Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HLB54S du fabricant LG
Aller à la page of 60
HLB54S (HLB54S-FP/ SHS54-A) P/No. : MFL62718666 As an E NERGY S TA R ® Partner , LG has determined that this product or product models meet the E NERGY S TA R ® guidelines for energy efficiency . E NERGY S TA R ® is a U.S. registered mark. iPod is a trademark of Apple Inc.
2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSO NNEL.
3 Notes on Copyrights Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for BD format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions are imposed on playback, analogue signal output, etc.
4 Licenses Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Introduction To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your player . Should the unit require service, contact an authorized service location.
7 Playable Discs Blu-ray Disc - Discs such as movies that can be purchased or rented. - BD-R/RE discs that contain audio titles, Movie, Music or Photo files.
8 BD-ROM Disc Features BD-ROM Discs can store 25 GB (single layer) or 50 GB (dual layer) on a single sided disc - about 5 to 10 times the capacity of a DVD. BD-ROM Discs also support the highest quality HD video available in the industry (up to 1920 x 1080) - Large capacity means no compromise on video quality .
9 Regional Code This unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play only BD-ROM or DVD discs labeled same as the rear of the unit or “ALL”. A VCHD (Advanced Video Codec High Definition) • This player can playback A VCHD format discs.
10 Remote control a INPUT (TUNER): Changes the input source (FM, PORT ABLE, OPTICAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2) POWER: Switches the player ON or OFF . OPEN/CLOSE ( Z ): Ejects or inserts disc from the slot loader .
11 a OPEN/CLOSE ( Z ) Ejects or inserts disc from the slot loader . b i i / X (PLA Y / P AUSE) Starts playback. Pause playback temporarily , press again to exit pause mode. c x (STOP) Stops playback. d I I I I i i i i Go to next or previous file/track/chapter .
12 a iPod connector Connect the iPod dock on the rear of the unit. b FM ANTENNA Connector Connect the FM antenna. c OPTICAL IN Connect to digital (optical) audio equipment. d VIDEO OUT Connect to a TV with video inputs. e PORT . IN Connect to a portable player with audio outputs.
Setting up Install an unit and a sub woofer as shown in the illustration below . (Recommanded) Plug the power cord of the unit and sub woofer into the power source. The TV is not supplied. The wireless subwoofer makes setup simple, too- there are no cables to connect.
Connections to Y our TV Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. Tips: • Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the player . Use only one of the connections described below .
15 Additional Information for HDMI • When you connect a HDMI or DVI compatible device make sure of the following: -T ry switching off the HDMI/DVI device and this player . Next, switch on the HDMI/DVI device and leave it for around 30 seconds, then switch on this player .
16 Resolution Setting The player provides several output resolutions for HDMI OUT . Y ou can change the resolution using [Setup] menu or pressing the RESOLUTION button in stop mode. Note: Since several factors affect the resolution of video output, see “A vailable resolution according to the resolution setting” on the right.
17 HDMI OUT connection • For the 576i resolution setting, real output resolution of HDMI OUT will change to 576p. • If you select a resolution manually and then connect the HDMI jack to TV and your TV does not accept it, the resolution setting is set to [Auto].
18 Connecting to your Home Network This player can be connected to a local area network (LAN) via the LAN port on the rear panel or the internal wireless module. By connecting the unit to a broadband home network, you have access to services such as software updates, My Media, BD-Live interactivity and streaming services.
19 Note: If there is no DHCP server on the network and you want to set the IP address manually , select [Static] then set the [IP Address], [Subnet Mask], [Gateway] and [DNS Server] using v V b B and numerical buttons. If you make a mistake while entering a number , press CLEAR to clear the highlighted part.
20 Caution: Wired internet connection is strongly recommended. Using the [My Media] features, network update and video streaming services (such as Y ouTube V ideos) with wireless network can be affected by the household devices using radio frequencies.
21 Notes on Network Connection • Many network connection problems during set up can often be fixed by re-setting the router or modem. After connecting the player to the home network, quickly power off and/or disconnect the power cable of the home network router or cable modem.
22 Network Software Update Network update notification From time to time, performance improvements and/or additional features or services may be made available to units that are connected to a broadband home network.
23 3. If newer version exists, the message “A new update was found. Do you want to download it?” appears. 4. Select OK to download the update. (Selecting [Cancel] will end the update.) 5. The player starts downloading the newest update from the server .
Setting the sound mode Y ou can select a suitable sound mode. Press SOUND repeatedly until the desired mode appears on the front panel display or the TV screen. The setting the sound mode is not available when [HDMI Audio] is set to [On] (see page 28).
25 Tip: If you select the [Movie], [Photo] or [Music] option when a USB device is connected and a disc is inserted simultaneously , the menu for selecting a media will appear . Select a media then press ENTER. Insert/Remove a USB device Inserting a USB device – Insert straight-in until it fits into place.
26 [Movie] – Start video media’s playback or displays the [Movie] menu. [Photo] – Display the [Photo] menu. (page 41-42) [Music] – Display the [Music] menu. (page 40) [My Media] – Display and play the shared contents from the selected server .
27 [DISPLA Y] Menu TV Aspect Ratio [4:3 Letter Box] – Select when a standard 4:3 TV is connected. Displays theatrical images with masking bars above and below the picture. [4:3 Pan Scan] – Select when a standard 4:3 TV is connected. Displays pictures cropped to fill your TV screen.
28 [LANGUAGE] Menu Display Menu Select a language for the [Setup] menu and on-screen display . Disc Menu / Disc Audio / Disc Subtitle Select the language you prefer for the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu. [Original] – Refers to the original language in which the disc was recorded.
29 [LOCK] Menu (Parental Control) The [LOCK] settings affect only BD and DVD playback. To access the any features in [LOCK] settings, you must enter the 4-digit security code you have created. If you have not entered a password yet, you are prompted to do so.
30 [NETWORK] Menu The [NETWORK] settings are needed to use the software update, BD Live, My Media and Y ouTube features. Some BD-ROM discs may enable you to access special BD-ROM sites, if you connect the player to the Internet.
31 [OTHERS] Menu Skin Changes the background of the initial screen. Initialize Y ou can reset the player to its original factory settings, initialize the BD storage or deactivate the player . [Factory Set] – If you need to, you can reset the player to all its factory settings.
32 Notes: • When you turn on the player or replace a disc, the player returns to the initial default setting. Depending on the disc, a specific type of audio that the disc has is output. • Depending on the pre-recorded contents of the BD-ROM, some functions may not be available or may be operated differently than other media.
33 Pause a playback During playback, press P AUSE/STEP ( X ) to pause playback. Press PLA Y ( N ) to continue playback. Tip: During Audio CD or MP3/WMA playback, press X once again to resume playback. Frame-by-Frame playback Press P AUSE/STEP ( X ) repeatedly to play Frame-by-Frame playback.
34 Selecting a subtitle file If names of the movie file and subtitle file are same, subtitle file is played automatically when playing the movie file. If the name of the subtitle file is different from movie file name, you need to select the subtitle file on the [Movie] menu before playing the movie.
35 • If the total length of the title is less than 10 seconds, this function is not available. • This function may not work on some [My media] content depending on the file type and ability of the DLNA server . Using coloured (A, B, C, D) Buttons These buttons are available only during BD-J contents playback.
36 a T itle – Current title number/total number of titles. b Chapter – Current chapter number/total number of chapters. c T ime – Elapsed playing time. d Audio – Selected audio language or channel. e Subtitle – Selected subtitle. f Angle – Selected angle/total number of angles.
37 This unit allows you to enjoy functions such as picture-in-picture, secondary audio and Virtual packages, etc., with BD-V ideo supporting BONUSVIEW (BD-ROM version 2 Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile). Secondary video and audio can be played from a disc compatible with the picture-in-picture function.
Playing secondary video (picture-in-picture) Secondary video can be played from a disc compatible with the picture-in- picture function. For the playback method, refer to the instructions for the disc. To turn on/of f secondary video, press PIP . Secondary video is played.
39 Notice for displaying the DivX subtitle If the subtitle does not display properly , press and hold SUBTITLE for 3 seconds during playback. The language code will appear . Press SUBTITLE repeatedly to select another language code until the subtitle is displayed properly and then press ENTER.
40 Example) MP3 files Notes: • When the USB device is connected and a disc is inserted simultaneously , the menu for selecting a media will appear . Select a media then press ENTER.
41 Notes: • When the USB device is connected and a disc is inserted simultaneously , the menu for selecting a media will appear . Select a media then press ENTER. •Y ou can start the slide show by pressing PLA Y ( N ) while photo file is selected in the [PHOTO] or [My Media] menu.
42 f Use green or yellow buttons to zoom in or out of the picture. Y ou can move through the zoomed picture using vVbB buttons. Press RETURN to exit the [Zoom] menu and return to the normal picture size. g Use vV to select an option between [Effect] or [Delay].
43 About DLNA This Player is a DLNA Certified digital media player that can display and play movie, photo and music content from your DLNA Certified network device and DLNA server . The Digital Living Network Alliance (DLNA) is a cross-industry organization of consumer electronics, computing industry and mobile device companies.
44 3. Click [Nero MediaHome 4 Essentials]. The installation is prepared and the installation wizard appears. 4. Click the [Next] button to display the serial number input screen. Click [Next] to go to the next step. 5. If you accept all conditions, click [I accept the License Conditions] check box and click [Next].
45 Playing back shared contents On the BD player , you can display and play movie, photo and music content stored on your computer or other DLNA media server . 1. Start the server connected to your computer or other device that is connected to your home network.
46 File requirements Overall File extensions: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.pcm” (LPCM) •A vailable file extensions differ depending on the server .
47 About the Y ouT ube menu There are various options on the Y ouTube menu. Use v V b B to select an option and press ENTER to select the options as described below . ab c d e fg h i a Featured – The featured videos list will be displayed. b Recent Videos – The most recently updated videos list will be displayed.
48 About Y ouT ube playback screen When you press PLA Y ( N ) or ENTER at the video you want to watch, the playback screen and content detail will appear on the screen. while playing And when the playback ends or stops, the stopped playback screen and related videos list appear on the screen.
49 Searching videos Y ou can search for videos by entering search words of up to 128 characters. Use b B to select [Search] option from the menu and press ENTER to display the keyboard menu. Use v v V V b b B B to select a character then press ENTER to confirm your selection on the keyboard menu.
50 Listening to the radio - more you can do Look for radio stations automatically Press and hold TUN.-/TUN.+ for more than a second. The tuner will scan automatically and stop when it finds a radio station. Choose a preset number for a radio station When storing a radio station, the preset number can be chosen.
51 Notes: • Compatibility with your iPod may vary depending on the type of your iPod. • Depending on your iPod’ s software version, it may not be possible to control your iPod from this unit. We recommend installing the latest software version. • The video quality depends on the video sources on your iPod.
52 Listening to music from your portable audio player 1 Connect the headphones (or line out ) jack of the portable audio player into the PORT . IN on the rear panel of this unit: - 2T urn the power on: POWER 3 Select the [PORT ABLE] option: INPUT 4T urn down the volume of this unit: VOL.
53 Note: •Y ou cannot change the video resolution at the HDMI IN 1/2 mode. Change the video resolution of the connected component. •Y ou cannot operate SIMPLINK function at the HDMI IN 1/2 mode. • The setting of the sound mode is not available when Dolby Digital Plus, Dolby T rueHD and DTS-HD are played at HDMI IN 1/2 mode.
54 Reference Controlling a TV with the Supplied Remote Control Y ou can control the volume, input source, and power state of your LG/GoldStar TV with the supplied Remote Control. Y ou can control your TV using the buttons below . By pressing Y ou can TV POWER T urn the TV on or off.
55 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] and [Disc Menu]. Area Codes Choose an area code from this list.
56 T roubleshooting Possible Cause • The power cord is disconnected. • No disc is inserted. • The TV is not set to receive video signal output. • The video cable is not connected securely . • The selected resolution is not capable with your TV .
57 T roubleshooting Possible Cause • External USB device is not connected. • The connected USB device does not have enough space. • Internet connection is not established. •Y our broadband speed is not fast enough to use the BD-Live features. • The [BD-LIVE connection] option in the [Setup] menu is set to [Prohibited].
58 Specifications General Power requirements: Refer to themain label Power consumption: Refer to themain label Dimensions (W x H x D): Approx. 998 x 84 x 189 mm without foot Net Weight (Approx.
59 IMPORT ANT INFORMA TION RELA TING T O NETWORK SERVICES PLEASE READ CAREFULL Y . USE OF THE NETWORK SERVICES IS SUBJECT T O THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. Use of the Network Services requires an Internet connection which is sold separately and for which you are solely responsible.
60 Open source software notice The following GPL executables and LGPL libraries used in this product are subject to the GPL2.0/LGPL2.1 License Agreements: GPL EXECUT ABLES: Linux kernel 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG HLB54S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG HLB54S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG HLB54S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG HLB54S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG HLB54S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG HLB54S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG HLB54S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG HLB54S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
