONT INDIQUÉES DANS CE DOCUMENT PEU- VENT RÉSUL TER EN UNE EXPOSITION À UN RA YON- NEMENT DANGEREUX.
4 CQ-SRX7000U E N G L I S H Panasonic welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. We know that this product will bring you many hours of enjoyment.
5 CQ-SRX7000U E N G L I S H Contents Safety Information ........................................................................................... Page 2 Radio Frequency Interference Statement (Part 15 of the FCC Rules) ..................... 2 Use this Product Safely .
10 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H Features This 1-DIN system is equipped with a CD player , SD player , FM/AM tuner , CD changer controller and high power amplifier with high tone 45 W x 4 channels. The SD player in this system can play only an SD Memory Card whose music data are compressed in AAC or MP3 method.
11 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 2 Batter y Installation 1. Remove the batter y holder . T ake hold of the holder at position B and pull it out by pushing position A in the direction shown by the arrow . 2. Install the batter y on the battery holder . Set a new battery properly with its (+) side facing up as shown in the figure.
VOL MENU BAND SET/ATM R E M O T E DISP SUB · W O PEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD /CD RECEIVE R W ITH FULL DOT M ATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U DIM VOL M E N U MUTE SOURCE DISP 12 CQ-SRX7000U 3 E N G L I S H Note : When you use this unit for the first time, a demonstration message appears on the display .
13 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 4 Dimmer Press [DIM] on the main unit to change the dimmer level. When Power is ON Press [DISP] . Display Change Mode Display *1 Mode & Spectrum Analyzer Display When Power is OFF Press [DISP] .
VOL MENU BAND SET/ATM REM OTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PW R DIM SPC MUTE TUNE TRACK P -SE T D ISC SD/CD RECEIVER WITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U D · M P-SET DISC BAND SOURCE TUNE TRACK 14 CQ-SRX7000U 5 E N G L I S H Radio Mode Display Radio Mode Press [SOURCE] to change to radio mode.
15 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 6 One-touch selection of a preset station Up to 6 stations each can be saved in the FM1, FM2, FM3 and AM preset station memories.
VOL MENU BAND SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER W ITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC M EN U BAND DISP SOURCE TUNE TR.
17 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 8 CD Mode Setting from Menu q Press [MENU] / [SEL] during CD playing. w Press [P • SET } ] or [P • SET { ] / [ } ] or [ { ] to select an item. e Press [BAND] to switch on or off in turn. Repeat Play Play Setting Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display .
VOL MENU BAND SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER WITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC DISP SOURCE TUNE TRACK 18 CQ-SRX.
19 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 10 Play List Selection ¡ Refer to the "About SD" ( a page 38) and "Notes on SD Memory Card" ( a page 56) for the information of the SD Memory Card. ¡ Refer to the Operating Instructions and online help for the PC software “RealJukebox for Panasonic” for the information of the play list etc.
20 CQ-SRX7000U 11 E N G L I S H SD Mode Setting from Menu q Press [MENU] / [SEL] during SD playing. w Press [P • SET } ] or [P • SET { ] / [ } ] or [ { ] to select an item.
VOL MENU BAND SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER WITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC M E N U BAND DISP TUNE TRACK 21 .
VOL MENU BAND SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC M UTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER W ITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC M EN U BAND DISP SOURCE TUNE T.
23 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 14 CD Changer Mode Setting from Menu q Press [MENU] / [SEL] during CD changer playing. w Press [P • SET } ] or [P • SET { ] / [ } ] or [ { ] to select an item. e Press [BAND] to switch on or off in turn. Play Setting Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display .
VOL MENU BAND SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC M UTE TU NE TRA CK P-SET DISC SD/CD RECEIVER WITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC M EN U BAND DISP TUNE TRACK 24 CQ-SRX7000U 15 E N G L I S H T one Quality (Human Equalizer/HEQ) There are 49 ready patterns to make presetting easier .
25 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 16 Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display . ¡ If no keys have been pressed for more than 15 sec- onds, the display returns to the previous one after changing to the menu display .
VOL MENU BAN D SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER W ITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC M EN U BAND DISP TUNE TRACK 26 CQ-SRX7000U 17 E N G L I S H Balance and Fader Y ou can adjust the sound balance among the front, rear , right and left speakers.
27 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 18 Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display . ¡ If no keys have been pressed for more than 15 sec- onds, the display returns to the previous one after changing to the menu display .
VOL MENU BAN D SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER W ITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC M EN U BAND DISP TUNE TRACK 28.
29 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 20 Press [P • SET } ] or [P • SET { ] / [ } ] or [ { ] to select LEVEL [TUNE [ ] / [ [ ] : Up [TUNE ] ] / [ ] ] : Down – ∞ : No sound from the center speaker Press [BAND] to set.
VOL MENU BAND SET/ATM REMOTE DISP SUB · W O PE N SOU RCE D · M PW R DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/C D RECEIVER W ITH FULL DOT MA TRIX DIS PLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC DISP SPC TUNE TRACK 30 CQ-SRX7000U 21 E N G L I S H Sound Space Reproduction (SP ACE) Sound space can be made in a car like being in a concert hall.
[ ] ] [ [ ] (Adjust) [ } ] [ { ] (Select) [DISP] (Return) 31 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 22 Press [SPC] on the main unit to change the sound space type. ( [P • SET } ] and [P • SET { ] / [ } ] and [ { ] are also available to change the sound space type.
VOL MENU B AND SET/ATM R E M O TE DIS P S U B · W O P E N S O U R C E D · M PW R DIM SP C MU TE TUNE TRACK P-SET DISC SD /C D R EC E IV ER W ITH F ULL DO T M ATR IX DIS PLAY CQ -SRX7000U P-SET DISC .
33 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 24 Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display . ¡ If no keys have been pressed for more than 15 sec- onds, the display returns to the previous one after changing to the menu display .
VOL MENU BAN D SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER W ITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC MENU BAND D IS P TUNE TRACK 34.
35 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 26 Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display . ¡ If no keys have been pressed for more than 15 sec- onds, the display returns to the previous one after changing to the menu display .
VOL MENU BAN D SET/ATM REMOTE DISP SUB · W OPEN SOURCE D · M PWR DIM SPC MUTE TUNE TRACK P-SET DISC SD/CD RECEIVER W ITH FULL DOT MATRIX DISPLAY CQ-SRX7000U P-SET DISC MENU D IS P TUNE TRACK 36 CQ-S.
37 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 28 Notes: ¡ Operations except setting should be performed after returning to the mode display . ¡ If no keys have been pressed for more than 15 sec- onds, the display returns to the previous one after changing to the menu display .
38 CQ-SRX7000U 29 E N G L I S H About SD The SD player in this unit is only for playing. The player supports only SD Memory Cards on which SD audio-formatted-sound- data is written in AAC or MP3 method. (Y ou can neither format the card nor record / delete data on the card.
39 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 30 ❏ T erms for SD AAC is an abbreviation for “ Advanced Audio Coding ” . This is one of the audio compression methods and applied in the picture compression standard, “ MPEG-2 ” or “ MPEG-4 ” . AAC can reproduce higher tones compared to MP3 by covering a wide sound range.
40 CQ-SRX7000U 31 E N G L I S H W ARNING This installation information is designed for experienced installers and is not intended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of potential dangers involved in attempting to install this product.
41 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 32 ❏ Dashboard Specifications ❏ Identify All Leads The first step in installation is to identify all the car wires you ’ ll use when hooking up your sound sys- tem. As you identify each wire, we suggest that you label it using masking tape and a permanent marker .
42 CQ-SRX7000U 33 E N G L I S H Y ou can set the unit on the floor and make tempo- rary connections to test the unit. Use electrical tape to cover all exposed wires. Important: Connect the red power lead last, after you have made and insulated all other connections.
43 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 34 1 2 3 4 ❏ Installation Procedures First, complete the electrical con- nections, and then check them for correctness. ( a page 46). Insert Mounting Collar q into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screw- driver .
44 CQ-SRX7000U 35 E N G L I S H 2 1 3 1 2 1 2 3 4 T o Remove the Unit Switch off the power of the unit. Remove the removable face plate. q Press [OPEN] . The removable face plate will be opened. w Push the face plate to either the right or left. e Pull it out toward you.
45 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 36 Cautions: ¡ This face plate is not waterproof. Do not expose it to water or excessive moisture. ¡ Do not remove the face plate while driving your car . ¡ Do not place the face plate on the dashboard or nearby areas where the temperature rises to high levels.
46 CQ-SRX7000U 37 E N G L I S H BA TTER Y 10A AC C TWIN CD · C-CONT NA VI MUTE ANT -CONT MAX 0.1A ILLUMINA TION AMP-CONT MAX 0.1A Navi Mute Lead Connect to the Navi Mute Lead of the Panasonic car navigation system (not available yet). Note: Insulate the Navi Mute Lead with vinyl tape when you do not connect it.
47 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 38 REAR R FRONT R FRONT L REAR L CH.C-IN CENTER A UX-IN FRONT REAR S · W -OUT (R) (Red) CD Changer Input Cord Preout Cord (Center) AUX Input Cord Sub-Woofer Cord To Fro.
48 CQ-SRX7000U 39 E N G L I S H Electrical Connections (continued) (Red) CD Changer Control Connector SD/CD Receiver CQ-SRX7000U (Rear) CD Changer CX-DP88U DIN Cord Battery Lead Extension Cord (Supplied for CX-DP88U) Ground Lead (Fuse 3A) (R) (Red) (White) (L) (White) S · W -OUT CH.
49 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 40 Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below . If Y ou Suspect Something Wrong Immediately switch power off. Disconnect the power cable and check that there is neither smoke nor heat from the unit before asking for repairs.
50 CQ-SRX7000U 41 E N G L I S H T roubleshooting (continued) Problem Possible cause / Possible solution Battery cable is not correctly connected. a Connect the battery cable to the terminal that is always live. The radio antenna is not extended enough.
51 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 42 Problem Possible cause / Possible solution No sound from left, right, front, or rear speaker Left and right sounds are reversed in stereo listening.
52 CQ-SRX7000U 43 E N G L I S H T roubleshooting (continued) Display Possible cause / Possible solution Disc is dirty , or is upside down. Disc has scratches. No operation by some cause a Open the panel and press [ u CD ]. ¡ Check disc. ¡ Load the disc again.
53 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 44 Display Possible cause / Possible solution When other than SD Memory Card is loaded When there is no data in the card When the card is unformatted When the data is ou.
54 CQ-SRX7000U 45 E N G L I S H Maintenance Y our product is designed and manufactured to ensure a minimum of maintenance. Use a dr y soft cloth for routine exterior cleaning.
55 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 46 Cleaning this unit Use a dry , soft cloth to wipe. Caution on cleaning Never use solvents such as benzine, thinner as they may mar the surface of the unit. Notes on CD How to hold the CD ¡ Do not touch the underside of the disc.
56 CQ-SRX7000U 47 E N G L I S H Cautions regarding handling ¡ Keep the SD Memory Card out of the reach of children to prevent them from swallowing it. ¡ Do not disassemble or alter a card. ¡ Do not drop, moisten, or shock a card. ¡ Do not bend a card.
57 CQ-SRX7000U 1 E N G L I S H 48 DSP Number of Channels : 2 input channels, 6 output channels Space mode : 7 modes Equalizer Center Frequency : 80, 160, 320, 640, 1.6 k, 4 k, 10 k (Hz) Variable Range of Equalizer : – 12 to +12 dB (13 steps) FM Stereo Radio Frequency Range : 87.
YEFM283664 B0201-0 Printed in Japan Imprim é à Japon Impreso en Jap ó n Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com Panasonic Sales Company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CQ-SRX7000U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CQ-SRX7000U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CQ-SRX7000U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CQ-SRX7000U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CQ-SRX7000U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CQ-SRX7000U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CQ-SRX7000U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CQ-SRX7000U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
