Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 90-850416009 du fabricant Mercury
Aller à la page of 19
CONSUMER BROCHURE – COVER T rim Folded: 10.875" x 8.5" T rim Flat: 21.75" x 8.5" Bleed: .25" Live: .187" L OOK DEEPER ® MERCUR Y OUTBO ARDS Effective October 2008.
9 BA TTLE- TESTED At Mercury , we test our engines mercilessly and use those results to make them even more durable. The tougher the test, the tougher the engine.
9 BA TTLE- TESTED At Mercury , we test our engines mercilessly and use those results to make them even more durable. The tougher the test, the tougher the engine.
9 BA TTLE- TESTED At Mercury , we test our engines mercilessly and use those results to make them even more durable. The tougher the test, the tougher the engine.
9 BA TTLE- TESTED At Mercury , we test our engines mercilessly and use those results to make them even more durable. The tougher the test, the tougher the engine.
11 Get there now! Verado 300 hp is 16% quicker from 0 – 20 mph (0 – 32 kmh) and over 4 mph faster at wide open throttle than Suzuki ® 300 hp. Nothing’s quieter. Mercury Verado 300 hp is 50% quieter than Suzuki 300 hp at wide open throttle. Go farther for less.
13 Follow the leader . F rom 0 – 30 mph (0 – 48 kmh), V erado 150 hp is up to 2.4 seconds quicker than other four -strokes. Run farther faster with the Range Plus Powertrain. At maximum cruise, Verado 150 hp provides up to 56 more miles of range (90 km) per 40-gallon (151-liter) tank than other outboards.
Pull away from the pack. From 0 – 30 mph (0 – 48 kmh) OptiMax 250 hp Pro XS is on plane 3.5 seconds quicker than Evinrude 250 hp E-TEC HO and is 2 mph (3.2 kmh) faster at top speed. Better range than Evinrude . At max cruise, OptiMax 250 hp Pro XS is 28% more fuel-efficient than Evinrude 250 hp E-TEC HO .
17 Lose the weight. Mercury OptiMax 225 hp is the lightest two-stroke in its class. It’s 42 lb lighter (19 kg) than Y amaha VMAX 225 HPDI and 21 lb (9.5 kg) lighter than Evinrude E-TEC 225 hp. It pays to run with OptiMax. Mercury OptiMax 200 hp saves up to US $ 2,710 at the pump over five years compared to other outboards.
19 Get more out of every gallon. Mercury OptiMax 150 hp delivers up to 24% better fuel economy than Evinrude 150 hp E- TEC. OptiMax saves you money. Over five years of ownership, Mercury OptiMax 150 hp could save you up to US $ 1,680 on gas compared to other two-strokes in its class.
21 BIG ON PERFORMANCE Mercury FourStrokes feature large displacement which increases torque for improved performance and efficiency. ❖ Quick planing means more fun for skiers and tubers. ❖ Superior fuel efficiency across the powerband. ❖ Dual overhead cams deliver top-end speed to spare.
23 POWER THAT AIMS T O PLEASE Make the most of your time on the water with Mercury FourStrokes’ best-in-class performance. ❖ In-line engine design is inherently smooth for refined power and performance. ❖ A single overhead cam configuration and long- stroke design increase torque for excellent acceleration, even with heavy loads.
25 THEY NEVER CEASE TO AMAZE This line of trusty Mercury FourStrokes offers advanced features that keep the good times going. ❖ Exclusive dual-water gearcase intakes provide a constant supply of cooling water to decrease exhaust temperature and protect gearcase seals.
27 FULL-LINE FEA TURES From 20 hp down to 8 hp, our full-featured engines are easy to handle. ❖ Multifunction tiller handle controls shifting, stopping, steering, throttle, tilt and start, all with just one hand. ❖ Multiple trim positions plus shallow-water drive provide maximum performance no matter what depth you operate in.
29 FULL-LINE FEA TURES From 6 hp down to 2.5 hp, our features provide better value than other outboards. ❖ Convenient thumbscrews can be tightened and loosened without extra tools. ❖ Automatic decompression reduces cylinder pressure, making pull-starting a piece of cake.
31 Lower speeds mean better trolling . Mercury 9.9 hp Pro Kicker is 33% slower than Y amaha 9.9 hp High Thrust engine at idle speed. The ultimate power source for shallow -water operation. Unlike prop-driven engines, water depth doesn’t matter with a Mercury Jet outboard.
33 MERCURY PROPELLERS: A PERFORMANCE REVOLUTION Only Mercury offers over 500 unique propellers , each engineered with the best technology and alloys available, making it easy to maximize top speed, acceleration, fuel economy and towing power no matter the size or style of your boat.
34 35 SPECIFICA TIONS Note: Due to our constant efforts to offer the finest products available, we reserve the right to change specifications without notice. See your Mercury dealer for optional gearcase styles and gear ratios and for more information on the propeller that is right for you.
P/N: 90-850416009 © 2008 MERCURY MARINE. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Published 10/08 P rinted in U .S .A. 8 8 0 0 0 0 - - M M E E R R C C U U R R Y Y Remember , life vests float, you don ’t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mercury 90-850416009 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mercury 90-850416009 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mercury 90-850416009, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mercury 90-850416009 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mercury 90-850416009, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mercury 90-850416009.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mercury 90-850416009. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mercury 90-850416009 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
