Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VP-415 du fabricant Kramer Electronics
Aller à la page of 14
Kramer Ele ctronics, Ltd. USER MANUAL Models: VP - 413, Video to WXGA Sc aler VP - 414, Video to WXGA / HD Scaler VP - 415, Video to WXGA / DVI Scaler VP - 416, Video to WXGA / DVI / HD Scaler.
Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 3 Overview 2 4 Your Scaler 2 4.1 Your VP-413 Video to WXGA Scaler 3 4.2 Your VP-414 Video to WXGA / HD Scaler 4 4.3 Your VP-415 Video to WXGA / DVI Scaler 5 4.4 Your VP-416 Video to WXGA / DVI / HD Scaler 6 5 Connecting the Scaler 7 5.
Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electronics ( since 1981): a world of unique, creative and affordable solutions to t he infinite range o f proble ms that confront the video, audio and presentation pr ofessional on a daily basis.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Overview 2 3 Overvie w The Kramer VP-41 3/VP-41 4/VP-415/VP- 416 is a high quality low cost converter for up-scali ng compo site video and s-Video . This compact, multi-standard unit has a b uilt-in 3D de-interlacer and a 3-D comb-filter, ensuring superb quality despite its small size.
Your Scaler 3 4.1 Your VP-413 Video to WXG A Scaler Figure 1 and T able 2 define the VP- 413 Video to WXGA Scaler: Figure 1: VP-413 Video to WXGA Scaler Table 2: VP-413 Video to WXGA Scaler Features #.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your Scaler 4 4.2 Your VP-414 Video to WXG A / HD Scaler Figure 2 and T able 3 define the VP- 414 Video to WXGA / HD Sca ler : Figure 2: VP-414 Video to WXGA / HD Sc.
Your Scaler 5 4.3 Your VP-415 Video to WXG A / DVI Scaler Figure 3 and T able 4 define the VP- 415 Video to WXGA / DVI Sc aler: Figure 3: VP-415 Video to WXGA Scaler Table 4: VP-415 Video to WXGA Scal.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your Scaler 6 4.4 Your VP-416 Video to WXG A / DVI / HD Scaler Figure 4 and T able 5 define the VP- 416 Video to WXGA / DVI / HD S caler : Figure 4: VP-416 Video to .
Connecting the Scaler 7 5 Connecting the Sca ler The follo wing sections describ e how to connect the: VP-413 (see section 5.1) VP-414 (see section 5.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the Scaler 8 5.1 Connecting the V P-413 / VP-414 To connect the VP- 414 1 , connect the follo wing 2 , as the example in Figure 5 illustrates: 1. Connect one co mposite video source to the CV IN RC A connector and/or one s-Video source to the Y/C 4p input connecto r.
Connecting the Scaler 9 5.2 Connecting the V P-415 / VP-416 To co nn ect th e V P- 41 6 1 , con ne ct th e f oll ow ing 2 , as th e e xam pl e i n Figure 6 i ll ust rat es : 1. Connect one co mposite video source to the CV IN RC A connector and/or one s-Video source to the Y/C 4p input connecto r.
KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Technical Specifications 10 6 Technical Spec ifi cations Table 6 includes the tec hnical specificatio ns 1 : Table 6: Technical Specifications of the VP-413, VP-414, VP-415 and VP-416 INPUTS: 1 CV 1V pp/ 75 on an R CA con nec tor ; 1 Y /C 1Vp p ( Y) ; 0 .
11 LIMITED WARRANTY Kramer Electronics (hereafter Kramer ) warrants this product free from defects in m ater ial and workmanship under the following terms. HOW LONG IS THE WARRANTY Labor and parts are warranted for three years from the date of the first customer purchase.
Kramer Electron i cs, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000042 REV 1 For the latest in f ormation on ou r products and a list of Kramer distributors, visi t our Web site: www.kra merelectr onics.com, where updates to this user manua l may be found.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kramer Electronics VP-415 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kramer Electronics VP-415 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kramer Electronics VP-415, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kramer Electronics VP-415 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kramer Electronics VP-415, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kramer Electronics VP-415.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kramer Electronics VP-415. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kramer Electronics VP-415 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
