Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT70 du fabricant Orion
Aller à la page of 4
Customer Support (800 ) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 INSTRUCTION MANUAL Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Orion ® BT70 Binocular T elescope #9547 IN 307 Rev .
2 The BT70 is a tr ue binocular telescope, with optical quality and f eatures you’ d e xpect of a fine astronomical instrument. The included ey epieces provide 20x magnification, but optional interc.
3 3 Since e ver y one’ s ey es focus images slightly differently , diff erent observers will need to ref ocus the binoculars f or their o wn vision. Fold-Down Eyeguards BT70 binoculars feature fold-do wn eyeguards on the ey epieces.
4 One-Y ear Limited W arranty This Orion BT70 Binocular T elescope is warranted against defects in mater ials or workmanship f or a period of one year from the date of purchase. This warranty is for the benefit of the or iginal retail pur- chaser only .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion BT70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion BT70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion BT70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion BT70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion BT70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion BT70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion BT70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion BT70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
