Manuel d'utilisation / d'entretien du produit (SU-8W) du fabricant Nokia
Aller à la page of 17
Nokia Wireless K eyboard (SU-8W) User Guide.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product SU-8W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http:// www.
This device may contain commoditi es, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countr ies. Diversion contrary to law is prohibited.
4 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. Contents 1. Introduction ...................... .................................................. ........................................ . .............................. 5 Bluetooth wireless technology ...
5 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. 1. Introduction The foldable Nokia Wireless Keyboard enables you to ente r text in comfort. Use the full QWERTY keyboard with a Bluetooth connection to get the best out of the messaging applications in yo ur compatible mobile phone.
6 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. 2. Getting started There may be restrictions on using Bluetooth technology in some locations. Check with your local authori ties or service provider. ■ Overview The keyboard contains the followin g parts, as shown in Figure 1: Release button (1) opens the keyboard.
7 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. Power key (5) switches the keyboard on or off. Fn key (6) . See Typing text on page 13 . Shift keys (7) . See Typing text on page 13 . Caps lock key (8) toggles between the lower and upper character case. Tab/Esc key (9) .
8 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. • Place your phone in the cradle, if you wish. See page 12 . ■ Installing and us ing the batteries The wireless keyboard is intended for use with standard AAA batteries. Open the battery compartment of the keyboard by sli ding the compartment cover fr om the keyboard.
9 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. compatible phone (within 5 minutes). On ce the devices have be en paired, the green indicator continues to blink slower. If you do not use the keyboard with in 10 minutes, it is au tomatically swithed off. To switch off the keyboard, close it, or press and hold the power key for about 2 seconds.
10 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. keyboard. You do not need to write down the passcode be cause you can use a different passcode if you need to pair the keyboard with your phone again. Note that to enter the digits of the Bluet ooth passcode, you do not need to press the Fn key first.
11 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. Note that you do not need to delete the pairing with the keyboard to disconnect it. When you reconnect a paired keyboard, you are not asked for its passcode.
12 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. 3. Using the keyboard ■ Placing your phone on the cradle The keyboard is provided with a retractable cradle on which you can keep your compatible phone while using the keyboard. To slide the cradle out from the keyboard, see Figure 3.
13 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. You can use the cradle attached to the keyboard, or place it next to the ke yboard. Place the phone in the cradle, and tilt the phone to a convenient viewing position.
14 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. To type a character on the right part of a key, press the Fn key, press and hold the shift key, and press the number or character key.
15 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. To reset the keyboard, press and hold the and key for 10 seconds. After the keyboard has been reset, the and green indicators alternate for 3 seconds.
16 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. 4. Battery information Your device is powered by two replaceable AAA batteries. ■ Using the batteries This device is intended for use when supplied with power fro m LR03 batteries. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerou s.
17 © 2004-2006 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you prot ect your warran ty coverage. • Keep the device dry.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia (SU-8W) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia (SU-8W) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia (SU-8W), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia (SU-8W) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia (SU-8W), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia (SU-8W).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia (SU-8W). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia (SU-8W) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
