Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-15S2 du fabricant Marantz
Aller à la page of 29
Model SA-15S2 User Guide Super A udio CD pla y er.
1 Merci d’a v oir choisi le Lecteur CD Super A udio de Marantz pour votre système audio. Ce lecteur comporte toute une gamme de caractéristiques ser vant à améliorer le son de v os sources audio préférées. Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation.
2 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS T ABLE DES MA TIÉRES CARA CTÉRISTIQUES .........................................
3 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES Ce lecteurpeut restituer l’excellenteperformance sonoredes SuperAudio CD.
4 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES DISQUES UTILISABLES A VEC CET APP AREIL 1.
5 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS A V ANT UTILISA TION T oujours bien lire cette section avant d’effectuer les raccordements sur le secteur .
6 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS UT ILIS A TI ON DE L A TÉLÉCOMMANDE 7 Installation des piles Avant la première utilisation de la télécommande, installez les piles.
7 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM.
8 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM.
9 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM ET FONCTION DES PIÈCES ¤0 T ouche EXTERNAL CLOCK Cettetouchenepeutpasêtreutiliséesurcetappareil.
10 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NO.
11 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS ESSENTIELS FRANÇAIS BRANCH.
12 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE FRANÇAIS UTILISA TION COURANTE LECTURE NORMALE 7 Lecture sur le lecteur de CD Super A udio OPEN/ CLOSE PLAY STOP PAUSE 1.
13 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE FRANÇAIS UTILISA .
14 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
15 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
16 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
17 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS POUR CHANGER L ’AFFICHA GE DE TEMPS TIME Appuyersurlatouche TIME delatélécommande.
18 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
19 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
20 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
21 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
22 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
23 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DÉP ANNAGE FRANÇAIS DÉP ANNA GE Avant de confier ce produit à un service de maintenance qualifié, contrôlez les points suivants.
24 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS 7 Apropos.
25 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS CARA CTÉRISTIQUES ET DESSINS CO TÉS ¶ Alimentation Alimentation .
26 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES * Manipu ler les disque s avec précaution afin de ne pas les ray er .
27 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS 7 à propos de l.
www .marantz.com Y ou can find y our nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in Japan 09/2008 541110192031M mzh-g SA-15S2_UN_00_cover etc.indd 2 SA-15S2_UN_00_cover etc.indd 2 08.9.16 10:43:14 AM 08.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz SA-15S2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz SA-15S2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz SA-15S2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz SA-15S2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz SA-15S2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz SA-15S2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz SA-15S2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz SA-15S2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
