Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MXM4425/G du fabricant ASA Electronics
Aller à la page of 21
MXM4425G 5 0 WX4 CD - WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL SHIFT/SCAN CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN VOL VOL SEL MENU A S /P S CDC CONTROLLER BAND OPEN XM READY XM-MOD MXM4425/G Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product.
MXM4425/G 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento.
MXM4425/G 3 Prepar ation T ools and Supplies The following tools and supplies ar e needed to install the unit. • T orx type, Flat and Phillips screwdrivers • Wire cutters and strippers • T ools .
MXM4425/G 4 1 2 3 2 1 3 4 M O S F E T 7 2 MOSFET 72 WATTSRMS WATTS RMS / Instalación Desconexión de la Batería Antes de empezar , apague la ignición y desconec te el te rminal negativo de la batería.
MXM4425/G 5 FUSE White/Black (-) White (+) Gray/Black (-) Gray (+) Violet (+) Red White + Green (+) Green/Black (-) Violet/Black (-) Red (Right) White (Left) 4 7 8 9 10 11 12 13 15 14 3 5 6 2 Red (Right) Y ellow (Left) 1 Wi r in g Wiring Diag ram 1. Auxiliary Input (yellow RCA) 2.
MXM4425/G 6 Cableado Diagrama de Cableado 1. Cables auxiliares de entrada (RCA amar illo) 2. Antenn 3. Cable del Controlo Remoto (negro 4. XM ® Entrada Audio (RCA negro) 5. Cable de Direca Conecta XM ® (negro) 6. Cable del Reproductor de CD 7. RCA hacia fuera (gris) 8.
MXM4425/G 7 1 2 3 4b 4a 5 6&9 7&8 10a 10b 11 5 0 WX4 CD - WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL SHIFT/SCAN CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN VOL VOL SEL MENU AS/PS CDC CONTROLLER BAND OPEN MXM4425G XM READY XM-MOD Basic Operation 1.
MXM4425/G 8 Basic Operation (continued) 6. Menu Operation Press SEL/MENU for more than three seconds to access the menu feature. Once this feature is activated, press SEL/MENU momentarily to step though the available menu options, then press VOL S or VOL T to change the setting for that option, if desired.
MXM4425/G 9 Basic Operation (continued) 6. Menu Operation (cont inued) Display Priority Press SEL/MENU for more than three seconds to access the menu feature. When “BEEP ON/ OFF” appears in the display , press SEL/MENU fou r times, then press VOL S or VOL T to select of one of three display priority options.
MXM4425/G 10 Basic Operation (continued) 10. Setting the Clock Press DISP several times until the clock appears in the display . Press and hold DISP until th e clock flashes. Press CHANNEL>> (10a) to change the hours and CHANNEL << (10b) to change the minutes.
MXM4425/G 11 15a 15b 16 18 17 14 5 0 WX4 CD - WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL SHIFT/SCAN CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN VOL VOL SEL MENU AS/PS CDC CONTROLLER BA ND OPEN MXM4425G XM READY XM-MOD Radio Operation 14.
MXM4425/G 12 Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra 1 2 50W X 4 CD - WEA .
MXM4425/G 13 XM ® Satellite Radio Operation Listeners can subscribe to XM ® Radio on the Web by visit ing www .xmr adio.com, or by calling (800) 967-2346. Customers shou ld have their Radio ID ready (see “Displaying the Identification (ID) Cod e”).
MXM4425/G 14 XM ® Satellite Radio Op eration (continued) 23. Preset Channels T o store favorite channels for qu ick access, select the desired channel, t hen press and hold the desired preset button (1-10) (23 ) for mo re than three seconds until the corresponding number appears in the display .
MXM4425/G 15 XM® Sa tellite Radio Operation (continued) 1. Press CHANNEL << or CHANNEL >> to select the value of the “hundreds” digit, or use the 0-9 buttons to select the value directly . Press XM-MOD to conf irm selection, and the digit representing the “tens” value will flash.
MXM4425/G 16 25b 27a 27b 29 33 30 31 26 32a 32b 28 25a 50W X 4 CD - WEATHER RECEIVER POWER CHANNEL XM-MOD SHIFT/SCAN CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN VOL VOL SEL MENU A S /P S CDC CONTROLLER BAND OPEN 34 MXM4425G XM READY CD Player Operation 25.
MXM4425/G 17 CD Player Operation (continued) 29. Repeat (RPT ) Press and hold RPT (29) fo r more than three second s during di sc play to c ontinuously repeat the selected tr ack.
MXM4425/G 18 CD Changer Operation Refer to the owner ’s manual included with th e CD changer for instruction s on installing, loading and using the CD ma gazine. When accessing CDC m ode, disc play will b egin with the first CD that the unit detects, and the disc and trac k numbers will be shown in the display .
MXM4425/G 19 T r oubleshooting Specifications General Power Supply Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC 12 V olts, Negative Ground Chassis Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 (W) x 178 (D) x 50 (H) Loading Impedance .
MXM4425/G 20 Cor r ección de Problemas Especifica tiones General Suministro de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VDC, negativo a ti erra Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MXM4425/G 21 Dépannage Caractéristiques Généralités Alimenta tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VDC, mise à la te rre négative Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ASA Electronics MXM4425/G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ASA Electronics MXM4425/G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ASA Electronics MXM4425/G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ASA Electronics MXM4425/G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ASA Electronics MXM4425/G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ASA Electronics MXM4425/G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ASA Electronics MXM4425/G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ASA Electronics MXM4425/G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
