Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DR6000 du fabricant Marantz
Aller à la page of 25
Model DR6000 User Guide Compact Disc Recorder R DR6000(U)_Cover1-4.p65 8/7/00, 1:39 PM 1.
DR6000(U)_Cover2-3.p65 8/7/00, 1:49 PM 1.
1 ENGLISH Congratulations on the acquisition of your CD-Recorder. This CD-Recorder now enables you to record, play and erase your own audio Compact Discs.
2 ENGLISH • Do not use conventional record cleaner for analog records, as this will adversely affect the disc surface. Store discs properly by placing them in their disc cases. • Do not attach a piece of paper or sticker on the label side of disc.
3 ENGLISH Controls on the front CD-Recorder (1) POWER ON/OFF ........... turns the CD-Recorder ON and OFF (2) Standby indicator (3) Disc tray ........................ records CD-R(W) and plays CD and CD-R(W) (4) DISPLAY ........................ selects display information/text (5) SCROLL .
4 ENGLISH REMOTE CONTROL Remote control commands (53) STANDBY ................. switches to Standby On/Off (54) TRACK INCR. (ement) .. increases track numbers during recording (55) SCAN ............................. plays the first 10 seconds of each track (56) REPEAT .
5 ENGLISH INSTALLATION Digital Coaxial connections For recording and playing, connect the CD-Recorder to a digital amplifier or other equipments based on the diagram below: Recordable ReWritable POWER.
6 ENGLISH INSTALLATION D-BUS CONNECTION Digital Optical connections For recording and playing, connect the CD-Recorder to a digital amplifier or other equipments based on the diagram below. Be- fore connection the cables, remove the dust caps from the dig- ital optical connections.
7 ENGLISH USING THE RECORDER The numbers between parentheses refer to the fold-out. Inserting discs 1 Press / / / / / OPEN/CLOSE (6) to open the disc tray. ➔ lights up. 2 Insert a CD, CD-R or CD-RW in the appropriate recess in the tray, label side up.
8 ENGLISH RECORDING The numbers between parentheses refer to the fold-out. Remarks about recording You will soon discover how easy it is to make your own CDs. Nevertheless, it is advisable to use a CD-RW disc for your first try. • If the disc is a CD-RW and is already finalized you must unfinalize it first.
9 ENGLISH RECORDING MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTION ENTER Recordable ReWritable POWER CD RECORDER DR6000 PLAY/PAU.
10 ENGLISH 4 4 4 4 4 With the recorder stopped, press REC TYPE (20) three times to enter the Manual Record standby mode. ➔ MANUAL starts to flash and the display shows . • If message also flashes, the digital con- nection is incorrect. 5 5 5 5 5 Set the optimal recording level on the CD-Recorder.
11 ENGLISH PLAY/PAUSE STOP REC -+ PUSH ENTER EASY JOG LEVEL PHONES REC TYPE REW FF FINALIZE DELETE CANCEL MENU STORE SOURCE ERASE OPEN/CLOSE DISPLAY SCROLL we PLAY/PAUSE STOP REC -+ PUSH ENTER EASY JO.
12 ENGLISH ERASING R DR6000 PLAY/PAUSE STOP REC -+ PUSH ENTER EASY JOG LEVEL PHONES REC TYPE REW FF FINALIZE DELETE CANCEL MENU STORE SOURCE ERASE OPEN/CLOSE DISPLAY SCROLL qw D R6000 PLAY/PAUSE STOP .
13 ENGLISH PLAYING MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 REMOTE CONTROLLER RC6050DR CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTION ENTER R 6000 PLAY/PAUSE STOP REC -+.
14 ENGLISH PLAYING MENU/ STORE CANCEL/ DELETE 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 RANDOM PROG. REPEAT TRACK INCR. REMOTE CONTROLLER RC6050DR SCAN CD CDR ABC DEF GHI JKL MN OPQ RST UVW XYZ DISPLAY SPACE SCROLL FUNCTIO.
15 ENGLISH Clearing a program 1 1 1 1 1 Press 9 9 9 9 9 STOP (17, 68) if necessary to stop programmed play. 2 2 2 2 2 Press 9 9 9 9 9 STOP (17, 68) again to clear the program. ➔ PROGRAM disappears from the display. • The program is also cleared if you open the disc tray.
16 ENGLISH MENU MODE 8 8 8 8 8 Press PUSH ENTER (12) or ENTER (65) on the remote control to store the characters and move to the next cursor position. Note: - With the Q (19, 62) R (18, 67) keys you can move to a required cursor position. - With the CANCEL/DELETE (10, 66) you can delete a character.
17 ENGLISH MENU MODE The numbers between parentheses refer to the fold-out. Text Memory Review/Erase Text Memory The input text data of the disc is once saved in the text memory until finalizing the disc. When the text memory is full, will appear on the display and unable to add more text data.
18 ENGLISH DISPLAY Messages, as listed and explained here, may appear on the display for your guidance. General ......................... reading disc information ................................. during tray opening ............................... during tray closing .
19 ENGLISH Fixing problems If you think your CD-Recorder is defective, it is wise to read this list first. Maybe you forgot a simple step. Warning! Under no circumstances should you attempt to repair the CD-recorder yourself as this will invalidate the guarantee.
20 ENGLISH Recordable ReWritable POWER CD RECORDER DR6000 STO P REC PUSH ENTER EASY JOG REC TYPE REW FF FINALIZE DELETE CANCEL MENU STORE SOURCE ERASE OPEN/CLOSE DISPLAY SCROLL ON/OFF qwe w w Player d.
21 ENGLISH ABOUT TEXT The input text data is saved in the text memory until the disc is finalized. Therefore, the data is not written in the CD-R(W) disc before finalizing the disc. JAZZ 2 CLASSIC POPS POPS JAZZ 2 CLASSIC Finalizing the disc transfers the text data from the text memory to the disc.
TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL System .................................................................................................. Compact disc digital audio Number of channels ..................................................................
R is a registered trademark. Printed in Japan COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz DR6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz DR6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz DR6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz DR6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz DR6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz DR6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz DR6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz DR6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
