Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HT964TZ du fabricant LG
Aller à la page of 24
Model : HT964TZ (HT964TZ-AMP , SH94TZ-F/S/C/W) HT964PZ (HT964PZ-AMP , SH94PZ-F/S/C/W) PORTUGUÊS FRANÇAIS English iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. As an E NERGY S TA R ® Partner , LG has determined that this product or product models meet the E NERGY S TA R ® guidelines for energy efficiency .
2 CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 Contents Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Hooking up the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Setting up Attaching the speakers to the DVD receiver a a Y ou will have received six speaker cables. Each one is colour-coded by a band near each end and connects one of the six speakers to the DVD receiver . b b Connect the wires to the DVD receiver .
5 Hooking up the unit a Connect jacks on the unit and your TV (DVD player or Digital Device etc.) using the cables. Check the jacks of your TV , and choose the A , B or C connection. Picture quality improves in order from A to C . b Plug the power cord into the power source.
6 Hooking up the unit Resolution Setting Y ou can change the resolution for component video and HDMI output. Press RESOLUTION repeatedly to select the desired resolution - 480i (or 576i), 480p (or 576p), 720p, 1080i, 1080p The resolution may not be selected depending on the connection or TV .
Hooking up the unit Main Unit 1 Power ( 1 1 / ` ` ) T urns the unit on and off. 2 DVD/CD Disc Drawer 3 Open/Close ( Z Z ) 4 Play/Pause( B B / X X ) 5 Stop ( x x ) 6 TUNING, Skip / Search ( . . > > ) 7 Function (F) Selects the function and input source.
8 Remote control a b c d FUNCTION : Selects the function and input source. (DVD/CD, USB , OSD IPOD, IPOD, AUX, AUX OPT , PORT ABLE, HDMI IN, FM, AM) SLEEP : Sets the System to turn of f automatically at a specified time. (Dimmer : The lighting of the touch buttons are turned off and the front panel display is dimmed.
9 Adjusting the settings - more you can do Adjusting the language settings Menu Language – Select a language for the Setup menu and on-screen display . Disc Audio/ Disc Subtitle/ Disc Menu – Select a language for the Disc Audio/ Disc Subtitle/ Disc Menu.
10 Adjusting the display settings TV Aspect – Select which screen aspect to use based on the shape of your TV screen. [4:3] : Select when a standard 4:3 TV is connected.
11 Adjusting the lock settings To access the lock options, you must enter the 4-digit password. If you have not yet entered a password you are prompted to do so. Enter a 4-digit password then press ENTER . Enter it again then press ENTER to verify . If you make a mistake while entering number , press CLEAR then correct it.
12 Displaying Disc Information - more y ou can do Y ou can select an item by pressing U U u u and change or select the setting by pressing I I i i . Current title (or track/ file) number/ total number.
13 Selecting a subtitle language During playback, press SUBTITLE () repeatedly to select a desired subtitle language. Slow down the playing speed While playback is paused, press SCAN ( bb or BB ) to slow down forward or reverse playback. Y ou can change the various playback speed by pressing SCAN ( m or M ) repeatedly .
14 Creating your own program Y ou can play the contents of a disc in the order you want by arranging the order of the musics on the disc. T o add a music(s) on the program list, press PROG/MEMO to enter the program edit mode ( mark appears on the menu).
15 Listening to the radio - more you can do Looking for radio stations automatically Press and hold TUN.- / TUN.+ for more than a second. The tuner will scan automatically and stop when it finds a radio station. Deleting all the saved stations Press and hold PROG.
16 Compatible USB Devices • MP3 Player : Flash type MP3 player . • USB Flash Drive : Devices that support USB2.0 or USB1.1. • The USB function of this unit does not support all USB devices. USB device requirement • Devices which require additional program installation when you have connected it to a computer , are not supported.
17 Recording to USB - more you can do Recording Music file in disc source to USB One track recording If the USB recording is played during playback of the CD, the one track/ file would be recording into the USB. All tracks recording If the recording button is pressed at the CD stop, all tracks/ files would be recording.
18 Playing the iPod - more you can do Pauseing playback Press P AUSE/STEP ( X X ) or PLA Y ( B B ) to pause playback. Press P AUSE/STEP ( X X ) or PLA Y ( B B ) to continue playback. Skipping to the next/previous file Press SKIP ( > > ) to move to the next file.
19 Other operations Fall asleep while listening to your player Press SLEEP one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the player will turn off.
20 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Area Codes Choose a area code from this list.
21 T roubleshooting No power No picture There is little or no sound The DVD picture quality is poor A DVD/CD will not play Humming noise heard while a DVD or CD is playing Radio stations can’t be tuned in properly The remote control doesn’t work well / at all The power cord is disconnected.
22 About the Symbol Display “ ” may appear on your TV display during operation and indicates that the function explained in this owner ’ s manual is not available on that specific DVD video disc. Regional Codes This unit has a regional code printed on the rear of the unit.
23 General Power supply Refer to main label. Power consumption Refer to main label. Net Weight 3.7 kg External dimensions (W x H x D) 430 x 73 x 303 mm Operating conditions T emperature 5 ° C to 35°C, Operation status: Horizontal Operating humidity 5% to 85% Laser Semiconductor laser , wavelength 650 nm T uner FM/AM [MW] FM T uning Range 87.
HT964TZ-AMP_BARELL_ENG_0726 3/9/09 4:19 PM Page 24.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG HT964TZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG HT964TZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG HT964TZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG HT964TZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG HT964TZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG HT964TZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG HT964TZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG HT964TZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
