Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4 Channel Digital Video Recorder du fabricant Maxtor
Aller à la page of 65
Thank you for purchasing our product. Please read this User’s Manual before using the product . Change without Notice 4 Channel Digital Video Recorder User ’ s Manual 1.
Safety Precautions CAUTI ON RISK OF ELECTR ICAL SHOCK. DO NOT OPEN ! CAUTI O N: TO RE DU CE THE RISK OF ELEC TR I CAL SHOCK , DO NO T RE M O V E C OV E R (O R B A C K ) , N O U S E R SE RV I C E A B L E PAR T S RE F E R SE R V I C I N G TO QU AL I F I E D S E R V I C E PE R S O N N E L.
About this document Before installing stand al one DVR, be sure to thoro ughly review and follow the in structions in this Users Manual. Pay particular attention to the parts that are marked NOTICE . Also, when connecting with external applicatio n, first turn the power OFF and follow manual instruction for appropriate installatio n.
Content Safety Precautions………………………………… …………………………………… ………………………… 2 About this document…………………… ………………………………………… ……………………………….
Unit Description of Front Panel 4 split screen 1 ~ 4 full screen / password Sequence / Freezer / Zoom / W ater Mark(PTZ mode) / Information 5 MENU button / PLAY button / REC.
Unit Description of Rear Panel 6 Power cord in 12V/5A, power switcher (ON / OFF) Camera 1 ~ 4 in and looping out 75 Ohm ON/OFF (high/low adju st) VGA output. PC monitor connector . (Optional) VG A Audio channel input x 1 and output x 1 S-Video (Y/C) monitor Main Monitor LAN.
Inst allation Procedure 7 1) Camera Connection Connect the camera to the CAMERA INPUT on the Rear Panel of the 4 CH DVR. CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 MONIT OR.
8 NOTICE: Sensor input is RECOGNIZED as LOW whe n alarm signal is on a level with GND, and it is recognized as HIGH when alarm signal is FLOATING or 5V. Following is internal circuit. D1 5 V Internal Circuit Thus, there is a danger of damage, when the senso r input goes to a Negative level or voltage higher than 5V .
5) HDD connection HDD MASTER MAIN BOARD I/O B OAR D Set the drive jumpers as s pecified by hard disk drive manufacturer. 1 2 3 1 3 2 tie HDD1 HDD2 MASTER SLAVE MAIN BOARD I/ O BOARD Set the dr ive ju mpers as specif ied by ha rd disk dr ive manufact urer.
Picture Full screen or split screen display Press button, to display 4 split screen. Press numeric buttons to displa y the desired camera image in full scree n. 1.) FREEZE Mode 1. In live mode press (FREEZE) button to freeze image. 2. Press again to cancel freeze mode.
11 6.) BACKUP . Image backu p mode.(Image back up must be do ne on playback mode only.) Locate the playback point of which you want. Press BACKUP, back up menu shows: CDRW / USB CDRW USB BACKUP MENU C.
Compatible USB: Transcend 256 MB, 1 GB / A-DATA, 512MB / USB Flash Drive 128 MB / Intelligent Stick 256 MB / SOLOMON 128 MB / ISTEC 1GB. CD-RW: xxx K xxx K (Presently back up progress) Press BACKUP to stop sa ving. Or wait for CD is full done. Data only read in Netviewer .
13 Playback 1. Playback Mode 1) Press button to begin playbac k. (System playback the images backward ) PL 2. T-SRH button 1) T-SRH: Playback by time search. Press T-SRH button to active playback function. AY Press direction button UP/DOWN to choose items.
2) EVENT LIST (Alarm List): Event source- Video loss / Alarm trigger / Motion / Record EVENT LIST +10 NO Y / M / D H : M CH EVENT 10 items display on each page / Total 5000 items di spla y for 500 pages. When event list is out of compa ss, the total items are less then 5000.
Function Setup 15 LOGIN 1) Press MENU button to enter into menu. Y ou could do the system function setup in ME NU. 2) Password enter window po p-up: CHECK P ASSWORD MENU P ASSWORD (*****) Default pass.
Press MENU button to enter MAIN SETUP PAGE. Basic Operation MAIN SETUP P AGE 1. HDD INFORMA TION 2. DA TE-TIME SETUP 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP 5. BUZZER SETUP 6. RELA Y SETUP 7. SYSTEM SETUP 8. ADV ANCED SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN 1) Use direction button up/down button to select setup item.
1. HDD INFORMA TION MAIN SETUP P AGE 1. HDD INFORMA TION 2. DA TE-TIME SETUP 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP 5. BUZZER SETUP 6. RELA Y SETUP 7. SYSTEM SETUP 8. ADV ANCED SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN MENU, ESC: EXIT , :P AGE LAST TIME SLA VE LAST TIME POSITION SIZE USED BRAND MASTER - 2 hard disk information display .
2. DATE-TIME SETUP 8. ADV ANCED SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP 5. BUZZER SETUP 6. RELA Y SETUP 7. SYSTEM SETUP 2. DA TE-TIME SETUP MAIN SETUP P AGE 1. HDD INFORMA TION 3 . D I S P L AY AT x x L I N E ( S ) MENU, ESC:EXIT , :MODIFY 3.
3. DISPLA Y SETUP 19 1. DA TE-TIME: Date and Time caption display mode on or off setup. > O N / O F F 2. CAMERA TITLE: Camera Title captio n display mode on or off setup. > O N / O F F 3. PB DA TE-TIME: Play b ack date and time caption display mode on or off setu p.
4. CAMERA SETUP 7. SYSTEM SETUP 8. ADV ANCED SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN 6. RELA Y SETUP 5. BUZZER SETUP 2. DA TE-TIME SETUP 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP MAIN SETUP P AGE 1. HDD INFORMA TION MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN CAMERA SETUP P AGE 1.
(2.) TITLE SETUP: Input TITLE of each camera. 9 characters can be input. CAMERA SETUP 1. COLOR SETUP 2. TITLE SETUP 3. SCREEN POSITION SETUP 4. V -LOSS DISPLA Y SETUP 5.
RIGHT ENTER : DEF A UL T ESC : QUIT DOWN LEFT **** SCREEN POSITION**** UP (3.) SCREEN POSITION SETUP 1. COLOR SETUP 2. TITLE SETUP 3. SCREEN POSITION SETUP 4. V -LOSS DISPLA Y SETUP 5. VIDEO MASK SETUP CAMERA SETUP 1. Press direction buttons up/ down/left/right to move screen po sition.
(4.) V -LOSS DISPLA Y SETUP VLOSS SETUP P AGE **V -LOSS FUNCTION: CH 01 : ON CH 02 : ON CH 03 : ON CH 04 : ON MENU, ESC: EXIT : : MODIFY CAMERA SETUP 1.
(5.) VIDEO MASK SETUP VIDEO MASK SETUP P AGE **VIDEO MASK FUNCTION: C H 0 1 C H 0 2 C H 0 3 C H 0 4 MENU, ESC: EXIT : : MODIFY CAMERA SETUP 1. COLOR SETUP 2.
5. BUZZER SETUP 8. ADV ANCED SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN 7. SYSTEM SETUP 6. RELA Y SETUP 5. BUZZER SETUP 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP MAIN SETUP P AGE 1.
6. RELA Y SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN 8. ADV ANCED SETUP 7. SYSTEM SETUP 6 . R E L A Y S E T U P MAIN SETUP P AGE 1. HDD INFORMA TION 2. DA TE-TIME SETUP 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP 5. BUZZER SETUP 4. HDD-FULL RELA Y : ON 5 . C R A S H R E L A Y : O N **RELA Y FUNCTION: ON 1 .
7. SYSTEM SETUP 27 SYSTEM SETUP 1. DWELL INTERV AL: - 0 ~ 999SEC. Full channel and call mon itor auto sequence time. 2. LANGUAGE: - ENGLISH / CHINESE / JAP ANESE / FRENCH - After change language, us er needs to exit menu. Language would change next time back to menu.
8. ADV ANCED SETUP MAIN SETUP P AGE 1. HDD INFORMA TION 2. DA TE-TIME SETUP 3. DISPLA Y SETUP 4. CAMERA SETUP 5. BUZZER SETUP 6. RELA Y SETUP 7. SYSTEM SETUP 8. ADV ANCED SETUP MENU, ESC: EXIT , ENTER: RUN ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP 2. MOTION SETUP 3.
2. MOTION SETUP MOTION SETUP P AGE **MOTION FUNCTION ON **MOTION DURA TION **CHANNEL NUMBER 1. SENSITIVI TY 2 . V E L O C I T Y 3 . A C T I VAT I O N 4. RELA Y 5. MOTION AREA SETUP MENU, ESC: EXIT : : MODIFY ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP 2. MOTION SETUP 3.
> MOTION AREA SETUP < All area detect with factory default. Press ENTER butt on to change mode and the n increase or reduce. For example: Clear lattices Press value change button to redu ce.
3. RECORD SETUP ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP 2. MOTION SETUP 3. RECORD SETUP 4. P ASSWORD SETUP 5. NETWORK SETUP 6. HDD FORMA T 7. F ACTOR Y DEF AUL T 8. SOFTW ARE UPDA TE RECORD SETUP 1. HDD FULL 2. RECORD SPEED 3. RECORD MODE 4. RECORD AUDIO 5.
2) RECORD SPEED: Record FPS setup -1/30(1/30), 1/15(1/15), 1/10(1/10), 1/5 (1/5), 1/3 (1/3), 1/2 (1/2), 1(1), 2(2), 3(3.1 3), 5(5), 10 (8.33), 15(12.5), 30(25), 60(50), 120(100 ). NTSC / (P AL) 3) RECORD MODE: Record mode setup. -AL WA YS / SCHEDULE / EVENT / EVENT ON S CHEDULE / EVENT + SCHEDULE 4) RECORD AUDIO: Audio record setup -ON / OFF .
>SCHEDULE SETUP< RECORD SETUP 1. HDD FULL 2. RECORD SPEED 3. RECORD MODE 4. RECORD AUDIO 5. QUALITY 6. SCHEDULE SETUP 7. CHANNEL SETUP Press direction buttons up/down to SCHEDULE items. Press values change button to change value s. Factory default is everyday all schedules time on recording.
30MIN SUN 00:00 01:00 02:00 03:00 04 :00 05:00 06:00 07:00 08:00 09 :00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 4:00 17:00 18: 00 19:00 20:00 21:00 22: 00 23:00 00:30 01:30 02:30 03:30 04 :30 05:30 06:30 .
7) RECORD CH A NNEL SETUP PAGE 7. CHANNEL SETUP 6. SCHEDULE SETUP 5. QUALITY 4. RECORD AUDIO 3. RECORD MODE RECORD SETUP 1. HDD FULL 2. RECORD SPEED RECORD CHANNEL SETUP PAGE C H 0 1 C H 0 2 C H 0 3 C H 0 4 MENU, ESC: EXIT : : M ODIFY CH 01 : ON / OFF CH 02 : ON / OFF CH 03 : ON / OFF CH 04 : ON / OFF PS.
4. P ASSWORD SETUP ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP 2. MOTION SETUP 3. RECORD SETUP 4. P ASSWORD SETUP 5. NETWORK SETUP 6. HDD FORMA T 7. F ACTOR Y DEF AUL T 8.
5. NETWORK SETUP ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP 2. MOTION SETUP 3. RECORD SETUP 4. P ASSWORD SETUP 5. NETWORK SETUP 6. HDD FORMA T 7. F ACTOR Y DEF AUL T 8. SOFTW ARE UPDA TE 6. DNS/DDNS SETUP 7. SERVER POR T SETUP MAC ADDR: xx.xx .xx.xx.xx. xx 5.
5. PPPOE ID SETUP If users apply the dynamic IP from ISP, then should input ID and pass word that from ISP information list. And then go to set DNS/DDNS SETUP For example: Address name is 123456@hinet.net. tw Password is 654321 PPPOE ID SETUP 1. LOGIN ID: [ x 20 space] 2.
6. DNS/DDNS SETUP Whatever user apply a free or pay DDNS, user needs to input e v ery thing belo w. DDNS apply: User can ge t a free h ostname or pay from website below. 1. http://www.3322.n et/ (China) 2. http://www .ch angeip.org/ 3. http://www.dyndns.
Fill your information to sign up paper. After, go to email account to get activ ate ID and code. Click here to active 40.
Fill ID and code. 41 Click hostnames.
Type Hostname and choose a domai n name, and then click Add Hostname. EX: Hostname = Myhostname, Domain = 4irc.com After click Add Hostname>> 42.
Data confirm done, then you can go to DVR adv anced se tup Æ Network setup no w. Advanced setup Æ TCP-IP SETUP TCP-IP SETUP P AGE 1. SPEED:>512K 2. DVR NAME:[dvr16] 3. NET TYPE: OFF 4. ST A TIC IP SETUP 5. PPPOE ID SETUP 6. DNS/DDNS SETUP 7. SERVER POR T SETUP MAC ADDR: xx.
6. DNS/DDNS SETUP 8. CLEAR DDNS SETUP DNS/DDNS SETUP 1. D.N.S 1: 000.000.000.000 2. D.N.S 2: 000.000.000.000 3. SERVER : DHS 4. DOMAIN: [ x 20 space] 5. LOGIN ID:[ x 20 space] 6. :[ x 20 space] 7. PASSWORD: [ x 20 space] 15. PASSWORD: [your DTNS long in password ] 16.
6. HDD FORMA T 7. F ACTOR Y DEF AUL T 8. SOFTW ARE UPDA TE 6. HDD FORMA T 5. NETWORK SETUP 4. P ASSWORD SETUP ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP 2. MOTION SETUP 3. RECORD SETUP Press direction buttons up/down to HDD FORMA T items position. Press ENTER to format all HDD.
7. F ACTORY DEF AUL T 2. MOTION SETUP 3. RECORD SETUP 4. P ASSWORD SETUP 5. NETWORK SETUP 6. HDD FORMA T 7. F ACTORY DEF AUL T 8. SOFTW ARE UPDA TE ADV ANCED SETUP P AGE 1. ALARM SETUP Press direction buttons up/down to F ACTOR Y DEF AUL T items position.
USB Data Read and Networking 1. Windows 2000 / XP, select small character display. 2. Resolution 1024 x 768. 3. RAM up to 128 MB, system up to PIII-800. 4. Double click SETUP.EXE of CD, and then start to install. 5. User can go to company server to download AP software.
7. Advice resolution 1024 x 768. Acc ording comp uter equipment, please choose suitable resolution 8. Select Start Menu Folder, and then click Next. 48.
9. Click create a desktop icon or not, select DVR ty pe, and then click Next. 4 CH and 16 CH DVR Net viewer is suitable. Only some split screen can not display .
11. Click Launch NetVie wer and click Finish to done. 50.
12. Click Setting. 51 Name: Name the IP address position.(Each n ame and IP saves every different input) IP Addr: Input DVR IP address. AVI codec: Different computer equipment; different AVI format. 1 ~ 16 full screen select. Full / Quad / 9 split / 16 split 6 split / 8 split / 10 split / 13 split Microsoft Windows Media video 9 is better.
Click DDNS Host Name: Type DVR DDNS ho st na me: Myhostname.4irc.com CMD Port: command port 21 or 1025 ~ 5999. It is same as DVR network setup. Which is same DVR MENU Æ A DVANCE D SETUP Æ NETWORK SETUP Æ DVR NAM E : DNS/DDNS SETUP 1. D.N.S 1: 000.000.
13. Click Login, depends on limits of authority . (ID / pass word is same as DVR) Factory ID is user login. Input admin if you ar e an administer. Must input on little character. Factory: Password, admin : 44444, user : 11111. Password di splays when log in, user just nee ds to input ID.
14. Click Connect, after about 2 ~ 3 second s to start con nect LAN or WAN. Click Disconnec t to sto p. If the NETWORK is connecting succe ss, the blue l ight would keep glisten Else, blue is always on light or not display, the connecting is failed. Click live / PlayBack / BackPlay mode.
PLAY: Click RUN around 2 ~ 30 seconds to start pla y firs t record. If over 30 seconds, can not find any file or network disconnect, Time out message p opup. Please try again play or connect again. Cli ck STOP to end playback. TIME LIST: Click RUN, time lists popup.
-Master HDD Event Lists: 56 lave HDD Event Lists: lick RUN, time lists popup. On the item, double click date and time to start pl ay, around 2 ~ 30 to start play -S C first record. If over 30 seconds, cannot find any file or network disconne ct, Time out message popup.
57 5. Backup Play: Click Open to choose file path. 1 -.
58 lick Play to start backup data play. Click Stop to end. Click Pause to temporary stop playback. Cli ck Resume hoose camera, click mouse right button. Camera 1 ~ 4 switch es or reset all. Click Save “CamNo xx image . / C to restart. C save image all to save current image.
59 . AVI transfer: Click Backup Play VI : On live or playback mode, save files to .DVR file . And then OPEN file, press play to start playback. nly 2 cameras selectable. A warning messag e appears if user sel ects over 3 cameras, 4 A Press AVI button to start record AVI file.
Record Time T able: 80GB HD 60 ecord Quality: Low . KB Range: Lowest: 13, Highest: 20. Average: 17. 15 10 R REC FPS 120 60 30 REC Hour 1 1 22 45 91 137 REC FPS 5 3 2 1 1/2 REC Hour 274 456 685 1370 2741 REC FPS 1/3 1/5 1/10 1/15 1/30 REC Hour 41 12 6853 2 4 13706 0565 1 140 Re y: Normal.
61 ccessorie s: to Female D-SUB pin cable X 1 . VGA board introduction. . Resolution switcher t able in 4 Resolution Pin 1 Pin 2 Pin 3 VGA Descripti on (Optional) A 1.
62 ard Disk x 2 can be inst alled on DVR b ase. Both are 2-iron slices immobile type. 2-iron slices immobile type: lices immobile type: 4 screws hole on each slice. 2 for DVR ba se fix ed. Another 2 for hard disk fixed. ard disk inst all.: Locking hard disk scre ws, then locking DVR base screws to fixed on.
63 . ADVNACED SETUP P AGE Æ P .T .Z SETUP TZ SETUP P AGE : CH01 ~ CH4 L: PELCO-P / PELCO-D / LILIN / ABC / ELIT AR / DENTEC-D / DENTEC-P / OFF fter PTZ setup don e, go back to live m ode. Press W .M. button to PTZ mode. right/up/down e PTZ Dome. PTZ Dome can not be control on split screen.
64 Front Panel Button Comparison : .M.: T o P / T / Z mode LA Y / REC = IRIS off / IRIS open = F O C U S n e a r / F O C U S f a r ACKUP / T -SRH = ZOOM IN / ZOOM OUT ENU = P / T / Z Dome Menu RE. : T o Preset mode. PRESET : 000 glisten on left-up corner .
65 . This web is for preliminary IE browse r . om this web page or view the DVR video imag e in the future. f DVR. er web page display s like under: 1 2. User can download the netwo rk viewer fr 3. The AP sof tware is already saved to DVR system IC. User needs to do is: a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maxtor 4 Channel Digital Video Recorder ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
