Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L104V Series du fabricant LOREX Technology
Aller à la page of 37
Copyright © 2007 Lorex Technology In c. Includes L104000, L104161, L104251, L104V000 , L104V161 & L104V251 4 CHANNEL SURVEILLANCE DVR WITH MOTION DETECTION AND AUDIO RECORDING Instruction Manual www.
2 Thank you for purchasing the 4 Chann el Surve illance DVR ( with Motion Detection and Audio Recording). Lore x is committed to provid ing our customers with a h igh quality, reliable security product. The L104 series offers excellent pe rformance at a val ue price.
Important Safeguards 3 Important Safeguards In addition to the careful attention devoted to quality st and ards in the manufacture proces s of your video product, safety is a major f actor in the design of every inst rument. However, safety is your responsibility too.
Important Safeguards 4 Service 13. Servicing - Do not attempt to service this video equipment yours elf as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or oth er hazards.
General Precautions 5 General Precautions 1. All warnings and instructions of this m anual should be followed 2. Remove the plug from the outlet before cleaning. Do not use liquid aerosol det ergents. Use a water dampened cloth for cle aning 3. Do not use this unit in humid or wet places 4.
L104 Series Features 6 L104 Series Features • Rugged Metal Cabinet • Small (15.3” x 13.0” x 5.5” / 388mm x 338mm x 89mm ) discrete size • Easy set up and operation • Real time viewing an.
Table of Contents 7 Table of Contents Getting Started ................................................................................................................ .............................. 8 L104 Series - Front ...............................
Getting Started 8 Getting Started The DVR comes with the followin g components: CHECK YOUR PACKA GE TO CONFIRM THAT YOU HAV E RECEIVED THE COMPLETE DVR, INCLUDING ALL COMP ONENTS SHOWN ABOVE.
L104 Series - Front 9 L104 Series - Front 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 11 12 1. USB - One USB 2.0 port is provided to connect the DVR to a PC using the provi ded USB (Male to Male) Cable and the included PC Vie wer Software. Video can be archived on the PC in either *.
L104 Series - Back 10 L104 Series - Back 1 2 3 4 1. VGA VIDEO OUTPUT (L104V SERIES ONLY ) - Video Output port to connect the unit to a Computer Monitor. Directl y reflec ts the current onscreen images. 2. BNC VIDEO OUT - Video Output port to connect the unit to a DVR or TV.
Remote Control 11 Remote Control Listed below is a quick reference for the Remote Co nt rol. All Buttons described above function the same as the Front Panel buttons. CHANNEL BUTTONS 1~4 - Press t o select a specific camera by number. The Number Buttons are also used to input the DVR Password.
Camera Installation 12 Camera Installation Before you install the camera*, carefully plan wher e and how it will be positioned , and where you will route the cable that connects the camera to the DVR.
Connecting B NC Camera s 13 Connecting BNC Cameras 1. Connect the 60ft Extension cable to the Cam era and DVR: Camera Connection Diagram A. Connect the Barrel Power connector to a power adaptor. B. Connect the BNC connector to an available BNC Port (CAM 1~4) on the DVR.
Display Modes 14 The unit will automatically begin loading when power is connected to the DVR. 1. The DVR will perform a Firmware check. During the loading sequen ce, the version of Hardware and Mode (NTS C or PAL) will be displayed. 2. Once the Firmware check is completed, the DVR will check the Hard Dr ive.
Display Modes 15 General Display Overview Camera Display Modes Cameras can be displayed in Single Channel, QUAD Channel or Sequence Mod es. • The DVR defaults to Quad view when first loaded. • Press the Channel Buttons to display a single channel or return to Quad View.
System Setup Controls 16 System Setup Controls Menu Navigation Controls • MENU Button ( ) - Accesses the setu p menu, and returns to previous menu options.
System Setup Controls 17 System Menu Tree SYSTEM SETUP CAMERA SETUP BUZZER ALARM TIME VIDEO LOSS ALARM AUDIO REC ORD AUDIO MUT E AUDIO INPUT VOLUME AUDIO OUTPUT VOLU ME PASSWORD SETUP TIME SETUP CAMER.
System Menu 18 System Menu The options in the System Menu c ontrol the settings for the DV R. • BUZZER ALARM TIME: Sets the length of time that the Alarm Buzzer will sound for (i.e. Video Loss Alarm Buzzer, Restart of System Alarm Buzz er etc.). The setting for the Alarm Buzzer ranges from 0 (off) ~ 30 S econds.
System Menu 19 Camera Setup Menu The Camera Menu allows the settings to be changed for each of the 4 cameras. • CAMERA: Switch betwee n CH1, CH2, CH3 and CH4 to adjust the settings for each came ra. • LIVE ON / OFF: Turns the Live Camera View to ON / OFF.
System Menu 20 Record Schedule Menu The Record Schedule controls the Recording Type per hour for 24 hours (full day) for both Individual Camera and QU AD recording types. The Available Recording Types in clude: • T : Continuous (Schedule*) Recording (The DVR is constantly re cording on all channels, based o n individual camera settings).
System Menu 21 NOTE: Formatting the Ha rd Drive removes all accessibilit y to the Video Data on the Hard Drive (when using the DVR Search functions); however the data is still available through the PC Viewer (until overwritten). Hard Drive Setup Menu (cont.
Playback Controls 22 Playback Controls • Press the PLAY/PAUSE ( ► / || ) button when in Live View Mode will put the DVR into Playback Mode, playing the most re cent event. • To search for a previous event, press the MENU Button ( ) when in Playback Mode.
DVR PC Viewer Software 23 DVR PC Viewer Software The PC Viewer software (included with the DVR) allows the Video Data from the DVR to be vi ewed using a USB link to a PC. Video saved to the PC Hard Driv e (from the DVR) is written as a *.MYS file format, and can only be read using the PC Viewer Software.
PC Viewer – Main Window 24 PC Viewer – Main Window 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. PC VIEWER MENU CONTROLS – The Menu Control s function in the same way as the GUI Controls on the Viewer Windo w: • Function Selector : Controls the on screen location of the program and cl oses the application.
PC Viewer – Main Window (co nt …) 25 PC Viewer – Main Window (cont …) 3. CHANNEL TITLE & DATE – Displays the Channe l Description (CH1 ~ CH4), and the Date and Time of the Recorded Video. 4. MYS PLAYER BUTTON - Launches the MYS Player Window (see below).
PC Viewer – Main Window (co nt …) 26 10. CAPTURE VIDEO I N AVI FORMAT – Saves the current video stream as an AVI file (AVI Files can be played back in a Video Playback appli cat ion such as Windows Media Player®, as long as the correct Codecs are in stalled on the PC).
Using the MYS Player 27 Using the MYS Player When the MYS Player opens, an ‘Open File’ dialo gue box appears. Select the MYS File to play back in the Viewer, and press the Open button.
MYS Player – Main Window (cont …) 28 MYS Player – Main Window (cont …) 1. MYS PLAYER MENU CONTROLS – The Menu Control s operate in the same way as the PC Viewer Controls (see above). 2. VIDEO DISPLAY – Displays the Video in Single, 2-Cha nnel or Quad View.
DVR Specifications - Appendix #1 29 DVR Specifications - Appendix #1 DVR Display Frame Rate NTSC: 120 FPS (4 x 30 FPS) PAL: 100 FPS (4 x 25 FPS) Recording Frame Rate (QUAD Mode) NTSC: Max 30 FPS PAL: Max 25 FPS Recording Frame Rate (Single Mode) NTSC: Max 7.
Full Connectivity Diag ram – Appendix #2 30 Full Connectivity Diagram – Appendix #2 The following diagram outlines a gene ral set of connections available with the DVR.
Hard Drive Replacement - Appendix # 3 31 Hard Drive Replacement - Appendix #3 The DVR comes with a pre-in stalled Hard Drive; howev er the unit will work with a replacement single IDE Hard Drive (up to 500GB). NOTE : Make sure that the DVR i s OFF and the powe r cable has b een disconnected befo re changing the Hard Drive.
Hard Drive Replacement (cont …) 32 Hard Drive Replacement (cont …) Installing the New Drive • Place the new drive in the case, and reattach the hol ding screws. • Reconnect the cables in th e same way as connected to the previous drive. o Reconnect the IDE Cable.
Troubleshooting – Appendi x #4 33 Troubleshooting – Appendix #4 When a malfunction occurs, it may not be se rious and can be corrected e asily. The following describe s the most common problems and solutions.
Troubleshooting (cont…) 34 Troubleshooting (cont…) Problem: The picture on the DVR is poor, shri nks or flickers Check: • Check the camera vide o cable and connectio ns • Disconnect and reco n.
Recording Charts (NTS C / PAL) - Appendix #5 35 Recording Charts (NTSC / PAL) - Appendix #5 The following charts are based o n an 80GB Hard Drive (using 4 Ca meras) and provide an appro ximation of hours based on the Quality and Frame Rate. The ch ar ts are provided for refere nce only, as actual recorded data may vary in size.
Optional Accessories 36 Optional Accessories The following accessories are a vailable to add to your existin g DVR To order these accessory items, or for a complete listing of available products, please visit us on the web at: WWW.
It’s all on the web Product Information User Manuals Quick Start Guides Specification Sheets Software Upgrades Firmware Upgrades Lorex Technology I nc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LOREX Technology L104V Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LOREX Technology L104V Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LOREX Technology L104V Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LOREX Technology L104V Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LOREX Technology L104V Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LOREX Technology L104V Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LOREX Technology L104V Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LOREX Technology L104V Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
