Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CQ-DF203U du fabricant Panasonic
Aller à la page of 25
≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
E N G L I S H CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U 2 3 F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L Find the model number and serial number on either the back or bottom of the unit. Please record them in the space below and retain this booklet as a per- manent record of your purchase to help with identi- fication in case of theft.
E N G L I S H CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U 4 5 When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions. When Washing Y our Car Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture.
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Use this Product Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Features . . . . . . . . . . . . . . . .
E N G L I S H 17 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 2 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 1 16 Control Reference Guide (remote control unit) Accessories CQ-DFX683U CQ-DF583U Buttons of the remote control function in the same way as the controls on the main unit of the reference page.
E N G L I S H 4 19 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 3 18 CQ-DFX683/DF583/DF203U General Note: ≥ When the power is switched on for the first time, a demonstration message appears on the display.
E N G L I S H 21 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 5 20 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 6 Clock Set The 12-hour system is used for the clock. 1 Press [DISP] (display). 2 Press and hold [DISP] (display) again for more than 2 seconds. Hours: 3 Press [ % ] or [ $ ].
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 8 23 E N G L I S H 7 22 Band Press [BAND] . 2 Radio Mode Press [SOURCE] to change to the radio mode. T uning [ $ ]: Up [ % ]: Down Press and hold [ % ] or [ $ ] for more than 0.5 seconds, then release.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 10 25 E N G L I S H 9 24 CD Player Note: ≥ The power will be turned on automatically when a disc is loaded. ≥ Be sure to close the front panel while CD play- back. ≥ The disc/track title can be displayed.
E N G L I S H 12 27 CQ-DFX683/DF583/DF203U MP3/WMA Player Open the front panel. Press [OPEN] . 1 Stop and eject the disc. Press [OPEN] and [ < ] (eject). 3 Insert the disc. The display changes as shown below. Playback starts automatically. 2 (eject) < Label side Close.
Example: folder number 10 1 Press twice. 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] . [ ] # E N G L I S H 14 29 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 13 28 MP3/WMA Player (continued) CQ-DFX683/DF583/DF203U Example: fi le number 10 1 Press . 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] .
E N G L I S H 16 31 CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 15 30 CQ-DFX683/DF583/DF203U MP3/WMA Player (continued) Notes on MP3/WMA CQ-DFX683U CQ-DF583U ❐ What is MP3/WMA? Common ≥ High bit rate and high sampling frequency are recommended for high quality sounds.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 18 33 Example: disc number 10 1 Press . 2 Press [1] [0] . 3 Press [BAND] . [ ] # Note: ≥ Press [DISP] (display) to return to the regular mode. E N G L I S H 17 32 CD Changer Control CD Changer Mode (When a CD changer is connected and a magazine is in the changer.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 20 35 E N G L I S H 19 34 Audio Settings Note: ≥ Press [DISP] (display) to return to the regular mode. ≥ If no operation takes place for more than 7 seconds in audio setting, the display returns to the regular mode.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 22 37 E N G L I S H 21 36 Function Settings Security Function When the key in the ignition is turned OFF. ≥ Security message will be displayed. ≥ The panel removable alarm will be active.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 24 39 E N G L I S H 23 38 T roubleshooting Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 26 41 E N G L I S H 25 40 T roubleshooting (continued) Disc is not ejected. Trouble Cause/Step CD text is not displayed normally. Time is counted but no sound comes out. The folders and files recorded on the disc are layered too much.
Display Battery polarities are reversed. ➡ Insert the battery correctly. Wrong the battery. ➡ Check the battery. The battery has run down. ➡ Replace the battery. Remote control unit is in the wrong direction. ➡ Direct the remote control unit at sensor on the front panel.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 30 45 Maintenance E N G L I S H 29 44 T roubleshooting (continued) Maintenance Your product is designed and manufactured to en- sure a minimum of maintenance. Use a dry, a soft cloth for routine exterior cleaning.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 31 46 Installation Guide 1 1 1 1 1 1 1 1 No. Item Diagram Q’ty W ARNING ❐ Installation Hardware ≥ Install the unit in the dashboard. ≥ Check the operation of the unit. If you encounter problems, please consult your nearest professional installer.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U Mounting hole Mounting springs E N G L I S H 49 E N G L I S H 33 48 E N G L I S H 34 First complete the electrical connections, and then check them for correctness. (page 52) The included mounting collar 1 is designed specifically for this unit.
3 Pull out. CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 51 E N G L I S H 35 50 E N G L I S H 36 Anti-Theft System Security Indicator The security indicator blinks when the removable face plate is removed from the unit. This function is activated when the security function is on.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 53 E N G L I S H 37 52 E N G L I S H 38 No. Item Q’ty 6 Power connector 1 Accessory used for wiring Electrical Connections Caution: ≥ This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system.
DIN extension cord (supplied with CA-CD55) CD changer input cord L (white) R (red) Ground lead Dual changer control unit (CA-CD55, option) RCA cord (supplied with CA-CD55) Ground lead DIN cord DIN cor.
CQ-DFX683/DF583/DF203U CQ-DFX683/DF583/DF203U E N G L I S H 57 E N G L I S H 41 56 E N G L I S H 42 Speci fi cations ❐ General Power supply: 12 V DC (11 V j 16 V), test voltage 14.4 V, neg- ative ground Current consumption: Less than 2.2 A (CD play mode; 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CQ-DF203U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CQ-DF203U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CQ-DF203U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CQ-DF203U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CQ-DF203U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CQ-DF203U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CQ-DF203U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CQ-DF203U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
