Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDN22 du fabricant Numark Industries
Aller à la page of 16
® Professional Disc Jockey Products CDN22 - PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER OPERATING MANUAL NUMARK INDUSTRIES 11 Helmsman Avenue, North Kingstown, RI 02852 http://www.
CDN-22 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE ANY COVER. NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE.
CDN-22 12. Internal/External Voltage Selectors - Internal or external voltage selector switches, if any, should only be reset and re-equipped with a proper plug for alternative voltage by a qualified service technician. Do not attempt to alter this yourself.
CDN-22 ® CDN-22 PROFESSIONAL DUAL-TRANSPORT CD PLAYER WITH REMOTE CONTROLLER CONGRATULATIONS... You have just purchased a dual CD player designed specifically for the professional DJ. This unit has been designed to provide CD mixing with the same ease and creativity that you have enjoyed with records.
CDN-22 TABLE OF CONTENTS Safety and Registration 2 Introduction 4 Set-up Instructions & Connections 7 Description of the Features Features of the Remote Control Unit 8 Features of the Display 9 Ba.
CDN-22 CHECK TO BE SURE THE FOLLOWING ITEMS ARE IN THIS BOX: 1) DUAL-TRANSPORT PLAYER UNIT 1) REMOTE CONTROL UNIT 1) OWNERS MANUAL (THIS BOOKLET) 2) RCA CONNECTING CABLES 2) CONTROL CABLES 1) IEC POWER CORD Numark - The Proven Leader in DJ Technology ©1998 Numark Industries 6 http://www.
CDN-22 CONNECTIONS Typical connection with a mixer is illustrated right. Please use it for reference. •Connect the output connection cords from the CD Player to the line inputs of your mixer. •Connect the remote control connection cable from the Unit 1 connector on the main unit to the Unit 1 connector on the remote control unit.
CDN-22 DESCRIPTION CDN-22 REMOTE FEATURES 1. PROGRAM - Depress this button and the unit will stop and the program indicator will light. Select each track to be programmed and press the PROGRAM button between selections. You can program up to 30 tracks.
CDN-22 LCD DISPLAY FEATURES 1. PLAY - Active while the unit is actually playing a CD. 2. PAUSE - Active when the unit is paused. 3. CUE - Flashing when the unit is setting a cue point. Lit continuously when the unit is paused at a cue point. 4. PROGRAM - used for preprograming the track order to automatically be played by the unit.
CDN-22 DESCRIPTION OF THE PLAY/PAUSE AND CUE OPERATIONS PLAY and CUE Pressing the “PLAY/PAUSE” button starts the disc. Pressing the “CUE” button will reset the disc to the last place where the disc was started.
CDN-22 MATCHING THE BEATS PER MINUTE (BPM) Match the tempo by monitoring the music of both PLAYER 1 and PLAYER 2 by ear and adjusting the pitch. When the tempo of the music of the selected CD player is slow compared to the tempo of the other player, move the slider to the ( + ) side and match the tempo.
CDN-22 BEAT MATCHING USING PITCH BEND BPM’s (Beats Per Minute) are the same, however, the drum beats are not matched A description of the procedure for matching the beat of PLAYER 1 and PLAYER 2 using the PITCH BEND button. This description is for the case of matching the beat of PLAYER 2 to the beat of the music being played on PLAYER 1.
CDN-22 EXAMPLE OF MIXING USING BOTH PLAYERS OF THE CDN22 While playing a disc on PLAYER 1 load a disc into PLAYER 2 and select your next track, match its pitch to the track playing on PLAYER1 and when you are ready use the crossfader on your mixer to fade from PLAYER 1 to PLAYER 2.
CDN-22 BEFORE SWITCHING OFF THE POWER: When you have finished using the CD player, be sure that the disc tray is closed with the “OPEN/CLOSE” button before switching off the power .
CDN-22 SPECIFICATIONS GENERAL Dimensions: Main Unit: 482 (W) x 88.8 (H) x 264 (D) mm (without feet) 19 (W) x 3.5 (H) x 10 3/8 (D) inches (without feet) Control Unit: 482 (W) x 88.8 (H) x 74 (D) mm (without feet) 19 (W) x 3 1/2 (H) x 2 7/8 (D) inches (without feet) Weight: Player Unit: 5 Kgs, 11 lbs Control Unit: 2 Kgs, 4.
® Professional Disc Jockey Products Warranty and Service Information Numark Industries, LLC and Numark International, Inc. (hereafter “Numark”) warrants each new product manufactured and/or suppl.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Numark Industries CDN22 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Numark Industries CDN22 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Numark Industries CDN22, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Numark Industries CDN22 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Numark Industries CDN22, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Numark Industries CDN22.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Numark Industries CDN22. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Numark Industries CDN22 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.