Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CHV1218 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 5
7 2 1 3 4 5 6 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: PLEASE READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE UNIT . SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS (FIG. B) Fix the charging base within reach of an electrical outlet, using the screws supplied. Plug in and place the product in position. Always mount in an upright (handle up) position. NOTE: Avoid damaging the cord while fixing the base to the wall or when removing or replacing the product from the base.
AUTRES RENSEIGNEMENTS Lorsque l'appareil ne fonctionne pas, s’assurer d’abord que : • le témoin s'allume lorsque l'appareil est dans le socle; • le chargeur est enfiché correc.
CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES 1. Interruptor deslizable 4. Base de carga para montar en la pared 2. Botón de liberación 5. Cargador del depósito 6. Luz indicadora de carga 3. Depósito de polvo 7. Perilla para limpieza de filtros Características del pr oducto (Fig.
Para servicio y ventas consulte “HERRAMIENT AS ELECTRICAS” en la sección amarilla. IMPORT ADO: BLACK & DECKER S.A. DE C.V . BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIA T AS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (55)5326-7100 CULIACAN, SIN Av .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker CHV1218 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker CHV1218 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker CHV1218, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker CHV1218 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker CHV1218, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker CHV1218.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker CHV1218. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker CHV1218 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
