Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HP2041 du fabricant Makita
Aller à la page of 16
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Hammer Drill 20 mm (3/4”) MODEL HP2040 20 mm (3/4”) .
2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA002-2 (F or All T ools ) W ARNING: Read and understand all instructions.
3 still does not fit, contact a qualified elec- trician to install a polarized outlet. Do not change the plug in any wa y . Double insula- tion eliminates the need for the three wire grounded pow er cord and grounded power supply system. 5. A void body contact with gr ounded sur- faces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
4 22. Use only accessories that are recom- mended by the manufacturer f or your model. Accessories that may be suitab le for one tool, may become hazardous when used on another tool. SER VICE 23. T ool ser vice mu st be performed only by qualified repair personnel.
5 5. Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held. 6. Do not touch the bit or the w orkpiece immediately after operation; the y may be extremely hot and could b urn your skin. 7. Some material contains chemicals whic h may be to xic.
6 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore adjusting or checking function on the tool. Switch action CA UTION: • Bef ore plugging in the tool, always chec k to see that the s witch tr igger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released.
7 Speed change T wo speed ranges can be preselected with the speed change le ver . T o change the speed, tur n the speed change le ver to the position 1 fo r low speed or the position 2 for high speed. If the speed change le ver does not turn easily , tur n the chuck slightly in either direction and turn the lev er again.
8 ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged befo re carr ying out any work on the tool. Installing side grip (auxiliary handle) Alwa ys use the side grip to ensure operating safe ty . Install the side grip so that the teeth on the grip fit in between the protrusions on the tool barrel.
9 Depth gauge The depth gauge is conv enient for drilling holes of unif or m depth. Loosen the side grip and inser t the depth gauge into the hole in the side grip . Adjust the depth gauge to the desired depth and tighten the side grip . NO TE: • The depth gauge cannot be used at the position where the depth gauge strikes against the tool body .
10 Blow-out b ulb (optional accessor y) After drilling the hole, use the blo w-out bulb to clean the dust out of the hole. Drilling operation CA UTION: • Pressing e xcessively on the tool will not speed up the drilling.
11 MAINTENANCE CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore attempting to perform inspection or maintenance. Cleaning vent holes The tool and its air vents ha ve to be k ept clean. Regular ly clean the tool ’ s air vents or whene v er the vents star t to become obstructed.
Memo 12.
13 Fold Cut Stamp Timbre Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitb y , Ontario L1N 7B7.
14 Y our answer s to the following questions are appreciated. Date Purchased Model No. Serial No. Initial Last Name Street Address City Province AGE: Male Female Married Single Month Day Y ear 20 Unde.
15 F actory Ser vice Centres For the authorized service centre nearest you please refer to the local yellow pages directory under “ tools ” or con- tact our customer service department (Tel) 1-800-263-3734 When you need service.
Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita HP2041 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita HP2041 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita HP2041, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita HP2041 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita HP2041, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita HP2041.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita HP2041. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita HP2041 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
