Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 95-2009 du fabricant Metra Electronics
Aller à la page of 52
INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR PART 95-2009 95-2009 APPLICA TIONS GM/SUZUKI MUL TI KIT KIT FEA TURES • Double DIN Radio Provision • Stacked ISO Mount Units Provision • A) Double DIN Br ac kets .
BUICK Century 1997-2005 3 Le Sabre 1995-2005 4 Park Avenue 1995-2005 5 Rainier 2004-2007 28 Regal 1995-2004 3 Rendezvous 2002-2007 6 Riviera 1996-1999 7 Roadmaster 1995-1996 8 Skylark 1996-1998 9 CADI.
95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • CENTURY 1997-2005 / REGAL 1995-2004 3 1 Unsnap the top edge of the knee bolster panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the plastic trim piece to the left of the glove box and (1) Phillips screw exposed.
4 95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • LESABRE / PARK A VENUE 1995-1999 1 Pop out the a/c vents and remove (1) Phillips screw exposed in each vent cavity . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap the climate control trim panel (from door to door) and remove (4) Phillips screws exposed.
5 95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • LESABRE / PARK A VENUE 2000-2005 1 Unsnap and remove trim along center of dash. (One piece on right and one on left of wheel) Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open drivers door and unsnap and remove dash end cap .
6 95-2009 DASH DISASSEMBL Y BUICK • RENDEZVOUS 2002-2007 1 Remove liners from cup holders and storage pocket ne xt to cup holders, then remove screws. Unsnap and remo ve panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit.
7 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (1) Phillips screw and unsnap right side panel to expose (1) Phillips screw beneath panel and remove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap left side panel exposing (1) Phillips screw to remove .
8 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Unclip panel below steering column and remove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip dash panel sides and remove . 2 Remove (2) 7mm screws above instrument cluster . 4 Set parking brake , turn car on, and mo ve shifter to the lowest gear .
9 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Under glove box and drivers knee bol- ster , r emove (2) plastic panels by tur ning (2) 1/4 turn fasteners per side. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (6) 9/32" screws inside glove box.
10 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (3) 9/32" screws and remove radio. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit.
11 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) 7mm screws at the top of the radio/air conditioning bezel, then unclip panel and r emove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Carefully unsnap trim panel above a/c controls.
12 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (4) 10mm nuts, (2) on top of the radio and (2) on the bottom of the radio, that hold the factory mounting brackets on.
13 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 1 Gently pry up on the ashtray/gear shifter trim bezel and remove . (CA UTION: Some models ar e equipped with bezels made of real wood. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Using a panel removal tool, pry out on the radio trim ring and remove .
14 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Pull down on the panel and remove the 9/32" hex-head screws exposed on the bottom of the dash trim bezel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) 9/32" hex-head screws from the knee bolster panel.
15 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Open passenger door and remove panel on end of dash. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open drivers door and remove fuse panel on end of dash. 2 Remove (1) Phillips screw from each side exposed.
95-2009 DASH DISASSEMBL Y 16 1 Remove (3) 9/32”screws securing the radio to remo ve . (Figure B) Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove the entire panel surrounding the radio and A/C controls.
17 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Unsnap radio/climate/instrument panel. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove small trim panel below steering column. 2 Move shift lever to first gear position.
18 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) 10mm bolts from panel below passenger dash airbag and remove panel. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) 10mm bolts from below knee bolster under steering column and remove panel.
19 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) Phillips screws under the instrument cluster . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip each side of the dash trim bezel (fuse access) and remove (1) Phillips screw exposed on each side .
20 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (3) bolts and remove radio . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unsnap and remove radio bezel. 2 CHEVROLET • MALIBU 2001-2003 MALIBU CLASSIC 2004 Continue to kit assembly .
21 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remo ve (2) Phillips screws above the radio opening. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the ashtray and (2) Phillips screws exposed. 2 Unclip the radio trim bezel and disconnect the cigarette lighter wiring.
22 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (2) 9/32" screws from the knee panel and unclip the panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the trim panel above the ped- als. (It is NO T necessar y to remove the panel it may be left hanging).
23 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 2 3 1 2 3 1 Unclip and remove the long trim panel below the radio and passenger air bag. (Figure B) Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip and remove the (3) climate control knobs.
24 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove the ashtray and (1) screw exposed. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the cigarette lighter and climate control knobs. 2 Pull out on the climate control cluster and remove (2) screws exposed.
25 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (1) Phillips screw under climate controls to the left of the power outlet. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) Phillips screws inside instrument cluster .
26 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Remove (1) Phillips screw from the cigar ette lighter compartment. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove the ashtray and (1) phillips screw exposed in the ashtray cavity .
27 95-2009 DASH DISASSEMBL Y 1 Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. CHEVROLET • VENTURE 2001-2005 OLDSMOBILE • SILHOUETTE 2001-2004 PONTIAC • MONT ANA (EXCEPT SV6) 2001-2005 Remove (1) Phillips screw from the cigarette lighter compartment.
28 95-2009 DASH DISASSEMBL Y GMC • ENVOY 2002-2009 / ISUZU ASCENDER 2003-2009 OLDSMOBILE • BRAV ADA 1998-2004 BUICK • RAINIER 2004-2007 2. Remo ve (4) Phillips screws, (2) from left and (2) from right of carpeted panel. 3. Slide carpeted panel down and backw ards to reveal (2) Phillips screws and remove .
29 95-2009 DASH DISASSEMBL Y HONDA • PASSPORT 1998-2002 ISUZU • AMIGO 1998-2000 / RODEO 1998-2004 RODEO SPORT 2001-2003 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Remove the ashtray and (1) Phillips screw exposed in the ashtray cavity .
30 95-2009 DASH DISASSEMBL Y HUMMER • H2 2003-2007 1 Remove (4) phillips screws from hinge on console door inside console and remove door . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open center console and remove (4) 9/32” screws from console box and remove box.
31 95-2009 DASH DISASSEMBL Y Continue to kit assembly . HUMMER • H2 2003-2007 8 Slide control assembly rearwards. Remove (1) 10mm bolt to right of shift lever . 10- Remove (2) Phillips screws from under console box on drivers side and (2) Phillips screws from under console trimtop on passenger side .
32 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • ACHIEV A 1996- 1 Remove (10) torx-head screws from the glove box location. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open the glove box, press inward on the walls of the glove box liner and remove the liner .
33 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • ALERO 1999-2004 1 Unclip and remove shifter trim panel. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove shift knob by using a small screwdriver to remove U-clip from front of shifter and pull upward.
34 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • AURORA 1995-2003 1 Remo ve (2) 7mm screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the radio trim bezel and remove the bezel.
35 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • CUTLASS 1997-1999 CUTLASS SUPREME 1995-1997 1 Remove (2) ) 9/32" hex-head screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit.
36 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • EIGHTY EIGHT 1994-1999 1 Remove (2) ) 9/32" hex-head screws securing the factory head unit and disconnect the wiring. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Unclip the radio trim bezel and remove .
37 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • INTRIGUE 1998-2003 1 Remove the center console . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Open the center console storage compartment and remove (2) 9/32" hex-head screws exposed.
38 95-2009 DASH DISASSEMBL Y OLDSMOBILE • LSS 1996-1999 / REGENCY 1997-1998 1 Unsnap and remove radio trim bezel. Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open glove box and remove two-center trim bezels attac hed by screws.
39 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • AZTEC 2001-2005 1 Remove (1) Phillips screw exposed inside bottom cup holder . Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 3 Pull out cup holder inserts. 2 Unsnap and remove shifter trim with cup holders.
40 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • BONNEVILLE 2000-2005 1 Unclip the ignition trim and remove . Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. 3 Remove (2) Phillips screws from the instrument cluster . 2 Unclip the climate control/radio trim bezel and remove .
41 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • GRAND AM 2001-2005 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Unsnap and remove radio trim bezel. 2 Remo ve (3) 9/32” screws from radio brackets and remo ve radio. 3 Continue to kit assembly .
42 95-2009 DASH DISASSEMBL Y PONTIAC • SUNFIRE 2000-2005 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Open the glove box and remove (2) Phillips screws exposed on the right edge of the radio trim bezel. 2 Unclip the bezel and remove .
43 95-2009 DASH DISASSEMBL Y TOYOT A • MA TRIX 2003-2004 PONTIAC • VIBE 2003-2008 SCAN SEEK TR A C K TUN E AM FM1 FM2 DISK 1 Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. Unclip the bottom edge of the radio trim panel then lift up and out to remove .
44 95-2009 DASH DISASSEMBL Y SUZUKI • AERIO 2002 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Unclip the dash trim bezel and remove . 2 Remove (4) Phillips screws securing the factory head unit and disconnect the wiring.
45 95-2009 DASH DISASSEMBL Y SUZUKI • ESTEEM 1995- 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. Remove the climate control knobs. 2 Remove (1) Phillips screw located above the radio opening . 3 Unclip the radio trim bezel.
46 95-2009 T AB INSTRUCTIONS CHEVY/GM/METRO/SUZUKI CADILLAC-FLEETWOOD/BROUGHAM * Note: Refer also to the instructions inc luded with the aftermarket radio. GM vehicles . Cut tabs highlighted on both sides of both brackets. (Figure A) 1 CHEVY T racker /METRO/SUZUKI.
47 95-2009 T AB INSTRUCTIONS ISUZU-PONTIAC/TOYOT A/ CADILLAC-ELDORADO/SEVILLE ISUZU Amigo/Rodeo/Rodeo Sport. Cut tabs highlighted. (Figure D) 4 TO Y OT A Matrix/ PONTIAC Vibe . Cut tabs highlighted. (Figure E) Cut (4) tabs highlighted on double DIN trim plate .
48 95-2009 KIT ASSEMBL Y TOP F ACTO RY B RACKET BO TTOM F ACTO RY B RACKET 1 Using carriage bolts and Keps nuts supplied, mount the factory brackets to the double DIN trim plate/double DIN bracket assembly , k eeping in mind which br acket is top and which one is bottom.
49 95-2009 KIT ASSEMBL Y 1 1 Disconnect the negative battery ter minal to prevent an accidental short circuit. Align the tabs on the bottom of the double DIN trim plate with notches in sub dash. 2 Secure with the (2) Carriage bolts and (2) Kep nuts provided.
50 95-2009 KIT ASSEMBL Y DOUBLE DIN RADIO PROVISION ST ACKED ISO MOUNT UNIT(S) PROVISION Snap the Double DIN brackets to the edge of the Double DIN trim plate .
95-2009 FINAL ASSEMBL Y FINAL ASSEMBL Y (A) Strip wire ends back 1/2" B) T wist ends together C) Solder D) T ape A B C D Locate the factory wiring har ness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter and making connections as shown.
95-2009 INSTRUCTIONS 1-800-221-0932 REV . 04/15/09 © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION INST95-2009 www .metraonline.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Metra Electronics 95-2009 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Metra Electronics 95-2009 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Metra Electronics 95-2009, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Metra Electronics 95-2009 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Metra Electronics 95-2009, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Metra Electronics 95-2009.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Metra Electronics 95-2009. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Metra Electronics 95-2009 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
