Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BD-SP809 du fabricant Onkyo
Aller à la page of 16
VIDEO IN AUDIO IN RL Connections Front Panel Remote Control Supplied Accessories Quick Start Guide BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Remote Control (1) Batteries (2) AC cord (1) Instruction Manual (CD-ROM) (1) Audio / video cables (1) Installing the Batteries in the Remote Control Install 2 R6 (1.
1 Press [HOME ] to display the home menu. 2 Use [ Î / ï / Í / Æ ] to select “Settings”, then press [ENTER] . 3 Use [ Î / ï ] to select “Playback”, then press [ENTER] . 4 Use [ Î / ï ] to select “Player Menu”, then press [ENTER] . 5 Press [ Î / ï ] to select the language you want to display on the screen, then press [ENTER] .
Connexions Panneau avant Télécommande Accessoires fournis Guide de démarrage BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Télécommande (1) Piles (2) Câble d’alimentation CA (1) Manuel d’instructions (C.
1 Appuyez sur [HOME ] pour afficher le menu principal. 2 Utilisez [ Î / ï / Í / Æ ] pour sélectionner « Settings », puis appuyez sur [ENTER] . 3 Utilisez [ Î / ï ] pour sélectionner « Playback », puis appuyez sur [ENTER] . 4 Utilisez [ Î / ï ] pour sélectionner « Player Menu », puis appuyez sur [ENTER] .
Conexiones Panel frontal Mando a distancia Accesorios suministrados Guía de inicio rápido BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Mando a distancia (1) Pilas (2) Cable de CA (1) Manual de instrucciones (C.
1 Pulse [HOME ] para mostrar el menú inicial. 2 Utilice [ Î / ï / Í / Æ ] para seleccionar “Settings” y , a continuación, pulse [ENTER] . 3 Utilice [ Î / ï ] para seleccionar “Playback” y , a continuación, pulse [ENTER] . 4 Utilice [ Î / ï ] para seleccionar “Player Menu” y , a continuación, pulse [ENTER] .
Collegamenti Pannello anteriore T elecomando Accessori in dotazione Guida di avvio rapido BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER T elecomando (1) Pile (2) Cavo CA (1) Manuale di istruzioni (CD-ROM) (1) Cavi audio/video (1) Inserimento delle pile nel telecomando Inserire due pile R6 (1,5 V) rispettando la polarità indicata nel vano pile del telecomando.
1 Premere [HOME ] per visualizzare il menu iniziale. 2 Utilizzare [ Î / ï / Í / Æ ] per selezionare “Settings”, quindi premere [ENTER] . 3 Utilizzare [ Î / ï ] per selezionare “Playback”, quindi premere [ENTER] . 4 Utilizzare [ Î / ï ] per selezionare “Player Menu”, quindi premere [ENTER] .
Anschlüsse Frontplatte Fernbedienung Mitgeliefertes Zubehör Schnellstartleitfaden BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Fernbedienung (1) Batterien (2) Netzkabel (1) Bedienungsanleitung (CD-ROM) (1) Aud.
1 Drücken Sie [HOME ] , um das Home-Menü aufzurufen. 2 Betätigen Sie [ Î / ï / Í / Æ ] , um „Settings“ auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER] . 3 Betätigen Sie [ Î / ï ] , um „Playback“ auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER] .
Aansluitingen V oorpaneel Afstandsbediening Meegeleverde accessoires Beknopte handleiding BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Afstandsbediening (1) Batterijen (2) Netsnoer (1) Gebruiksaanwijzing (CD-ROM.
1 Druk op [HOME ] om het startmenu te laten verschijnen. 2 Gebruik [ Î / ï / Í / Æ ] om "Settings" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] . 3 Gebruik [ Î / ï ] om "Playback" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] . 4 Gebruik [ Î / ï ] om "Player Menu" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] .
Anslutningar Frontpanel Fjärrkontroll Medföljande tillbehör Snabbstartsguide BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Fjärrkontroll (1) Batteri (2) Nätkabel (1) Bruksanvisning (CD-ROM-skiva) (1) Ljud- /.
1 Tryck på [HOME ] för att visa startmenyn. 2 Använd [ Î / ï / Í / Æ ] för att välja "Settings" och tryck sedan på [ENTER] . 3 Använd [ Î / ï ] för att välja "Playback" och tryck sedan på [ENTER] . 4 Använd [ Î / ï ] för att välja "Player Menu" och tryck sedan på [ENTER] .
Liitännät Etupaneeli Kaukosäädin Mukana tulevat vakiovarusteet Aloitusopas BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Kaukosäädin (1) Paristo (2) Virtajohto (1) Käyttöohje (CD-ROM) (1) Ääni- / videokaapelit (1) Paristojen paneminen kaukosäätimeen Pane kaukosäätimen paristokoteloon 2 R6 (1,5 V) -paristoa.
1 Avaa aloitusvalikko painikkeella [HOME ] . 2 Siirry painikkeilla [ Î / ï / Í / Æ ] kohtaan “Settings” (asetukset) ja paina [ENTER] . 3 Siirry painikkeilla [ Î / ï ] kohtaan “Playback” (toisto) ja paina [ENTER] . 4 Siirry painikkeilla [ Î / ï ] kohtaan “Player Menu” (soittimen valikko) ja paina [ENTER] .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Onkyo BD-SP809 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Onkyo BD-SP809 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Onkyo BD-SP809, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Onkyo BD-SP809 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Onkyo BD-SP809, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Onkyo BD-SP809.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Onkyo BD-SP809. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Onkyo BD-SP809 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.