Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD5000 du fabricant Marantz
Aller à la page of 14
R Model CD5000 User Guide CD PLA YER.
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
3 English ....................................................4 Français.................................................14 English Français NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
4 English This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
GENERAL INFORMA TION 5 Clean the CD player with a soft, slightly dampened lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect. Do not expose the CD player , batteries or CDs to humidity , rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight).
CONTROLS AND CONNECTIONS 6 Controls on the front 1 POWER ON / ST ANDBY ...switches the CD player on and to standby 2 OPEN·CLOSE ......................opens and closes the CD tray 3 Sensor for the infrared remote control 4 Display 5 TIME .............
INST ALLA TION AND REMOTE CONTROL 7 This CD player is supplied including: – a remote control – 2 batteries for the remote control – a connection cable – this instruction booklet Usual connection, LINE OUT 1 Insert the red plug of the supplied connection cable into R and the other plug into L.
PLA YBACK 8 This CD player can show information which is stored on CD- T ext discs. It will only reproduce the text which is recorded on the disc. 1 When inserting a disc with CD-T ext the display shows CD TEXT and performing artist or group. In case there are various artists the album title is shown.
ADDITIONAL FUNCTIONS 9 Selecting a track during CD play • Briefly press PREV . ∞ or NEXT § once or several times to skip to the beginning of the current, previous or subsequent track(s). or • Use the digits 0 – 9 on the remote control to key in the number of a track.
ADDITIONAL FUNCTIONS 10 Y ou can select a number of tracks and store these in the memory in the desired sequence. Y ou can store any track more than once. At most, 30 tracks can be stored in the memory . 1 Press PROG to start programming. y PROGRAM flashes.
ADDITIONAL FUNCTIONS 11 Y ou can fade out and in CD play , e. g. to stop and start a recording softly . 1 Press FADE during CD play to fade out. y The display shows in steps. The volume is lowered continuously until CD play is paused. 2 Press FADE again to fade in.
ADDITIONAL FUNCTIONS 12 It is possible to set up the CD player in a way that it will calculate which tracks will fit on your recording media. It is only possible to use the edit function if a disc has not more than 29 tracks. If you use NORMAL the recording stops after the last track that fits on one side of your recording media.
TROUBLESHOOTING 13 English W ARNING Under no circumstances should you try to repair the CD player yourself as this will invalidate the guarantee. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair . If you are unable to solve a problem by following this checklist, consult your dealer or service center .
3139 116 19111 Printed In Singapore SL-9909/U1B-02 440 Medinah Road Roselle, IL 60172-2330 Phone : (708) 307-3100 Fax : (708) 307-2687 is a registered trademark.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz CD5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz CD5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz CD5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz CD5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz CD5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz CD5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz CD5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz CD5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.