Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 410 du fabricant Makita
Aller à la page of 12
Dust Collector MODEL 410 8.7 mJ/min. 510 mm (20") ,o,ooo 287 mm x 285 mm x 280 mm INSTRUCTION MANUAL 9.3 kg SPEC IF I CAT I 0 N S 1307 cu. ft./min.) of water Dimensions IL Hj Peak air flow when hose and dust bag 1 Sealed suction 1 ;;;;dl 1 are installed No load (1 1-114'' x 11.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Wh n sing an electrical appliance, basic precaution always be followed, including the following: sha rld READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING -TO reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1.
14. Use extra care when cleaning on stairs. 15. Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present. 16. EXTENSION CORDS: Use only three-wire extension cords which have three- prong grounding-type plugs and three-pole receptacles which accept the tool's plug.
GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, ground- ing provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment- grounding conductor and grounding plug.
1. When using this tool to collect dust into the dust bag Installing hose Attach the end of hose (the metal end) to the inlet. To attach it, align the protrusions on the inside of hose with the slots in the inlet, push the hose in and turn it clock- wise.
Overload protector The overload protector automatically cuts out to break the circuit whenever heavy work is prolonged. If this occurs, first turn off the main switch and unplug the tool. Then de- tach the hose and the inlet from the tool and remove the foreign matter clogging the fan.
2. When exhausting dust from indoors to outdoors Installing hoses Attach one hose to the inlet and another The total length of exhaust hose and suc- hose to the outlet in the same manner as mentioned in page. 5. CAUTION : tion hose should be less than 10 meters (32 feet).
ACCESSORIES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
If you connect this dust collector to a Makita planer or planer-jointer, you can perform clean, dust-free operation. To do so, use shaving hoods. CAUTION: .When dust or shavings exhausted from the planer or planer-jointer are large or wet, run the planer or the planer-jointer under light load.
0 Y-joint assembly Part No. 122342-3 (For Model 2030, 2030N) 0 Hood for Model 2012 Part No. 19201 0-2 Can be used to collect chips and sawdust from auto-planer or jointer feed side by switching. 0 Hood for Model 2030N Part No. 191 71 9-3 0 Hood for Model 2004 Part No.
Oct -31-85 EN DUST COLLECTOR Model 410 Note: The switch, noise suppressor and other part configurations may differ from country to country. 11.
July-17-'86 US ",'OM $.D DESCRIPTION ':,'OM ,& DESCRIPTION MACHINE ~ 1 2 3 4 5 6 7 '8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 2 2 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita 410 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita 410 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita 410, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita 410 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita 410, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita 410.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita 410. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita 410 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
