Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CQ-RX100U du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
- 1 - Operating Instructions AAC WMA MP3 CD Play er/Receiver Model: CQ-RX400U WMA MP3 CD Play er/Receiver Model: CQ-RX200U/CQ-RX100U/ CQ-RX100L • Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this p roduct and keep this manual for future reference.
- 2 - Safety Information Q Read the operating instructions for the unit and all other components of your car audio system carefully before using the system.
- 3 - Expansion Module (Hub Unit) CQ-RX400U CQ-RX200U Connection of the Expansion Module (hub unit, CY -EM100U) allows users to connect up to 4 optional devices shown below. Wide Array of Components for System Upgrade CQ-RX400U CQ-RX200U Various optional components allow users to obtain availability of wide range of system upgrade.
- 4 - Before Reading These Instructions Customer Services Director y U.S.A. Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www.
- 5 - Limited Warranty U.S.A. PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF PANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way , Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMP ANY , DIVISION OF PANASONIC PUERTO RICO, INC. Ave. 65 de infanteria, Km.
- 6 - Maintenance/Fuse Y our product is designed and manufactured to ensure the minimum of maintenance. Use a dr y , soft cloth for routine exterior cleaning. Never use benzine, thinner , or other solvents. If the fuse blows out, consult your dealer , or your nearest authorized Panasonic Servicenter .
- 7 - YGFM286048A FT1007-2117 Printed in China Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One P anasonic W ay , Secaucus, New Jerse y 07094 http://www .panasonic.com Panasonic Sales Compan y , Division of Panasonic Puerto Rico, Inc.
- 8 - Caution Observe the following cautions when using this unit. R Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffi c conditions while driving. R This unit is designed for use exclusively in automobiles.
- 9 - Notes on Discs N otes on CD/CD Media (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Printed side How to hold the disc • Do not touch the underside of the disc. • Do not scratch on the disc. • Do not bend the disc. • When not in use, keep disc in the case. Do not use discs that fi t any of the descriptions given below.
- 10 - Notes on MP3/WMA/AAC Notes on MP3/WMA/AAC Playable Audio File CQ-RX400U MP3/WMA/AAC CQ-RX200U MP3/WMA CQ-RX100U MP3/WMA CQ-RX100L MP3/WMA Notes for AAC playback is only for the model CQ-RX400U. What is MP3/WMA/AAC? MP3* (MPEG Audio Layer-3) and WMA (Windows Media TM Audio) are the compression formats of digital audio.
- 11 - Notes on MP3/WMA/AAC (continued) Display Information Displayed items • CD-TEXT Disc title T rack title • MP3 (ID3 tag) Album name Title name/artist name • MP3/WMA/AAC Folder name File nam.
- 12 - Notes on MP3/WMA/AAC (continued) CQ-RX200U CQ-RX100U CQ-RX100L Compression method Bit rate VBR Sampling frequency MPEG 1 Audio Layer-3 (MP3) 32 k – 320 kbps Y es 32, 44.1, 48 kHz MPEG 2 Audio Layer-3 (MP3) 8 k – 160 kbps Y es 16, 22.05, 24 kHz MPEG 2.
- 13 - Preparation Battery Installation Clock Setting Pull the insulation fi lm out from the backside of the remote control gently . 1 Set your car’ s ignition switch to the ACC or ON position. C C A N O The 12-hour system is used for the c lock. 1 Press [DISP] .
- 14 - General [V OL] (Volume) [SRC] (Source) selects a source. [PWR] (Power) toggles power on/off. Power On/Off Set your car’ s ignition switch to the ACC or ON position. Power on: Press [SRC] (PWR) . Power off: Hold down [SRC] (PWR) for more than 1 second.
- 15 - [BAND] selects a band in the radio source. [APM] (Auto Preset Memory) executes APM in the radio source. (Hold it down for more than 2 seconds.) [SRC] (Source) selects a source. Preset buttons [1] to [6] selects a preset station in the radio source, and presets the current station.
- 16 - [V OL] selects a value in the audio menu. (PUSH SEL) (Push to select) selects items in the audio menu. [DISP] (Display) exits from the audio menu.
- 17 - Function Settings Function Menu 1 Hold down [V OL] (PUSH SEL) for 2 sec. or more to open the function menu. Note: If no operation takes place for more than 5 seconds in function setting, the display returns to the regular mode. 2 Press [V OL] (PUSH SEL) to select a mode to be adjusted.
- 18 - Y ou have 6 preset modes (FLAT , ROCK, POP , VOCAL, JAZZ, CLUB). Y ou can customize your settings for these and save them for instant recall. SQ Changeover Press [SQ] to activate the SQ selection mode. Press [SQ] to select the sound type as follows.
- 19 - Direct Access A track (CD mode), fi le, folder (MP3/WMA/AAC mode) can be directly selected. Example: T rack number 5 1 Press [#] (NUMBER) . 2 Press [5] . 3 Press [BAND] (SET) . Notes: • T o suspend direct selection, press [DISP] . • For folder selection, enter a number after pressing [#] (NUMBER) twice.
- 20 - CQ-RX100U CQ-RX100L Radio Disc Player AUX * CQ-RX200U Radio Disc Player System-up Connector AUX 1 * ( « Right) Q System-up Connector CQ-RX400U CQ-RX200U When an optional device is connected: S.
- 21 - Player (Disc Player) 1 Press [SRC] to select the Disc Play er source. 2 Select a desired por tion. T rack/File Selection Press [ ]/[ ] .
- 22 - Display Change Press [DISP] to change the display . Notes: • For scrolling text, press [3] (SCROLL) . • “NO TEXT” is displayed when there is no information on the disc. Player Source Display Random, Repeat, Scan Random Play All the available songs (tracks/fi les) are played in a random sequence.
- 23 - If Y ou Suspect Something Wrong Check and take steps as described below. If the described suggestions do not solve the problem, it is recommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic Servicenter . The product should be ser viced only by qualifi ed personnel.
- 24 - Memorandum.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CQ-RX100U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CQ-RX100U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CQ-RX100U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CQ-RX100U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CQ-RX100U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CQ-RX100U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CQ-RX100U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CQ-RX100U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
