Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VBD500 du fabricant Lanzar Car Audio
Aller à la page of 16
OWNER’S MANUAL PLL SYNTHESIZER STEREO RADIO WITH COMP ACT DISC PLA YER DIGIT AL VBD 500.
2 1 INST ALLA TION Notes: • Choose the mounting location where the unit will not interfer e with the normal driving function of the driver . • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sur e it is all connected up properly and the unit and the system work pr operly .
3 1. Dashboard 2. Nut (5mm) 3. Spring washer 4. Scr ew (5 x 25mm) 5. Screw 6. Strap Be sure to use the strap to secur e the back of the unit in place. The strap can be bent by hand to the desired angle. 7. Plain washer Removing the unit 1. Frame 2. Insert fingers into the gr oove in the front of frame and pull out to remove the frame.
4 USING THE DET ACHABLE FRONT P ANEL To Detach the Front Panel 1. Pr ess the open button (open), then the front panel will be folded down. 2. Remove the fr ont panel by pulling its middle-hand outward. 3. For safekeeping, stor e the front panel in the supplied pr otective case immediately after being removed.
5 To Reinstall the Front Panel 1. Push the fr ont panel into the main body . A ‘click’ sound should be heard. 2. Note that if the fr ont panel fails to lock in position properly , press contr ol button may not function and LCD display may be missing some segments.
6 WIRING CONNECTION GREEN GREEN/BLACK GREY GREY/BLACK VIOLET VIOLET/BLACK MAIN UNIT WHITE WHITE/BLACK FRONT Lch SPEAKER REAR Lch SPEAKER FRONT Rch SPEAKER REAR Rch SPEAKER Rch RED Lch WHITE (GREY) RCA.
OPERA TION GENERAL OPERA TION • ON/OFF Switch on the unit by pressing any button [except OPEN button (7) and EJECT button (4)]. When system is on, press PWR button (9) to turn off the unit. •F ACEPLA TE RELEASE Press OPEN button (7) to detach the r emovable faceplate.
8 • SOUND ADJUSTMENT Press SEL button (11) to select the desir ed adjustment mode. The adjustment mode will change in the following order: By pressing VOLUME button (12) or VOLUME button (13), it is possible to adjust the desired sound quality .
9 RADIO OPERATION • BAND SELECTION At tuner mode, press LOU/BND button (14) shortly to select the desir ed band. The reception band will change in the following or der: •S TA TION SELECTION Press MAN/SEK button (17) or MAN/SEK button (18) shortly to activate automatic seek function.
CD OPERA TION • SELECT TRACKS Press MAN/SEK button (17) or (18) to move to the pr evious track or the following track. T rack number shows on display . Hold MAN/SEK button (17) or (18) to fast reverse or fast forwar d. CD play starts from when you r elease the button.
11 8 6 2 1 3 4 5 7 14 9 13 11 12 15 10 CONTROL & FUNCTION KEYS 1. POWER = Power ON/OFF Button 2. MOD = Mode Button 3. S (SEL) = Select Button 4. DSP = Display Button 5. BND = Band Select Button 6. AMS = Automatically Memory Storing & Program Scanning Button 7.
12 SPECIFICATION GENERAL Po w er Supply Requirements : DC 12 V olts, Negative Ground Chassis Dimensions : 178 (W) x 163 (D) x 50 (H) Tone Controls - Bass (at 100 Hz) : +10 dB / –10 dB - T reble (at .
TROUBLE SHOOTING Before going thr ough the check list, check wiring connection. If any of the problems persist after check list has been made, consult your nearest service dealer .
.
.
www .lanzar .com 88-C0660-22.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lanzar Car Audio VBD500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lanzar Car Audio VBD500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lanzar Car Audio VBD500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lanzar Car Audio VBD500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lanzar Car Audio VBD500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lanzar Car Audio VBD500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lanzar Car Audio VBD500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lanzar Car Audio VBD500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
