Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SSA-0412 du fabricant Maxtor
Aller à la page of 73
SSA-0412 USER GUIDE 4 Channel MPEG-4 Digit al V i deo Recorder V er . 2.1 About this user guide Before installing and using this unit, please read this user guide carefully . Be sure to keep it handy for later reference. This document con tains preliminary information and subject to change without notice.
BEFORE INST ALLA TION NOTE: WE DO NOT T AKE ANY RE SPONSIBILITY OF DAM AGES RESUL TED FROM THE NON- ST ANDARDIZED GOODS AND F AILURES TO FOLLOW THE M ANUAL INSTRU CA TIONS. PLEASE ASK FOR HELP TO YOUR LAST SELLER BEFORE DISASSEMBLEING THE SYSTEM FOR REP AIR AND ADD P ARTI CULAR FUNCTIONS.
SAFETY PRECAUTIONS EXPLANA TION OF SYMBOLS This symbol is intended to alert the user to the presence of import ant operation and maintenance (servicing) instructio ns in the literature accompanying the appliance.
W ARNINGS The product should be in stalled by a trained p rofes sional. The DVR shoul d be powered of f when connecting camera, audio, or senso r cables. The manufacturer is not responsible fo r any damages ca used by improper u se of the product or failure to follow instructions for the produ ct.
RACK MOUNT INSTRUCTIONS The following or similar rack-m ount instructions are included with the installation instru ction s: A) Elevated Operating Ambient - If installed in a clos ed or multi-unit rack asse mbly, the operating am bient temperature of the rack environment may be greater than room ambient.
CONTENTS OF DVR P ACKAGE The package contains the main unit and its components a s specified below . When you purchase the u nit, please check to ensure the components specified below are inclu de d. DVR Set Client Software CD Remote Controller & Battery1.
VIDEO SIGNAL SELECT / SETTING Video mode Video output SETTING NTSC P AL BNC VGA Factory Default O X O X X O O X O X X O X O X O NOTICE Do not change the setting when the po wer i s on. When the position of the switch is changed, t he DVR should be re booted to apply the new setting.
COMP A TIBLE HDD MODELS COMPANY MODEL SIZE RPM BUFFER INTERFACE HDS728080PLAT20 80 GB 7200 RPM 2 M E-IDE HDS721680PLAT80 82 GB 7200 RPM 8 M E-IDE HDT722516DLAT80 160 GB 7200 RPM 8 M E-IDE HDT722516DLA.
CDR W INST ALLA TION GUIDE 1. Open the top cover of DVR set and Inst all the CDRW i nsid e the DVR. 2. Fasten the screws on both side of CDR W as indicated in red circle below . 3. Connect the IDE CDR W 40pin cable and Power ca ble to the point on both CDR W and Main board as indicated in red circle below .
HDD INST ALLA TION GUIDE 1. Unfasten the cover of the unit. 2. Fix the bracket to the hard disk using the supplied HDD mo unting bracket screws. 3. Connect the supplied IDE HDD 80pin cable and Power cable to the hard disk and fix the hard disk to the unit the supplied HDD fixing screws.
SPECIFICA TION INPUT 4 Composite BNC (NTSC/P AL) – 1.0Vp-p 1 Composite BNC (NTSC/P AL) – 1.0Vp-p VIDEO OUTPUT (Selectable) 1 VGA (D-sub 15 pin) AUDIO INPUT & OUTPUT 4 Line In (RCA) & 1 Lin.
T ABLE OF CONTENTS 1. FRONT P ANEL AND REMOTE CONTROLLER ........................................................... 15 1-1. Front Panel ..................................................................................................................
4. LIVE & SEARCH ........................................................................................................... 41 4-1. LIVE Screen ......................................................................................................
7-6-1. General ............................................................................................................................... ................ 62 7-6-2. Site ............................................................................
1. Front Panel and Remote controller 1-1. Front Panel The following information will help y ou operate the front p anel controls. Figure 1.1 Front p anel T able1.1. Indication lamp s Name Description n HDD LED light is on when the system is accessing the ha rd disk.
playback mode. Press to rewind the foot ag e at 1x, 2x , 4x, and 8x speed in playback mode. Press to select audio mode su ch a s SINGLE, MIX and MUTE. MUTE- All of 4 channels. SINGLE- Hi ghlighted channel only . MIX- All of 4 channels. Jump/S tep backward.
1-2. Remote controller RECORD Manual recording PTZ PTZ menu screen NUMBER Channel 1 to 0, T o select DVR ID SEARCH Search menu screen SEQUENCE Sequence of Full screen view SETUP Setup menu screen DIRE.
2. Rear Panel and Connections Figure 2.1. Rear Panel T able 2.1. Rear p anel connections Connection DESCRIPTION n VIDEO IN Four connectors for video input. Con nect camera output to V ideo-in (NTSC/P AL) o AUDIO IN Four connectors for audio input. p AUDIO OUT One connector for audio o utput.
Figure 2.2. Rear Panel Connections Figure 2.3. Sensor input / Alarm output connection s Dried Contact 1 2 3 4O U T (+) (- ) (+) (- ) +12VDC ALARM SENSOR Sensor Adapter SENSOR INPUT : Connect two signal lines of sensor (infrared rays sensor, heat perception sensor, mag netic sensor) to the desired sensor num ber.
3. Setting up the DVR The following sections det ail the initial setup of the DVR 3-1. SETUP - Main Screen When you press the SETUP button, t he DVR will ask for a password (Figur e 3. 1.1). The default password is 1 1 1 1, which can be entered by pressing the up button ( ) 4 times and then pressing the SEL button.
` Figure 3.1.2. SETUP Main screen T able 3.1.1. SETUP Men u configuration S E T U P D I S P L A Y O S D SEQUENCE SEQ-DWELL TIME OSD CON TRAST CHANNEL - DISPLA Y , BRIGHTNESS, CONTRAST , HUE, SA TURA T.
SET DA TE & TIME – DA Y LIGHT SA VING – USA, EU, OTHERS SEND MAIL – MAIL ADDRESS, M-SER VER NAME, RETURN MAIL ADDRESS P/WORD ADMIN P ASSWORD NETWORK P ASSWORD NETWORK PORT CLIENT ACCESS B A .
CONTRAST Change the contrast value for the specifi ed channel HUE Change the hue value for the specified channel SA TURA TION Change the saturation value for the specified channel 3-3. Setup – RECORD Mode Set the values for recording video. Navi gate through menu items by pre ssing t he UP/DOWN buttons.
MOTION- SENSITIVITY Set the motion sensitivity for the specified channel. Control the motion sensitivity from 1 to 9. SENSOR TYPE Set the type of sensor for the specified channel from n one, N/O (normal open), and N/ C (normal closed). PRE RECORD Enable/disable pre-event recording.
3-3-2 Motion Zones By selecting Partial Zone in the Motion Zone menu, user s can set-up the motion sen sing zones in the screen shown in figure 3.3.2. Move around each rect angular zone usi ng 4 direction key buttons and press SEL button to include the rect angular region as p art of t he motion sensing zone.
SYMBOL MEANING C Continuous recording mod e M Motion detection triggered recording mode S Senso r triggered recording mode Figure 3.3.3. SCHEDULE Recording s etup s creen 3-4. Setup – Device Mode T o set values for device, use the UP and DOWN c ontrols to navig ate through the menu items.
Figure 3.4.1. Device mode setup screen T able 3.4.1. Menu items in Devi ce Setup scree n Item Description PTZ Set the PTZ camera speed, number , type and ID. CHANNEL Select specified channel for motion zone and se nsor/a larm setup. MOTION ZONE Select Full Zone or Partial Zone for motion sensi ng.
The following options are available on th e PTZ control screen. CHANNEL (channel number that the PTZ is co nne cted to) NAME (protocol type) SPEED (19200, 14400, 9600, 4800, 240 0) ID (0-63) 3-4-2. Motion Zone Setup When you select Partial Zone in the Motion Zon e m enu, you can set-up the motion sensi ng zones in the screen.
Figure 3.5.1. STORAGE setup s creen T able 3.5.1. Menu items in ST ORAGE Setup screen Item Description OVERWRITE When enabled, the DVR will continue recording and overwrite the oldest existing recorde d data once the ha rd drive is full. When disabled, recording will stop once the hard drive is full.
Figure 3.6.1. SYSTEM Setup Screen T able 3.6.1. Menu items in SYSTEM Setup screen Item Description DVR ID Set the name of the DVR. Press the SEL button, use the LEFT and RIGHT or UP and DOWN arro w controls to navigate through the position for each alphanumeric character and Press SEL to apply the selected character .
UP and DOWN arrow controls to cha nge the value of month, week, day and hour . CAUTION: -Do not set the start time to 23:00 for DLS. -DLS can’t be applied, if the date of BEGIN and END is same. SEND EMAIL Enable/disable SEND EMAIL function. IP NOTIFICA TION: Enable/disable sending daily e- mail re ports on the status of your DVR.
Figure 3.6.3.DESCRIPTION Screen Figure 3.6.4.SET DA TE & TIME Setup Screen Figure 3.6.5.DA YLIGHT SA VING Setup Screen Figure 3.6.6.SEND MAIL Setup Scre en 32.
3-7. Setup – P ASSWORD Mode Use the LEFT or RIG HT and UP and DOWN arrow controls to set the p assword. Figure 3.7.1. P ASSWORD setup screen T able 3.7.1. Menu Items in P ASSWRORD Setup Screen Item Description ADMIN P ASSWORD Set the administrator password.
when connecting to this DVR through t he client soft ware program. After selecting this menu item you will be p rompted for your current p assword (the default password i s 1 1 1 1) and then the new p assword. Follow the prompts to chang e and confirm the new password.
Subnet Mask: Register Sub net Mask that is assigned for DVR. DDNS Enable/disable using domain name address through DDNS serve r . “ON” mode, DDNS server name app ears for d omain registration. The DDNS sever name is ns.st a ndalone4ch.com. CAUTION : Do not change this sever name.
3-8-2. Network T ypes 3-8-2-1. LAN 1. Regarding to the use of fixed IP please ask your network adminis trator if you do not have this information. 2. When DVR is inst alled in IP sharer that is c onnected with ADSL, a user can a ssign fixed IP to DVR from IP sharer it self using “DMZ ” function out of su ch sharer .
GA TEW A Y The IP addre ss of the Gat eway SUBNET MASK The subnet mask for the LAN DNS The address for the DNS server 3-8-2-2. DHCP An IP addre ss is automatically assigned by the DHCP server , which automatically assigns IP address and other parameters to new devices.
Item Description ID The user ID for the ADSL connection P ASSWORD The password for the ADSL connection 3-8-3. Saving Setup of Network setup After changi ng the network configuration , confirmation.
LOAD CONFIG User can upload the configuration of DVR to another DVR u sing the USB Memory stick. Put the USB stick on the front panel and press SEL to start the loading process. LOAD DEF AUL T Select ON to reset the system to the default settings. (Password, date format, DLS, Net work setting, and HDD Over write w ill not be included.
LOAD FA C T O RY DEF AUL T Select ON to reset the system to the factory default settings. 3-9-1.Saving Setup T o preserve the setup values that you have s elected, select YES.
4. LIVE & SEARCH 4-1. LIVE Screen In the LIVE screen, video input s from the cameras a re di splayed on the configu rat ion of the live setup. Figure 4.1.1 shows the layout of t he live screen. V arious indicat ors sh owing the st atus of the DVR are shown as OSD symbols.
Indicates that alarm output is activated. Indicates that lock function for a remote control is set. Alarm indicator . When there is an ala rm (sensor or motion al arm) in the video channel, this icon will be highlighte d brig ht red. Indicates that a network cli ent is conne cted to the DVR.
Figure 4.2.1. Password screen Figure 4.2.2. SEARCH screen 4-2-1. TIME LINE Search The TIME-LI NE SEARCH screen is used to find the stored video by using t he time line bar . (Figure 4.2.3) 1. Select the d ate of the video to begin searchi ng by using the LEFT or RIG HT button to navigat e through the day .
Figure 4.2.3. TIME LINE SEARCH screen 4-2-2. EVENT Search The EVENT SEARCH screen i s used to find the stored video. 3 categories of search filters can b e applied: DA TE, CHANNEL, and TYPE . Use the SEL button to mov e down the categories and use the UP button to move up the categories.
R(Manual), C(Continuous). 6. Once you have selected t he type of recording to search for , press the SEL button to produ ce a list of instances that fit the search criteria. Figure 4.2.4. EVEN T SEARCH screen Figure 4.2.5. EVENT SEARCH LIST screen 7. Use the UP a nd DO WN button to scroll through the onscreen listin gs.
Figure 4.2.6. GO TO SEARCH screen 4-2-4. GO FIRST Y ou can access to the first data which has been re corded into USB S tick or CD media by pressing this menu. 4-2-5. GO LAST Y ou can access to the last data which has be en recorded into USB S tick or CD media by pressing this me nu.
Figure 4.2.7. LOG LIST screen 4-2-7. ARCHIVE Search The ARCHIVE SEARCH screen (figure 4.2.8) is used to find the stored vide o. 1. Select the date on the calendar to be gin se arching by using the LEFT or RIG HT button. 2. Once you have selected the date, press the SEL button to move to the list of recording dat a.
Figure 4.2.9. ARCHIVE SEARCH LIST screen 4-3. PTZ operation T o operate the PTZF functions, connect the controller to the RS-485 port on the rear p anel.
T able 4.3.1. Button functions in PTZF control ITEM DESCRIPTION P AN / TIL T Use the UP or DOWN button for TIL T and LEFT or RIGHT button for P AN of the selected camera. ZOOM / FOCUS Use the UP or DOWN bu tton for ZOOM in or out and LEFT or RIGHT button for FOCUS near or far of the selected came ra.
Figure 4.4.1. PLA YBACK mode screen T able 4.4.1. Button functions in PLA YBACK mode BUTT ON DESCRIPTION ESC Return to the previous menu screen, search list, or exit menu Press to rewind the footag e at 1x, 2x, 4x and 8x speeds.
Switch view between quad and full scree n mode di splaying highlighted cha nnel. BACKUP Press the BACKUP button to archive the still image or video cli p into USB stick or CD media. 5. Archiving Video Y ou can archive a still image or video clip to a USB stick or CD media and hard d rive.
Figure 5.1.2. MEDIA Select Screen VIDEO ARCHIVE Video can b e captured and archived onto the USB st ick or CD media or hard drive while playing back recorded video.
Figure 5.1.4. ARCHIVING DURA TION Setting Screen Then DVR will ask whi ch media you will take for archiving as Figure. 5.1.2. Once you select the media, the system will st art to archive the dat a to the selected media. Figure 5.1.5. ARCHIVE Ongoing Screen The DVR will convert the corresponding por tion of the video into an A VI file.
the current se lect ion. 5. Once the desired event has been sele cted, press SEL to view the still image or the first frame of the selected video. 6. Press the BACKUP button to launch the archiving fun ction in playback mode. 7. See the Chapter 5-1 for archiving proce d ure.
Figure 5.2.3. ARCHIVE LIST Screen Figure 5.2.4. VIDEO TYPE Select Screen In the case of video, the system will change the video and audio i nto A VI format while transferring the vi deo file into the storage device. NOTICE During the backup, the DVR will operate in Simplex 5-3.
6. Upgrading Firmware In order to upgrade, the firmware upgrade file must.
7. Network – By an exclusive viewer The DVR provides a live remote monitoring featu re. Re mote monitoring requires inst allation of a sof tware client program on your PC. NOTICE In a high bandwidth network, a maximum of four us ers can access one DV R simultaneously .
7-2. Minimum PC requirement s PC S pecification Minimum Requirement Recommended CPU Intel Pentium Ⅲ Intel Pentium Ⅳ 500Mhz 2Ghz Memory 128MB 256MB VGA 16MB 64MB Resolution 1024x768 1024x768 Disk space 10MB 10MB OS Windows 2000 Windows 2000, Professional, XP Vis ta Network 10/100Base T 10/100Ba se T Others Direct X 8.
7-4. Live viewer When inst alla tion is complete, double click the icon on your desktop to start the prog ram. Figure 7.4.1. Main user interface T able 7.4.1. Main controls in Live NO Button Description 1 DA TE & TIME Displays the current date and time.
5 P AN/TIL T Use these buttons to control the P AN/TIL T features on the remote camera. 6 ZOOM/ FOCUS Use these buttons to control the ZO OM/ FOCUS features on the remote camera. 7 CAPTURE Click this icon to capture a still image. Once the capture icon is clicked, this pop-up window appears.
7-5. Search and Playback V iewer The search window can be accessed by clicking the search icon on the upper ri ght of the main user interfa c e. Figure 7.5.1. Main user interface T able 7.5.1. Main controls in Search No Button Description 1 DA TE & TIME Displays the recording time of the data selecte2 0 0 10.
7 SEARCH CALENDAR The calendar shows dates with reco rded video in a light blue and the selected date in dark blue. 8 TIMELINE BAR The timeline shows reco rded data in dark blue on the bar . Y ou can adjust the time-line scale and move it to the time you wish to play back.
Security Option : Set a password for security options. Save Path : Specify the location to record the receivin g video for Backup and still image for Capture. Automatic reconnection : If a user select s this function, the client S/W will automatically try to connect to the previously connected IP address if the network conn ection is lost.
z LOG – Select to save event log into ‘log file’. z ICON – Select to display the event on live video. z EVENT LIST – Select to show the event in the ‘Event List” window of live mode. Y ou can search and check the recorded log dat a. 7-6-4.
When you set the recording condition to Event, you can set event for motion or alarm with duration. Y ou can also set each or all channe ls to record. 7-6-5. Disk Y ou can select which local disk to use and the amo unt of disk sp ace you want to allow the program to use f or recording.
66.
8. Network – By an web-browser viewer The DVR provides a live remote monitori ng feature by web-browser viewe r . 8-1. Download Web Brower Viewer and Connection 1. User needs to access http://anytimeview .com/ to get a web browser viewer . Then the window will appear as bellow .
8-2. Main Features 8-2-1. Live Figure 8.2.1. Main user interface - Live T able 10.2.1. Main controls in Live No Name Description 1 DA TE & TIME Displays the current date and time. 2 CONNECT Click this icon to connect to the DVR 3 SEARCH Click this icon to search for recorded vide o.
4 LIVE DISPLA Y MODE Click the se icons to select displ ay mode. 5 P AUSE Click this icon to pause the displ ay scree n. 6 CAPTURE Click this icon to capture the image from live display . 7 SETUP Click this icon to control remotely the setting of DVR.
3 LIVE Click this icon to search for recorded video. 4 DISPLA Y MODE Click these icons to select display mode. 5 BACKUP Click this icon to pause the displ ay scree n. 6 CAPTURE Click this icon to capture the image from playback. 7 SETUP Click this icon to control remotely the setting of DVR.
APPENDIX 1. How to register DDNS (Dy namic Domain Name Server) If DVR is installed in network u sing dynamic IP addres sing and user want to access DVR with domain name instead of IP address, user should regist er DV R and domain name with DDNS. 1-1. Setting of NETWORK Setup menu A.
Mac address 00026900A12B Registration No. HDC462135789 NOTE : If there is not registration No. on the system, please contact the distri butor or manufacture r. 1-3. Registration at DDNS Please go to http://ddnscenter.com Input MAC Address and Serial Number that you che cked from the rear of DVR.
2. Network access using Domain name If DDNS registration is successful, you can access you r DVR via the provided Network Client S/W. A. Run Network Client S/W program and click the “connect” butto n. B. Enter your domain name instead of IP address in the “IP Address” field.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maxtor SSA-0412 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maxtor SSA-0412 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maxtor SSA-0412, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maxtor SSA-0412 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maxtor SSA-0412, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maxtor SSA-0412.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maxtor SSA-0412. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maxtor SSA-0412 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
