Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Millenium ADC Analog/Digital Converter du fabricant Lyngdorf Audio
Aller à la page of 24
Owner´s manual Millenium ADC Analog/Digital Converter.
2.
3 T able of Contents Unpacking the Millennium ADC 4 Operating V oltage 4 Serial Number Registration 4 Introduction 5 Accessories 6 Front Panel 7 Rear Panel 8 Remote Control 9 Placement 10 Millennium L.
4 Unpacking the Millennium ADC Carefully remove the unit and accessory kit from the carton, visually check for shipping damage. Contact both the shipper and your L yngdorf Audio dealer immediately if the unit bears any sign of damage from mishandling.
5 Introduction Congratulations on your investment in the L yngdorf Audio Millennium ADC (Analog to Digital Converter). The L yngdorf Audio Millennium ADC is a high-performance 2-channel Analog to Digital Converter with 4 line inputs.
6 Accessories Y ou should fi nd the following accessories included: 1 2 3 4 5 6 7 digital info analog A/B random repeat AMP channel ENTER volume RCS CD TUNER menu 8 0 9 Mains cord Millennium Link cab.
7 Front Panel 1 2 3 6 4 5 Figure 1: Millennium ADC front panel. The buttons/controls on the front panel of the TDAI 2200 can all be operated either with direct presses or by operating the corresponding keys on the supplied remote control. All the keys on the front panel [except the Mains switch (1)] are duplicated on the remote control as well.
8 Rear Panel Figure 2: Millennium ADC rear panel. 1. Binding post for phono ground. 2. Optional phono stage module. 3. Millennium ADC serial number label. 4. RS-232 AUX and INPUT RJ45 connectors. The RS-232 communication connectors are for connection to a computer for fi rmware upgrade.
9 Remote Control The remote control is used to access the menu system and replicate the buttons directly accessible on the front panel. The four buttons used for selecting which device to control are described below . T o control the Millen- nium ADC the AMP key should be pressed.
10 Placement The Millennium ADC should be placed well away from any source of magnetic fi elds like wall mains adapters. Also avoid placing on top of a power amplifi er – instead place them ‘side by side’. Figure 3. Recommended placing of the Millennium ADC.
11 Menu T ree Common Menus Main Menu ADC Dig . Samplerate Comm . Address Comm . Speed Display Timeout Remote Control Factory Reset Input Related Menus Input Related Menus Main Menu ADC High Pass Filter De - emphasis Select Cartridge Setup Cartr . : 1 Polarity Phono Cartridge: 1 50 kHz Zero DSP Cart .
12 Menu Operation In the following the general menu operation is described with Display T imeout menu (used as an exam- ple only). The menus available depend on the selected input. All settings outside the common menus apply to the selected input only .
13 Common Menus Digital Sample Rate A vailable sample rates are 48, 96 and 192 kHz. Choice of sample rate depends on the compatibility with the actual amplifi er . If your amplifi er accepts all sample rates, we recommend you to test the different settings to fi nd your personal preference.
14 Phono Input Menus High Pass Filter The high pass fi lter can be chosen to fi lter away rumble and/or acoustic feedback. A vailable settings are 10, 15 or 20 Hz. This is referred to as the F2 point in fi g. 4. De-emphasis Records made before 1955 were recorded with different emphasis curves, requiring different de-empha- sis during playback.
15 Setup Cartr .: 1 Load Preset If you use one of the pre-loaded cartridges you can load this directly which then automatically sets up the ADC to this cartridge (gain, capacitance, impedance and DSP cartridge fi lter). If you have a different cartridge, you need to make these settings manually .
16 Input sensitivity versus cartridge output specifi cation The output voltage of cartridges are generally specifi ed at a stylus velocity of 5 cm/sec. High performance turntable/tone arm/cartridge combinations can track up to 50-75 cm/sec resulting in an output of 10 to 15 times the output voltage specifi ed for the cartridge.
17 Cartr . Balance The Cartridge Balance adjustment enables you to compensate for differences between left and right channel. The balance is adjusted by decreasing the left or right channel between 0 - 3dB. Cartr . Capacit. The cartridge capacitance can be set to 100 or 430pF .
18 Analog Input 1- 4 Menus Input Gain The Input Gain enables you to match levels from different sources as well as obtaining full scale output on your amplifi er . The Input Gain can be adjusted up to +18dB in 0.1 dB steps. Please refer to the output level specifi cations of the source and then use the table in fi g.
19 T echnical Specifi cations Analog inputs Parameter V alue Note Balanced input connectors 3 pin XLR female, gold plated Case=Gnd, Pin1=Gnd, Pin2=Hot(+), Pin3=Cold(-) Balanced input CMRR -40dB 20 Hz-20 KHz. Unbalanced input connectors RCA (phono) jack, gold-plated.
20 Digital outputs Parameter V alue Note Balanced output connector 3 pin XLR male, gold-plated Case=Gnd, Pin1=Gnd, Pin2=Hot(+), Pin3=Cold(-) Balanced output impedance 110 ohms T ransformer isolated output. Balanced output voltage 1.7Vpp With 110 Ohm load.
.
22.
23.
24 www .lyngdorf.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lyngdorf Audio Millenium ADC Analog/Digital Converter ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
