Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD282 du fabricant Knoll Systems
Aller à la page of 34
HD282 HDTV DLP Projector Users Manual v1.1.
2 FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limit s for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec tion against harmful interference in a residential installation.
3 TABLE OF CONTENTS Safety Warnings 2 Safety Instructions 4 Introduction/Usage guidelines 5 Setting up and positioning the projector 6 Projection distances 7 Video device connections 8 Displaying a vi.
4 SAFETY INSTRUCTIONS Please read and follow all safety i nstructions provided BEFORE usi ng your new projector. Failure to comply with safety instructions may result in fire, el ectrical shock, or personal injury and m ay dam age or impair prot ection provided by equi pment.
5 INTRODUCTION The Knöll HD282 Introduction Congratulations and thank you for your choice of a superior digital image projection device. Your new Knöll HD282 is specifically designed for home cinema applications.
6 SETTING UP THE PROJECTOR There are a number of factors to consider w hen determining where to set up the projector, including the size and shape of your screen, the lo cation of your power outlets, and the distance between the projector and the rest of your equipment.
7 HD282 Projection Distances 16:9 Image Screen Diagonal 92” 103” 106” 110” 122.5” 146.75” 165.25” Min. Distance 133.3” 149.6” 153.3” 160” 178.33” 213.33” 214” Max. Distance 166.6” 187” 191.6” 200” 222.9” 266.6 299” Screen Offset 7.
8 Video Connections 1. Place the projector on a flat surface or using a ceiling mount kit, on the ceiling. If you want to project from behind a rear projection screen, set up the projector behind your screen. 2. Position the projector the desired distance from the screen.
9 Connecting a Video Device If your video device has more than one output, select the highest quality one. DVI video has the best quality , followed by Component video, S-video, and then composite video.
10 If the video device uses a VESA connector, plug a VESA cable into the video-out connector on the video device. Plug the other connector into the VESA connector on the projector. Connecting the power cable Connect the power cable to the connector on the back of the projector and to y our electrical outlet.
11 If the image is not square, adjus t the keystone using the buttons on the keypad. Press the upper Ke ystone button to reduce the width of the upper portion of the image, and press the low er Key stone button to reduce the width of the low er portion.
12 Shutting down the projector Power Save The projector has a Power Save feature in the System menu that automatically turns the lamp off after no signals are detected for 20 minutes. After 10 additional mi nutes with no signal, the projector pow ers dow n.
13 The following table show s some potential problems. In some cases, more than one possible solution is provided. Try the solutions in the order they are presented.
14.
15 Using the projector keypad buttons Most buttons are described in detail in other sections, but here is an overvi ew of their functions: Pow er– turns the projector on and off. Menu– opens the on-screen menus. Select– confirms choices made in the menus.
16 Using the remote control The remote uses two (2) provided AAA batteries. They are easily installed by sliding the cover off the remote’s back, aligning the + and - ends of the batteri es, sliding them into pl ace, and then replacing the cover.
17 Optimizing video images After the video device is connect ed properly and the image is on the screen, you can opt imize the image using the onscreen menus. Change the Aspect ratio. Aspect ratio is the ratio of the image w idth to image height. TV screens are usually 1.
18 The menus are grouped by usage: The Picture menu provi des image adjustments. The Settings menu provides set-up type adjustments that ar e not changed often. The About menu provides a read- only display of information about the projector and source.
19 Native : this mode bypasses the internal scaler, displaying the image with no resizing. Since the native resolution is 1280x720 and 4x3 video images are approximately 640x480, 4x3 images will always be smaller than the display and will be centered in the display.
20 Natural Wide : this mode stretches a 4:3 image to fill the entire 16:9 screen. The center two-thirds of the image is unchanged; the edges of the image are stretched. Presets : This allows you to customize settings and save the settings to be restored later.
21 Advanced settings TrueLife : This option refers to Faroudja’s TrueLife processing of the image. All standard definition interlaced vi deo signals (composite, S-video and component) are routed through this processor. Extended and High Definition progressive component sources are not routed though this processor by default.
22 Color Control : allows you to individually adjust the gain (relative warmth of the color) and the offset (the amount of black in the color) of the r ed, green, and blue colors. Gamma : Gamma tables contain preset intensity configurations optimized for the input source.
23 The Source Enable feature is used to eliminate certain sources from this search, which will speed the search. By default, the check boxes for all sources are checked. Uncheck a source’s box to eliminate it from the search. System All options in this menu toggle between on and off.
24 Blank Screen : determines what color displays w hen you press the Blank button on the remote or when no source is active. Language : allow s you to select a language for the onscreen display of menus and messages. Service Menu Use these features, hi ghlight them and press Select .
25 Replacing the projection lamp The lamp hour timer in the A bout menu counts the number of hours t he lamp has been in use. After 1980 hours, the message “Change lamp” briefly appears on the scr een at each startup. To maintain optimal video performance, we recommend changing the lamp a fter 2000 hours, depending on usage.
26 7. Tighten the single screw. 8. Replace the lamp door by sliding the tabs into the tab bay s and tightening the two screw s. 9. Plug in the power cable, then press the Power button to turn the projector back on.
27 Red LED behavior and projector errors If the projector is not functioning pr operly and the red LED is blinking, c onsult the table below to determine a possible cause.
28.
29.
30 RS232 Terminal Specifications and Commands To control the projector from an LCD control panel, connect an R S-232 cable to the serial control connec8tor on the projector and set your com puter’s .
31 Supported commands Function Command Range Default Aspect Ratio ARZ 0-4 1 0 = N a t i v e 1 = 1 6 : 9 2 = 4 : 3 3 = L e t t e r b o x 4 = N a t u r a l W i d e Auto Chime Enable ACE 0-1 1 Auto Power.
32 Green Gain GCG 1-63 32 High Power Enable HPE 0-1 0 Horizontal Position HPS n/a n/a Keystone (Vertical) DKC 53-203 128 Keystone (Horizontal) DKH 63-193 128 Lamp Hours (Read only) LMP 0-32767 0 Lamp .
33 Red Gain RCG 1-63 32 Skintone Bypass Enable SBE 0-1 0 Source SRC 0-7 2 0 = Video 1, MI 1 = Video 2, VESA 2 = Video 3, Component 1 3 = Video 4, S-Video 1 4 = Video 5, S-Video 2 5 = Video 6, Componen.
34 LIMITED WARRANTY Knöll Systems, Inc. (“Knöll”) w arrants that each HD282 (“the Product”) sold hereunder w ill conform to and function in accordance with the w ritt en specifications of Knöll.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Knoll Systems HD282 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Knoll Systems HD282 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Knoll Systems HD282, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Knoll Systems HD282 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Knoll Systems HD282, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Knoll Systems HD282.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Knoll Systems HD282. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Knoll Systems HD282 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
