Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRESSURE GAUGES DPG5000 du fabricant Omega
Aller à la page of 12
DPG5000 PRESSURE GAUGES M3366/0606 User’ s Guide http://www .omega.com e-mail: info@omega.com.
Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OMEGA...Of Course! TEMPERA TURE ✓ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies ✓ W ire:.
T able of Contents W arranty/Disclaimer ........................................................................2 Return Requests/Inquiries ................................................................3 Instructions ................................
• W arranty/Disclaimer OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA ’ s W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year pr oduct warranty to cover handling and shipping time.
• Return Requests/Inquiries Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBT AIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA ’S CUSTOMER SER VICE DEP AR TMENT (IN ORDER T O A VOID PROCESSING DELA YS).
• Instructions NO TE: All units ar e factory calibr ated prior to shipment. 1. Zero T rimming NO TE: Some units ar e equipped with zer o “knob”. If it becomes necessary to re-adjust the “Zero” on the display , this can be accomplished by turning the trimpot marked “Z” just to the left of the On/Off push button.
4. Re-Calibration This procedure requires a known pressure source of at least ±0.1% accuracy in order to fully utilize the accuracy potential of the DPG5000 (If not available, the gauge can be returned to OMEGA for re-calibration.
7. 4-20 mA T ransmitter Option When equipped with this option the gauge no longer operates from batteries but instead is “Loop Powered”. The loop connection is made to a 6 pin receptacle located at the rear of the unit (a mating plug is supplied).
A F B E C D 6 Pin Connector 8. External Power (24 VDC) and 0 to 5 VDC Analog Output Option When equipped with this option the gauge no longer operates from batteries but instead is “externally powered”. Both the 24* VDC input power and the 0 to 5 VDC Analog Output are connected to the 6 pin circular connector on the rear of the unit.
DPG5000 M3366/0606 Notes 8.
OMEGA ’ s policy is to make running changes, not model changes, whenever an improvement is possible. This af fords our customers the latest in technology and engineering. It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/ EMI regulations that apply .
OMEGAnet ® On-Line Service Internet e-mail www .omega.com inf o@omega.com Servicing Nor th America: USA: One Omega Drive, P .O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 F AX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1 TEL: (514) 856-6928 F AX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega PRESSURE GAUGES DPG5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega PRESSURE GAUGES DPG5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega PRESSURE GAUGES DPG5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega PRESSURE GAUGES DPG5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega PRESSURE GAUGES DPG5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega PRESSURE GAUGES DPG5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega PRESSURE GAUGES DPG5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega PRESSURE GAUGES DPG5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
