Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BX10s du fabricant M-Audio
Aller à la page of 8
Studiophile BX10s Manual del usuario Español.
© 2006 Avid T echnology , Inc. T odos los derechos reservados. Las características y especificaciones del producto , así como r equisitos del sistema y disponibilidad están sujetas a modificación sin previo a viso. A vid, M-Audio y Axiom son marcas registradas o marcas de Avid T echnology , Inc .
Introducción Gracias por haber elegido el subwoof er activo BX10s de la serie Studiophile. M- Audio es una mar ca conocida por sus monitores de estudio de campo directo. Ahora, después de una investigación y desarrollo intensivos, nos sentimos orgullosos de presentar el subw oofer Studiophile BX10s.
Subwoofer Studiophile BX10s • Manual de instrucciones Español Subwoofer Studiophile BX10s 3 Conexión de audio Funcionamiento estéreo de 2 canales: conecte las salidas principales izquierda y derecha de su mesa de mezclas, interfaz de audio o tarjeta de sonido a las entradas balanceadas XLR o TRS de la par te trasera del BX10s .
4 Subwoofer Studiophile BX10s Funcionamiento multicanal ( por ejemplo , surr ound de 5.1 canales) : si mezcla o monitoriza una fuente multicanal, no hay duda de que dispone de un sistema externo de gestión de gra ves y/o puede que envíe el canal LFE directamente al subwoofer , sin reen viar ninguna señal desde el mismo .
Subwoofer Studiophile BX10s • Manual de instrucciones Español Subwoofer Studiophile BX10s 5 Colocación del BX10s La importancia de la situación no es exclusiva del mercado inmobiliario, si no que es igualmente (tanto o más) determinante en el caso de altavoces y acústica de salas.
6 Subwoofer Studiophile BX10s Apéndices A péndice A - Car acterísticas técnicas Type (T ipo) Subwoofer activ o bass-reflex Dr iver del woofer Cono de 10” de material compuesto (papel tratado/fibra de vidrio) con una bobina móvil de alta r esistencia térmica y un aro amortiguador de goma.
M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale , CA 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W eb www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté M-Audio BX10s c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du M-Audio BX10s - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation M-Audio BX10s, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le M-Audio BX10s va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le M-Audio BX10s, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du M-Audio BX10s.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le M-Audio BX10s. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei M-Audio BX10s ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.