Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDVB200 du fabricant New Buck Corporation
Aller à la page of 40
CAST ST OVE AND DIRECT -VENT NATURAL OR L.P. (LIQUID PRO PANE) FREES TANDING GAS STOVE HEATER OWNER’S OPERATI ON AND INSTAL LATION MANU AL WA R N I N G : This appliance may be installed in an aft ermarket, permanently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes.
.
T ABLE OF CONTENTS SAFETY INFO RMA TI ON ........................................................................................... 1 PRODUCT IDENTIFICA TIO N………………………………………………………..2 PRE-INST ALLA TION PREP ARA T ION…………………………………………….
IDENTIFICA TION NUMBERS AND DESCRIPTIONS FOR CAST ST OVE SERIES T OWNSEND II CAST UNIT ID# DESCRIPTION CVF200A ALMOND CVF200B BLACK CVF200BP CAST (BLACK PAINT) CVF200G GREEN CVF200GP CAST (GREEN PAINT.
SAFETY INFORMA TION WARNINGS IMPORTANT: Re ad this owner’s manual carefully and comp letely be- fore trying to assemble , operate, or service this cast stove and burner sys- tem. Improper use of this cast stove and burner system can cause serious injury or death fr om burns, fire, expl o- sions, electrical shock, and carbon monoxide poi soning.
LOCAL CODES The installation must conform with local codes or, in t he absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 , or the Natural Gas and Propane Inst allation Code , CSA B14 9.
PRE-INST ALLA TION PREP ARA TION LOCA TION AND SP ACE REQUIREMENTS Determine the safe st and most efficient location for your Buck Stove cast iron stove. Make sure that raft ers and wall studs are not in the way of the ventin g system. Choos e a location where the heat output is not affected by drafts, air conditioni ng ducts, windo ws, or doors.
CAST IRON ST OVE AND DIRECT -VENT BURNER SYSTEM ASSEMBL Y STOVE BODY ASSEMBL Y 1. Lift off corr ugated box enclosing stove body crating. 2. Rem ove all screws fa stening the wood frame enclosure. S pread wood fram e open and l ift away from plastic- bagged stove body.
Continued 9. Attach stove door by inserting step bolt through door hinge pi vot hole an d into threaded hole in stove body (see Fi gure 8 and Figure 10). Use an adjustable wrench or a 12mm socket to fasten step bolt. Tighten step bolt until snug. Make su re door moves freely.
Continued INSTALLING DIRE CT-VENT BURNER SYSTEM INTO STOVE BODY 1. Carefully remove the burner sy stem (fire box) fr om the shipping box. 2. Carefully lift the burner system and place it into the stove body from the rear of the stove (see figure 13). 3.
GENERAL VENTI NG These models are approved for use w ith Simpson Dura-Vent or AmeriVent 6 ⅝ " direct-ve nt pipe com ponents and terminations as well as rigid Buck Stove ve nt component s.
INST ALLA TION EXTERIOR VENT LOCATIONS and RES TRICTIONS M V K A V B V C B O P E N A B L E FIXED CLOSED FIXED CLOSED V E V V F OPENABLE B V A J B D L B A H I V A G INSIDE CORNER DETAIL V = VENT TERMINAL A = AIR SUPPLY INLET = AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED TERMINATION BOX, LOCATION CHART A.
VENTING INST ALLA TION INSTALLATION PRECAUTIO NS Consult local building code s before beginning t he installat ion. The installer must make sur e to select the proper vent system for installation. Before installing vent kit, the installer must read this stove and burner sy stem m anual and vent kit instructions.
Continued INSTALLATION FOR HORIZONTAL TERMINATION 1. Determ ine the rout e your hori zontal venting will take. No te: The location of the horiz ontal vent term ination on the exterior wall must meet all local and national bu ilding codes and must not be easily blocke d or obstructe d.
Continued 3. Attach vent pipe a ssembly to t he burner system. Set stove in fron t of its permanent location to ensure minimum clearances . Mark the wall for a 10" sq uare hole (for noncom bustible mat erial such as masonry bloc k or concrete , a 7 ½" diameter hole is acceptabl e).
INSTALLATION NOTE: Direct-Vent (Balanced Flue) appliances are sensitive to vent configurations. Although this applian ce may operate in some installations that fall outside this vent requirement char t, we cannot ensure its performance. MINIMUM - MAXIMUM VENT REQUIREMENT S 24" MIN.
INSTALLATION FO R VERTICAL TERMINATION 1. Determine the route your vertical venting will take. If ceiling jo ists, roof rafters, or other fram ing will obstruct the venting system , consider an offset (see Figure 26) to avoid cutting load bearing members.
Continued Cathedral Cei ling Installati on 1. Remove shingles o r other roof covering as necessary to c ut the rectangular hole for the support box. Mark the outline of the cathedral ceiling suppor t box on the roof sheathing usin g the locating hole as a center point.
ST OVE AND DIRECT - VENT BURNER SYSTEM INST ALLA TION CHECK GAS TYPE Use proper gas type for the burner system you are installing. If you have conflicting gas types, do not inst all burner system. See dealer where you purc hased the stove and burner system for prop er burner system according to your gas type.
Continued CONNECTING ST OVE/ BURNER SYSTEM TO GAS S UPPLY Installation Items Nee ded • 5/16" hex socket wrench or n ut-driver • Sealant (resistant to propane/LP gas, not prov ided) 1. Open lower door panel. 2. Route fl exible ga s line (provide d by installer) fr om equipm ent shutoff valve to burner system.
Continued Pressure Testing Burner System Gas Connections 1. Open eq uipment shuto ff valve (see Figure 33 page 16). 2. Open pr opane/LP supp ly tank valve for propane/LP burner system or main gas valve located on or near gas meter for natural gas burner system .
Continued INSTALLING OPTIONAL RECEIVER AND HAND- HELD REMOTE CONTROL KIT PART# FDC-504 AND/OR WALL THERMOSTAT PART# PE 400142 ACCES SORIES 1. First locate the red wire connected to the control valve and the on /off/auto switch. 2. Cu t the red wire. 3.
MOUNTING OF GLASS COVER DOOR (1) Place the bottom tab of the Front Glass Cover Door into the lip on the bottom of the front of the Burner Sys- tem (CDV Firebox).
Continued INSTALLING LOGS WARNING: Failure to position th e parts in accordanc e with these diagrams or fai lure to use onl y parts specifically approved with this burner syst em may result in property damage or personal in jury. WARNING: PO SITIONING LOGS IS VERY CRITICAL (SEE F IGURE 39).
OPERA TING STOVE WITH BURNER SYSTEM FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be ligh ted by hand. Wh en lighting the pilot, follo w these instructions exactly. B. BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area for gas.
OPERA TING HEA TER Continued WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, person al injury, or loss of life. Installation and service must be performed by a qua lified installer, service agency, or the gas supplier.
Continued OPTIONAL REMOTE OPERATION Note: All remote control accessories must be purchased separ ately (See Accessories on page 24). Follow instructions included with th e remote cont rol. Thermostat Cont rol Operation The thermostat control settin g on the remote control unit can be set to any comfort level.
SER VICE HINTS When Gas Pressure Is Too Low • Pilot will not stay lit • Burners wil l have delay ed ignition • Heater will not produce specified heat When Gas Quality Is Bad • Pilot will not stay lit • Burners will produce flames and soot • Heater will backfire when lit You may feel your gas pressure is too low or gas quality is bad.
CLEANING AND MAINTENANCE GLASS DOOR Glass must be cleaned peri odically. During start-up it is normal for condensation to form on t he inside of t he glass causin g lint, dust, and ot her airborne pa rticles to cli ng to the glass surface. Du ring initial start-up a slight fil m may form on the glass due t o paint curing.
TROUBLESHOOTING Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. WARNING: Turn off burner system and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair burner system or stove. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean pilot.
OBSERVED PROBLEM Burner does not light after pilot is lit Delayed ignition burner Burner backfi ring duri ng combusti on Slight smoke or odor during initial operation Burner system produces a whi stli.
TROUBLESHOOTING Continued WARNING: I f you smell gas • Shut off gas supply. • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.
KEY # PART # DESCRIPTION # 1 PE 199616 PILOT ASSEMBLY NATURAL GAS PE 199615 PILOT ASSEMBLY L.P. 2 PO 10-2121-12 FLEXIBLE SUPPLY LINE 3 PE 820633 (SIT) MILLIVOLT VALVE NATURAL GAS PE 820634 (SIT) MILLIVOLT VALVE L.
1 2 3 6 7 8A 8 9 10 4 5 RED WIRE PARTS IDENTIFICATION AND WIRING D IAGRAM Figure 43 ON/OFF/MANU AL “CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls.
PARTS IDENTIFICATION AND WIRING D IAGRAM NEW REL EASE M.B. DATE GREEN WIRE (GRO UND) WHITE WIRE (TO MOTOR ) BLACK WIRE ( TO (OFF) TOP C ONNECTOR OF ON/O FF SWITCH) MOTOR TO THERMOSTAT WIRE FROM (ON) B.
PA R T S BREAKDOWN FOR CAST ST OVE SERIES T OWNSEND II SEE PAGE 33 FOR PARTS DESCRIPTION AND PART NUMBERS. (Discarded During Assembly) 32.
KEY PART DESCRIPTION QTY.NO. NO. 1C 104171-02 Top Grate with Screen (Center) (Black Only) 1 1L 104171-03 Top Grate with Screen (Left) (Black Only) 1 1R 104171-04 Top Grate with Screen (Right) (Black O.
P AR TS A V AILABLE-NOT SHOWN T OWNSEND II PART NO. DESCRIPTION QTY. 104108-05 Touch-up Sp ra y Paint 12 oz. Can (Metallic Green) 1 104108-09 Touch-up Sp ra y Paint 12 oz.
W ARRANTY LIMITED FOUR YEAR WARRANTY FOR THE BUCK STOVE AND RELATED PR ODUCTS PLEASE READ THIS WARRANTY CAREFULLY This warranty covers your new heating unit, so long as it is owned by the original purchaser, including optional and standard accesso ries purch ased at the same tim e, subject to terms, limitations, and conditions herein set out.
(D) All warranty repairs under th is warranty must be performed by an authorized Buck Stove service representative. Repairs or attempted repairs by anyone other than an author- ized service representative are not covered under this warranty.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté New Buck Corporation CDVB200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du New Buck Corporation CDVB200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation New Buck Corporation CDVB200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le New Buck Corporation CDVB200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le New Buck Corporation CDVB200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du New Buck Corporation CDVB200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le New Buck Corporation CDVB200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei New Buck Corporation CDVB200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.