Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N93i du fabricant Nokia
Aller à la page of 137
User’s Guide for Nokia N93i.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. i DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-156 product is in compliance with the essential requiremen ts and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. ii Contents For your safety ................................. ......... vi Get connected .................................. ......... ix Your Nokia N93i .............................. .......... 1 Modes .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. iii Messaging .............. .............................. .... 33 Write text .............. ......... ......... ............ ......... ........... ......... ..... 34 Write and send me ssages.............
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. iv Bluetooth connectivity ............. ............ ......... ........... ......... 74 Infrared connection ............. ......... ........... ........... ......... ....... 78 Home network ..............
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. v Nokia original enhancements ............ .. 115 Battery ......... ........... ......... ......... ............ ......... ........... ......... .. 115 Care and maintenance ......................... 116 Additional safety information .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. vi For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read th e complete user guide for further inf ormation. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or dange r.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. vii CONNECTING TO OTHER DE VICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructio ns. Do not connect incompatible products. EMERGENC Y CALLS Ensure the phone function of the device is switched on and in service.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. viii precautions, for security or content, as you would with any internet site. Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of th e features require special network features.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Get connected ix Get connected Use your device on the 2G and 3G networks. See "Y our Nokia N93 i", on page 1 . Use Bluetooth technology to tr ansfer files and c onnect to compatible enhancements for example.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Get connected x.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 1 Your Nokia N93i Model number: Nokia N93i-1 Hereinafter referred to as Nokia N93i. Modes Your device has four mechanic al modes that are .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your Nokia N93i 2 Incoming calls are indicated by their normal tone and a note. In the cover display settings, select Answer if fold opened to answer a call when you open the fold. If a compatible headset is connected to the device, press the answer key on the headset.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 3 Use the view mode to do the following: • View your images. • Activate photos and movies from the gallery to watch slideshows. • Make hands-free video calls, and send live vi deo duri ng a vide o call .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your Nokia N93i 4 Settings Your Nokia device normally has MMS, GPRS, strea ming, and mobile internet settings automatically configured in the device, based upon your service provider information.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 5 For some phone models, Transfer is sent to the other device as a messag e. To install Tran sfer on the other device, open the message, and follow the inst ructions on the display. If you select infrared, connect the two devices.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your Nokia N93i 6 A GPRS or EDGE packe t data connection is on hold. A UMTS packet data connection is available. A UMTS packet data connection is active. A UMTS packet data connection is on hold. You have set the device to scan for wireless LANs, and a wireless LAN is avai lable.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 7 Clock Press , and select Applications > Clock . To set a new alarm, select Options > Set alarm . When an alarm is active, is shown. To turn off the alarm, select Stop , or to stop the alarm for 5 minutes, select Snooze .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your Nokia N93i 8 Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds ma y be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. Wrist and lens cover straps Thread the straps a s shown, and tighten it.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 9 You can use wireless LAN during a voice call or when packet data is active. You can only be connected to o ne wireless LAN access point device at a time, but several applications can use the same IAP.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your Nokia N93i 10 Insert the memory card 1 Place your finger in the upper corner of the door, and swing the door to the side. 2 Insert the m emory c ard in the slot. Ensure that the contact area on the card is facing down.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 11 Some memory cards are supplie d preformatted and others require formatting. Consult your retailer to find out if you must format the memory card before you can use it. To format a memory card, se lect Options > Format mem.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Your Nokia N93i 12 To remove data to free memory, use File mgr. or the respective app lication. For example, you can remove the following: • Messages from Inbox , Dra fts , and Sent in Messag.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Your Nokia N93i 13 Nokia support and contact information Check www.nokia-asia.com/N93 i/support or your local Nokia website for the latest version of this guide, additional information, downloa ds, and services related to your Nokia produc t.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Camera 14 Camera Your Nokia device has two camer as, a high-resolution cam era on the side of the de vice (the main camera) and a lower-resolution camera on the top of the main display (the secondary camera).
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Camera 15 The video viewfinder displays the following: • Status indicators (1) for audio mute on, stabilization on, video light mode, and the current capture mode.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Camera 16 Video quality — Set the quality of the video clip to TV (high) (best quality for long te rm usage and playback on a compatible compatible TV or PC and handset), TV (normal) , Handset (high) , Handset ( normal) , or Sharing (limited video clip size to send using multimedia message (MMS)).
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Camera 17 The camera viewfinder displays the following: • Status indicators (1) for sequence on, self-timer on; Automatic () , On () , o r Off ( ) flash mode, and the current capture mode.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Camera 18 Image quality — Print 3M - Large (2048x1536 resolution), Print 2M - Med. (1600x1200 resolution), Print 1.3M - Small (1280x960 r esolution), or MMS 0.3M (640x480 resolution). The high er the resolution, the more memory the image consum es.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Camera 19 the timer is running. The came ra takes the picture after the selected delay elapses. You can also use the self-timer in the sequence mode. Tip! Selec t Options > Self timer > 2 seconds to keep your hand steady when taking a picture.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Camera 20 each shooting mode have been set according to a certain style or environment. Shooting modes are only ava ilable in the main camera. Scroll through the toolbar, and select the video or image shootin g modes.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Gallery 21 Gallery To view, store, and organize your images, video clips, sound clips, playlists, and streaming links, or s hare your files with other compatible Universal Pl ug and Play (UPnP) devices through wireless LAN, press , and select Gallery .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Gallery 22 To share media files saved in Gallery with other compatible UPnP devices through wireless LAN, you must first create and configure you r wireless LAN home IAP, then configure the Home net. application.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Gallery 23 Edit video clips To edit video clips in Gallery and create custom video clips, scroll to a video clip, and select Options > Ed it . See "Gallery" , on page 21 . To create custom video clips, combine and trim video cli ps, and add images, sound cli ps, transitions, and effects.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Gallery 24 To take a snapshot of a video clip, in the cut video view, select Options > Take snapshot . In the thumbnail preview view, press , and select Take snapshot . To save your vid eo, select Option s > Movie > Save .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Gallery 25 • To rotate an image clockwise or counterclockwise, press or . • To zoom in or out, press or . • To move on a zoomed image, press , , , or . Slide show Select Options > Slide show > Start to view images and video clips in the full screen mode.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Gallery 26 Presentations With presenta tions, you can view .s vg (scalab le vector graphics) files, such a s cartoons and map s. The images maintain their appearance when prin ted or viewed with different screen sizes and resolutions.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Gallery 27 To use Online sharing , you must subscribe to the service with an online image sharing service provider, and create a new account. You can usually subscribe to the service on the web page of the service pr ovider.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Media applications 28 Media applications Music player Press , and select Music player . With the music player, you can play music files and create and listen to playlists. Warning: Listen to music at a moderate level.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Media applications 29 stops at the end of the playlist or restarts from its beginning, select Options > Loop .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Media applications 30 • To synchronize music with Windows Media Player, connect the compatible USB cable and select Media player as the connection mode. A compatible memory card needs to be inserted in the device.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Media applications 31 memory and the compatible memory card of your device. See the Windows Media Player help for more information. The playlists on your device are not synchronized with the Windows Media Player playlists.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Media applications 32 Back up files To transfer and back up media files from your device to a compatible PC through the wireless LAN, select Options > Transfer > Start . See "Wireless LAN" , on page 8 .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 33 Messaging Press , and select Messagin g . In Messaging , you can create, send, receive, view , edit, and organize text messages, multimedia messages, e-mail messages, and special text messages containing data.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaging 34 Cell broadcast (network service) allows you t o receive messages on various topics, su ch as weather or traffic conditions from your service provider. For available topics and relevant topic numbers, co ntact your service provider.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 35 If the ? character is shown after the word, the word is not in the dictionary. To add a word to the dictionary, select Spel l , enter the word using traditional text input, and select OK . The word is added to the dictionary.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaging 36 If you have not set up your e-mail account, you are prompted to do so. To start creating the e-mail settings with the mailbox guide, select Start . 2 In the To field, press to select recipients or groups from contacts, or enter the recipient’s phone number or e-mail address.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 37 E-mail messages ar e automatically plac ed in Outbox before sending. If sending does not succeed, the e-mail is left in the Outbox with the Failed status. Tip! You can combine images, video, sound, and text to a presentation and send it in a multimedia message.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaging 38 To print a text or a multimedia message on a compatible basic print profile (BPP) equi pped printer with Bluetooth connectivity (such as HP D eskjet 450 Mobile Printer or HP Photosmart 8150), select Options > Print .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 39 Web service messages Web service messages ( ) are notifications (for example, news headlines) and may contai n a text messa ge or a link. For availability and subscrip tion, contact your service provider.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaging 40 The new e-mail has been retrie ved to your device. The e-mail message has been read, and it has not been retrieved to your device. The e-mail message has been read. The e-mail heading has been r ead and the message content has been deleted from the device.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 41 To cancel deleting an e-mail from the device and server, scroll to an e-mail that ha s been marked to be deleted during the next connection ( ), and se lect Options > Restore .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaging 42 Reply via same ctr. — Select whether you want the reply message to be sent using the same text message center number (network service).
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 43 E-mail Press , and select Messaging > Options > Settings > E-mail and from the following: Mailboxes — Select a mailbox to ch ange the following settings: Connection settings , User settin gs , Retrieval settings , and Automatic ret rieval .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Messaging 44 The setting s for User name , Password , Security (ports) , and Port are similar to the ones in Incoming e-mai l . User settings My name — Enter your own name. Your name r eplaces your e-mail address in the re cipient’s device when the recipient’s device supports this function.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messaging 45 Cell broadcast Check the available topics and related topic numbers with your service provider. Press , and select Messag. > Options > Settings > Cell broadcast and from the following: Recept ion — Select whether you want to receive cell broadcast messages.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Make calls 46 Make calls Voice calls Tip! T o i n c r e a s e o r d e c r e a s e t h e v o l u m e d u r i n g a c a l l , press or . You can make voice calls in the fold-open mode and view mode. See "Modes" , on page 1 .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Make calls 47 Your device supports co nference calls between a maximum of six participants , including yourself. To have a private conversation with one of th e participants, select Options > Conference > Private .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Make calls 48 2 A short tone is played, and Speak now is display ed. Say clearly the name or nicknam e that is saved on the contact card. 3 The device plays a synthesized voice tag for the recognized contact in the select ed device lang uage, and displays the name and number.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Make calls 49 may deny video sending ( ), in which case you hear the sound and may see a still image or a grey background graphic.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Make calls 50 Settings Person-to-person connection settings A person-to-person connection is also known as a session initiation protocol (SIP) connection. The SIP profile settings must be configured in your device before you can use Video sharing .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Make calls 51 The loudspeaker is active. You can also use a compatible headset to continue your voice call while you share live video. 4 Select Pause to pause the sharing session. Select Continue to resume sharing.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Make calls 52 Answer or reject a call To answer the call in the fold-open mode, press . If Anykey answer is set to On , to answer a call in the fold-closed mode, open the fold, and the call starts automatically.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Make calls 53 Call waiting You can answer a call while you have another ca ll in progress if you have activated Call waiting (network service) in Tools > Settings > Call > Call wait ing . To answer the waiting call, press .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Make calls 54 only if the network supports th ese functions, th e device is switched on, and within th e network service are a. Tip! When you see a note in the standby mode about missed calls, select Show t o a c c e s s t h e l i s t o f m i s s e d calls.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Make calls 55 Tip! To see the duration of a voice call on the main display during an active c all, select Options > Settings > Show call duration > Yes . Tip! To view a list of sent messages, press , and select Me ssag.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Contacts (phonebook) 56 Contacts (phonebook) Press , and select Contacts . In Contacts you can add a personal ringing tone or a thumbnail ima ge to a contact card. You can also create co ntact groups, which allow you to send text messages or e-ma il to many recipients at the same time.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts (phonebook) 57 Default numbers and addresses You can assign defa ult numbers or addresses to a contact card. In this way if a contact has several numbers or addresses, you can easily call or send a message to the contact to a certain number or address.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Contacts (phonebook) 58 Add ringing tones for contacts When a contact or group member calls you, the device plays the chosen ringing tone (if the caller’s telephone number is sent with the call and your device recognizes it).
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Services 59 Services Various service providers ma intain pages specifi cally designed for mobile devices. These pages use the wireless markup language (WML), extensible hypertext mar kup language (XHTML), or hypertext mar kup language (HTML).
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Services 60 Connection security If the security indicator is displayed during a connection, the data tran smis sion between the device and the internet gateway or server is encrypted.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Services 61 To open a sublist of commands or actions for the currently open page, select Options > Service options . You can download files that cannot be shown on the browser page, such as ringing tones, images, operator logos, themes, and video clips.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Services 62 accessed are stored in the cache. To empty the cache, select Options > Advanced options > Clear cache . Web settings Select Options > Sett ings and from the following: Access point — Change the default access point.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Calendar 63 Calendar Use Calendar to remind you of meetings, anniversaries, and to keep track of your tasks and other notes. Create calendar entries Shortcut: In the day, week, or month calendar view, press any key ( — ).
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Calendar 64 You can view received meeting requests in the mailbox or in the calendar. To respond to a meeting request using e-mail, select Options > Respond .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Applications 65 Applications Visual Radio You can use the Visual Radio ap plication (network servi ce) as a traditional FM radio with automatic tuning and saved stations.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Applications 66 The radio selects the used fr equency band based on the country information received from the network. Visual Radio can be used for listening when the device cover is closed. Channel information may be displayed on the cover display.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Applications 67 To adjust display settings for the visual content view, select Options > Display settings > Lighting or Powe r saver time-out . Saved stations You can save up to 20 r adio st ations in Visual Radio.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Applications 68 Saved clip — to play a file saved in Gallery See "Gallery" , on page 21 . 2 Scroll to a file, and press to play the file. Tip! To view a video clip i n full screen mode, press .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Applications 69 Glossary: Proxy servers are intermed iate servers between media servers and their users. Some service providers use them to provid e additional security or speed up access to browser pages that contain sound or video clips.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Applications 70 Create a custom muvee 1 In the Movie director mai n view, select the videos and images with which you want to create a muvee, and select Options > Create muvee ; or select Images & video in Gallery .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Internet 71 Internet Web Press , and select Internet > Web (network se rvice). Various service providers ma intain pages specifi cally designed for mobile devices. These pages use the wireless markup language (WML), extensible hypertext mar kup language (XHTML), or hypertext mar kup language (HTML).
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Internet 72 • Press to show the page overview. Press again to zoom in and view the desired information. • Press to go to a different web page. • Press to go to the start page. To zoom the page in or out, press or .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Internet 73 If you are connected to a wireless LAN, the IAP name is displayed. To start the web br owser using this IAP, select the status and the option Continue Web browsing . To end the connection in the wireless LAN, select the status and the option Disconnect WLAN .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connectivity 74 Connectivity PC connections You need to connect your device to a compatible PC to do the following: • Transfer information between Nokia PC Suite applications and your device. F or example, to synchronize calendar appointments or transfer images.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Connectivity 75 Since devices with Bluetoot h technology communicate using radio waves, your device and the other device do not need to be in direct line-of-sight.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connectivity 76 Remote SI M mode — To enable another devi ce, such as a compatible car kit enhancement, to use the SIM card in your device to connect to the network, select On .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Connectivity 77 1 Open the application where the item you want to send is stored. For example, to send an image to another compatible device, open Gallery . 2 Select the item and Options > Send > Via Bluetooth .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connectivity 78 Tip! If you are currently connected to a device and delete the pairing with that device, pairing is removed immediately, and the connection is switched off.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Connectivity 79 Home network Your device is compatible with UPnP. Using a wireless LAN access point device or a wi reless LAN router, you can create a hom.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connectivity 80 Your device notifies you if another device attempts to connect to it and the home network.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Connectivity 81 To select media files for sharing with other devices from Images & vi deo and Music or to view their sharing status, select Share content .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connectivity 82 Copy media files To copy or transfer media file s from your device to another compatible device, such as a UPnP compatible PC, select a file in Gallery and Options > Move and copy > Copy to home network or Move to home network .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Connectivity 83 Data connections In the active connections view, you can see the open data connections: data calls ( ), pac ket data connections ( or ), and wireless L AN connections ( ).
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Connectivity 84 Server profile settings Contact your service provider for the correct settings. Server name — Enter a name for the configuration server. Server ID — Enter the unique ID to identify the configuration server.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Office 85 Office Recorder To record voice memos, press , and select Office > Recorde r . To record a telephone conversation, open Recorde r during a voice call. Both parties hear a tone every 5 seconds during recording.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Office 86 Zip manager Use the Zip manager application to compress files. Compressed files use less memory and are more convenient to send to compatible devices. To open the appl ication, press , and select Office > Zip .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Office 87 Quickpoint With Quickpoint , you view Microsoft PowerPoint presentations with your device. Quickpoint supports the viewing of presentations created in .ppt format created with Microsoft PowerPoint 2000 and XP.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Office 88 and decode the code, and th e decoded information is displayed. To save the scann ed data, select Option s > Save . The data is saved in .bcr format. To view previously saved, decoded information in the main view, select Saved data .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Personalize your device 89 Personalize your device Your service provider may ha ve requested that certain features be disabl ed or no t activat ed in your device. If so, they do not appear on your device menu.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Personalize your device 90 To modify a profile, press , and select Tools > Profiles . Scroll to the profile, and select Options > Personalise . Scroll to the setting you want to ch ange, and press to open the choices.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Personalize your device 91 Change the look of your device To change the look of the display, such as the wallpaper and icons, press , and select Tools > Themes .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Tools 92 Tools Multimedia key To open the default shortcut assigned to the multimedia key, press and hold . To open a list of multimedia applications, press . To open the desired application, use the scroll key.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Tools 93 To change voice command s ettings, sel ect Options > Settings . To switch off the synthes izer that play s recognized voice tags and commands in the selected device language, select Synthesiser > Off .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Tools 94 the application, and install the application again from the original installation file or the back -up copy. • The .jar file is required fo r installing Java applications . If it is missing, the device may ask you to download it.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Tools 95 Remove applications and software Scroll to a software package, and select Options > Remove . Select Yes to confirm. If you remove software, you can only reinstall it if you have the original software package or a full backup of the removed software pack age.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Settings 96 Settings To change settings, press , and select Tools > Settings . To open a settings group, press . Scroll to a setting you want to change, and press . Some settings may be preset for the device by your service provider, and you may not be able to change them.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 97 Right selection key — Assign a shortcut to the right selection key ( ) in the standby mode. Active standby apps. — S elect the application shortc uts you want to appear in the active standby.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Settings 98 Call Send my caller ID — Select Yes or No to set your phone number to be seen by or hidden from the person to whom you are calling. Otherwise, th e value may be set by your service provider when you ma ke subscribe to the network service.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 99 Connection Data connections and access points Your device supports packet data connections, such as GPRS in the GSM network. When you use your dev ice in GSM and UMTS networks, multiple data connections can be active at the same time , and access points can share a data connection.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Settings 100 To be able to use a data connection, the network service provider must support this fe ature, and if necessary, activate it for your SIM card. Packet data Follow the instructions fr om your service provider.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 101 WLAN security se tt. — Enter the settings for the selected security mode: Security settings for WEP are as follows: Wep key in use — Select the WEP key number. You can create up to four WEP keys.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Settings 102 packet data connection is quic ker. If there is no packet data coverage, the device peri odically tries to establish a packet data connec tion. If you select When needed , the device uses a packet da ta co nnection only if you start an application or action that needs it.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 103 To unlock the device, enter the lock code. When the device is locked, ca lls may be possible to the official emergency number programmed into your device. Tip! To lock the device manually, press .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Settings 104 Certificate management Digital certificates do not guar antee safety; they are used to verify the origin of software. In the certificate management main view, you can see a list of authority certific ates th at are stored in y our device.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 105 Scroll to an authority certificat e, and select Options > Trust settin gs . Depending on the certificate, a list of the applications that can use the selected certificate is shown.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Settings 106 To set an option on or off, select Activate or Cancel . To check whether the option is active, select Check status . Call barring affects all calls, including data calls. Call barring and call di verting cannot be ac tive at the same time.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 107 Lights (for car kit) — Set whether lights remain on or are switched off after the time-o ut. If you are using a Text phone , you must activate it on your device. Press , and select Tools > Settings > Enhanceme nt > Text phone > Use Text phone > Yes .
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Troubleshooting 108 Troubleshooting Q&A Access code s Q: What is my password for the lock, PIN, or PUK codes? A: The default lock code is 12345 . If you forget or lose the lock code , contact yo ur device de aler.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Troubleshooting 109 Q: Why do images or videos captured using night mode tend to be noisier under dark lighting conditions compared to normal mode? A: The.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Troubleshooting 110 Messaging Q: Why can’ t I select a contact? A: The contact card does not have a phone number or an e-mail address.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Troubleshooting 111 Wireless LAN Q: Why can't I see a wireless LAN (WLAN) access point even though I know I'm within its range? A: The WLAN acces s point ma y use a hidden service set identifier (SSID).
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Battery information 112 Battery information Charging and disc harging Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged h undreds of times, but it will eventually wear out.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Battery information 113 Successful completion of the four steps is not a total assurance of the authenticit y of the battery.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Battery information 114 To crea te a tex t messag e, • F or countries in Asia Pacifi c, excluding India: Enter the 20-digit code, for example, 123456789198 76543210, and send to +61 427151515 .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Nokia original enhancements 115 Nokia original enhancements An extensive range of enhancem ents is available for your phone. Please visit www.nokia-asia.com for more details. For availability of the enhancem ents, please check wit h your local dealer.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Care and maintenance 116 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated w ith ca re. The following s uggestions will help you protect your warranty coverage.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 117 Additional safety information Your device and its enhancemen ts may contain small parts.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Additional safety information 118 Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems, e lectronic antiskid (antilock) braking systems, electronic speed control systems, and air bag systems.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 119 Emergency calls Important: Wireless phones, including this device, operate using radio signals, wireless networks, landline networks, and user -programmed functions. Because of this, connections in all conditions cannot be guaranteed.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. Additional safety information 120 Certification information (S AR) THIS MOBILE DEVICE MEETS GUI DELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WA VES. Y o ur mobile device is a radio transmitter and receiver . It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 121 Index A access points 99 activatio n keys 95 additional applications 13 Adobe reader 87 alarms alarm clock 7 applications installing 93 Java 93 B back.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 122 D data connections details 83 ending 83 indicators 5 date 7 device manager 83 digital rights management, DRM see activation keys Download! 12 E editi.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 123 view mode 2 movies, muvees quick muvees 69 multimedia messages 35 music player 28 transferring music 29 mute soun d 68 N Nokia original enhancements 1.
Copyright © 2006 Nokia. All rights res erved. 124 transferring content from another device 4 transferring music 29 U Univer sal Pl ug and P lay 9 security 79 UPIN code 103 UPUK code 103 USSD commands.
Nokia Care Online The Nokia Care web support provides you with more information on our online services. INTERACTIVE D EMONSTRATIONS Learn how to set up your phone for the first time, and find out more about its features. Interact ive Demons trations gi ve step-by - step instructions on using your phone.
HOW DO I USE MY PHONE? The Set Up section, at www.nokia-asia.com/setup , helps you prepare your phone for use. Familiarise yourself with phone functions and features by referring to the Guides and Demos section at www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia N93i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia N93i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia N93i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia N93i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia N93i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia N93i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia N93i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia N93i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.