


,A S M ANUEL



Félicitations pour votre achat du 9ème V3! Le meilleur prix Antec Nine Cent offre aux joueurs un boîtier imbattable, qui combine refroidissement, performance et commodité et se tient tête et épaules au-dessus de la compétition. Le Nine Cent Deux V3 s'appuie sur ce design, ajoutant une découpe CPU, interne à la base 2.5. Nous savons que votre matériel de jeu produit beaucoup de chaleur, donc nous avons construit ce boîtier pour un refroidissement maximal, avec une lunette avant perforée, trois ventilateurs 120 mm avec des supports pour encore plus de fans et un ventilateur de 200 mm monté sur le monstre. Le 900 Deux V3 vient sans alimentation. Assurez-vous de choisir une alimentation compatible avec les composants de votre ordinateur et dispose d'un harnais suffisamment long pour atteindre votre carte mère et périphériques. Nous recommandons nos alimentations de Gamer ou de Pro haute tension pour la dernière conformité aux spécifications ATX, une large compatibilité et une capacité d'économie d'énergie. Chez Antec, nous perfectionnons et améliorons continuellement nos produits pour assurer la plus haute qualité. Il est possible que votre nouveau cas diffère légèrement des descriptions de ce manuel. Ce n'est pas un problème, c'est simplement une amélioration. À la date de publication, toutes les caractéristiques, descriptions et illustrations du présent manuel sont correctes. Avertissement : Ce manuel n'est pas conçu pour couvrir l'installation de CPU, RAM ou carte d'extension. Veuillez consulter le manuel de la carte mère pour des instructions spécifiques de montage et de dépannage. Avant de procéder, vérifiez le manuel pour votre refroidisseur CPU afin de savoir s'il y a des étapes que vous devez prendre avant d'installer la carte mère. Pendant l'installation du matériel, gardez votre étui sur une surface plate et stable.



9/10

Guide d'installation du matériel 2.1 Configuration 1. Placez le boîtier debout sur une surface plate et stable de sorte que le panneau arrière (alimentation électrique et fentes d'expansion) soit face à vous. 2. Retirez les vis à pouce du panneau latéral et ouvrez-le en le faisant glisser vers vous.

2. Poussez l'alimentation vers le dos du boîtier et alignez les trous de montage. 3. Attachez l'alimentation au boîtier avec les vis fournies. 2.3 Installation de la carte mère 1. Pose le boîtier pour que le côté ouvert soit relevé. 2. Assurez-vous d'avoir le panneau de contrôle/commande approprié pour la carte mère. Si le panneau fourni ne convient pas à la carte mère, veuillez contacter le fabricant de la carte-mère pour connaître le bon panneau d'entrée/sortie. 3. Alignez la carte mère avec les trous de blocage. Déterminer quels trous s'alignent et se rappeler où ils sont. Toutes les cartes mères ne correspondent pas à tous les trous de vis fournis, et ce n'est pas nécessaire pour une fonctionnalité appropriée. Certains standoffs peuvent être pré-installés pour votre commodité.




4. Soulevez et retirez la carte mère. 5. Vissez les positions en laiton aux trous filetés qui s'alignent avec la carte mère. 6. Placez la carte mère sur les standoffs en laiton. Vissez la carte mère jusqu'aux standoffs avec les vis à tête Phillips fournies. 2.4 Flexi-Drive Bay System Le Nine Cent Deux V3 est livré avec neuf baies d'entraînement externes de 5,25 , à l'avant du boîtier. Il y a trois cages HDD préinstallées à l'intérieur des six baies de 5.25. Chaque cage de disque dur occupe trois baies consécutives de 5.25 , et peut abriter trois disques durs. Pour une flexibilité maximale, vous pouvez monter la cage HDD n'importe où dans les baies d'entraînement externes (c.-à-d. que vous ne vous limitez pas aux six baies inférieures). Les combinaisons possibles de baies d'entraînement comprennent, sans s'y limiter:

Remarque : Il y a un support intermédiaire préinstallé sur l'une des cages du DDH. Enlevez-la de la cage si vous décidez de monter vos disques durs dans cette cage. 2.6 Installation externe de l'appareil 3.5. Supprimer les deux panneaux latéraux selon les instructions de mise en place. 2. Enlevez le couvercle de la baie d'entraînement de la soute d'accès que vous souhaitez installer un lecteur externe 3.5. 3. Installez votre appareil externe 3.5. 4. Faites glisser l'adaptateur d'entraînement/l'appareil dans la baie.

1. Supprimer les deux panneaux latéraux selon les instructions de mise en place. 2. Retirez les vis en fixant le ou les couvercles appropriés de la baie d'entraînement métallique sur les côtés du boîtier. 3. Enlever le ou les couvercle(s). 4. Si nécessaire, veuillez enlever la cage de DDH qui est préinstallée dans la baie. 5. Faites glisser le dispositif 5.25. , dans la baie de l'avant du boîtier. 6. Attachez le disque en utilisant les vis qui sont venues avec votre lecteur. 7. Connectez les connecteurs d'alimentation et d'interface appropriés de l'alimentation électrique et de la carte mère à l'appareil. Assurez-vous de laisser un peu de marge dans les connexions afin que vous puissiez facilement accéder aux filtres ventilateurs pour le nettoyage. 8. Montez les autres dispositifs en conséquence.

2.8 Installation interne 2.5 ,2 Au bas de votre boîtier, il y a des trous de montage conçus pour supporter un dispositif SSD 2,5 .
1. Localiser le sac en plastique étiqueté - Pour 2,5 HDD et enlever les 4 grommets de silicone. 2. Installez les grommets dans les quatre trous à la base du boîtier au bas de la zone de la baie d'entraînement comme indiqué. Vous devriez les installer avec la partie épaisse des grommets faisant face à l'intérieur du boîtier. 3. Pose le 9ème Cent Deux V3 sur son côté, et tiens le disque en place au sommet des grommets. 4. Sécurisez l'appareil avec les vis fournies, serrez d'abord les vis avec vos doigts et ensuite le tournevis. 5. Connectez les câbles d'alimentation et de données appropriés à votre appareil 2.9 Compartiment de gestion des câbles Il existe un compartiment de gestion de câble entre la carte mère et le panneau latéral droit. Vous pouvez placer ou acheminer les câbles excédentaires dans ce compartiment. 1. Enlever les deux panneaux latéraux. 2. Choisissez les câbles que vous souhaitez passer à travers les trous derrière le plateau de la carte mère et retirez-les de la chambre d'alimentation vers le côté droit du boîtier. 3. Utilisez les traverses de câbles fournies pour les maintenir en place. 4. Remontez les câbles par le point d'insertion le plus proche de la destination du câble. Connectez le câble et puis tirez le relâchement sur le côté droit de l'étui.



2.10 Plateforme de refroidissement à eau Cette mallette est livrée avec une plaque métallique 5.25 , préinstallée dans la 3ème baie d'entraînement 5.25 . Cette plaque est conçue pour vous permettre de monter facilement les composants d'un kit de refroidissement à l'eau comme une pompe ou un réservoir. La plaque peut être montée dans l'un des neuf compartiments de commande 5,25 pour une flexibilité maximale. Remarque : La plaque n'est pas pré-percée. Vous devrez percer les trous appropriés pour être compatible avec votre trousse de refroidissement à l'eau. 2.11 Option de configuration SLI à trois voies Le Nine Cent Deux V3 dispose de huit emplacements d'extension, ce qui le rend capable de supporter jusqu'à trois cartes graphiques en configuration triple-SLI. Consultez votre carte mère et les manuels de cartes graphiques pour plus d'informations. Connexion des ports d'entrée/sortie avant
3.1 USB 2.0 Connectez le câble avant du panneau d'entrée/sortie à la broche d'en-tête USB de votre carte mère. Vérifiez le manuel de la carte mère pour vous assurer qu'il correspond au tableau ci-dessous:

3.3 Ports audio AC-97/HD Il existe un connecteur AC-(AC) à 10 broches Intel® standard et un connecteur HDA (High Definition Audio) à dix broches d'Intel® relié au panneau avant de l'étui.


3.4 Commutateur d'alimentation / Réinitialisation Interrupteur / Disque dur Connecteurs LED Connectés à votre panneau avant sont LED et les fils de commutation pour l'activité de puissance, de réinitialiser et de LED HDD. Attachez-les aux connecteurs correspondants de votre carte mère. Consultez votre manuel de carte mère pour connaître les emplacements spécifiques des en-têtes d'épingles. Pour les LED, les fils colorés sont positifs ( + ). Les fils blancs ou noirs sont négatifs ( – ). Si la LED ne s'allume pas lorsque le système est allumé, essayez d'inverser la connexion. Pour plus d'informations sur la connexion des LED à votre carte mère, consultez le manuel de votre carte-mère.





3.5 Reconfigurer les connexions d'en-tête de carte mère Il peut arriver un moment où vous devez reconfigurer la broche d'un connecteur d'En-tête. Des exemples peuvent être pour votre en-tête USB, l'en-tête d'entrée audio ou un autre connecteur de panneau avant comme le connecteur Power Button. Avant d'effectuer un travail, veuillez consulter votre manuel de carte mère ou le site Web du fabricant de la carte mère pour être sûr de l'épinglement nécessaire à votre connecteur. Et nous vous recommandons fortement de faire un dessin noté avant de commencer à travailler afin que vous puissiez récupérer si votre travail est perturbé.

1. Déterminez quels fils vous devez enlever pour refiler votre fiche afin de correspondre aux broches USB sur votre carte mère (voir le manuel de la carte mère). Travaillant sur un seul connecteur à la fois, utilisez un très petit tournevis plat ou un outil similaire pour soulever sur le tabeau noir situé à côté des poteaux d'or (carrés). Cela vous permettra de glisser facilement les broches de la prise USB. 2. Travailler avec précaution afin de ne pas endommager les fils, connecteurs ou broches, enlever lentement la goupille du connecteur. Répétez ces étapes pour chaque fil que vous devez changer. 3. Travailler avec soin afin de ne pas endommager les fils, connecteurs ou broches, réinsérer lentement la goupille dans le bon emplacement du connecteur, puis cliquer sur fermé l'onglet noir qui a été soulevé à l'étape 1. Répétez ces étapes pour chaque fil que vous devez changer. Système de refroidissement 4.1 Big Boy 200 mm TriCo L'Outil Blue LED Fan Le Nine Cent Two V3 est livré avec un grand garçon 200 mm bleu LED ventilateur. Ce ventilateur a un interrupteur à trois vitesses qui vous permet de choisir la vitesse la mieux adaptée à vos besoins et un adaptateur pour allumer ou désactiver la LED bleue. Le réglage par défaut de la vitesse du ventilateur est Low.



Dimensions: 200 x 30 mm Ventilateur à trois vitesses Tension nominale: 12V DC Puissance de fonctionnement: 10,8V ~ 13,2V
4.2 L'Outil TriCo avant/réariste Ventilateurs LED bleus Le Nine Cent Two V3 est livré avec deux ventilateurs LED bleu 120 x 25 mm préinstallés, un devant chaque cage HDD pour refroidir les disques durs. Ces ventilateurs sont installés pour que l'air soit soufflé dans le boîtier. Chaque ventilateur est livré avec un bouton de contrôle de vitesse à l'avant de la face avant. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la vitesse. La vitesse la plus basse est de 1200 tr/min, alors que la vitesse la mieux élevée est de 2000 tr/mn. Voir le tableau ci-dessous pour voir les spécifications appropriées. Il y a un ventilateur LED bleu TriCo 120 x 25 mm pré-installé à l'arrière du boîtier. Ce ventilateur est installé pour que l'air soit éjecté de la caisse. Il a un commutateur à trois vitesses qui vous permet de choisir entre le calme, les performances ou le refroidissement maximal. Ce commutateur est situé à l'arrière du boîtier. Le réglage par défaut de la vitesse du ventilateur est Low.

Pression statique du débit d'air actuel
Élevée 2000 0,24A (max.)
2,2 m3/min (79 CFM)
2,5 mm-H2O (0,10 pouce-H2) 30 dBA 2,9 W
1600 0.20A 1.6 m³ / min (56 CFM)
1,5 mm-H2O (0,06 pouce-H1O) 28 dBA 2,4 W
Faible 1200 0,13A 1,1 m3 / min (39 CFM)
0,9 mm-H2O (0,04 pouce-H2) 25 dBA 1,6 W
Note: La tension minimale pour démarrer un ventilateur de 120 mm TriCo est 5V. Nous vous recommandons de régler le commutateur de vitesse du ventilateur à High si vous choisissez de connecter le ou les ventilateurs à un dispositif de contrôle du ventilateur ou au connecteur Fan-Only trouvé sur certaines alimentations Antec. Un dispositif de commande du ventilateur règle la vitesse du ventilateur en variant la tension, qui peut commencer aussi bas que 4.5V à 5V. Connexion d'un ventilateur de l'Outil TriCo sur un appareil de commande du ventilateur moyen ou bas peut entraîner le refus du ventilateur car la tension déjà réduite du dispositif de contrôle du ventilateur sera encore réduite par le circuit de commande de l ́Outil Trico sous 5V. 4.3 Ventilateurs optionnels Il existe deux supports de ventilateur en option de 120 mm : le ventilateur latéral (sur le panneau latéral gauche) et le ventilateur intermédiaire (à l'arrière de la cage HDD). Nous vous recommandons d'utiliser les ventilateurs Antic 120 mm TriCo et de régler la vitesse à Low. Ces deux ventilateurs devraient être installés de façon à ce que l'air souffle dans le boîtier. Ventilateur latéral — l'ouverture du ventilateur latéral améliore le refroidissement de la carte graphique. Il suffit de casser un ventilateur dans le support sur le panneau latéral afin qu'il souffle l'air dans la valise.
Ventilateur moyen — le ventilateur intermédiaire est conçu pour refroidir le processeur, la carte graphique ou l'alimentation en énergie, selon les baies de conduite dans lesquelles vous installez la cage HDD. Vous pouvez utiliser le ventilateur du milieu sur n'importe quelle cage de disque que vous ne installez PAS les disques durs. Cette conception est particulièrement utile pour le refroidissement des implémentations de cartes graphiques doubles.

les trous dans le ventilateur sont fixés au support. 3. Utilisez les longues vis fournies pour fixer le ventilateur au support. Ne pas trop serrer. 4. Exécutez la puissance (et le commutateur de commande si vous utilisez un ventilateur de l'Outil TriCo) à travers le guide du câble qui fonctionne sur le côté du montage. 5. Clipez l'ensemble sur le dos d'une cage vide en HDD. 6. Connectez le ventilateur à l'alimentation électrique. 4.4 Filtres à air lavables Filtres d'air avant – Il y a un filtre situé derrière la plaque de chaque plaque de cage HDD. Deux filtres à air avant sont livrés avec le boîtier par défaut. Pour nettoyer les filtres : 1. Enlever les vis à pouce de cage qui fixent la cage HDD aux baies d'entraînement 5,25 , et les réserver. 2. Faites glisser la cage HDD vers l'avant environ 1 ou 2 pouces. Vous verrez le filtre à air derrière la plaque.
3. Soulevez l'onglet vers le haut pour enlever le filtre. Filtre à air latéral – Il y a un filtre situé dans le support de ventilateur latéral. Il est situé à l'intérieur du panneau latéral, vous devez donc ouvrir le panneau latéral pour y accéder. Retirer le filtre en le faisant glisser du support. De temps à autre, il faudra laver les filtres à air installés. Ne pas laver le filtre à air entraînera des températures élevées du système et des problèmes de stabilité possibles. Nous vous recommandons de vérifier le filtre à air au moins une fois par mois. La fréquence changera en fonction des conditions environnementales et de l'utilisation du système. Les utilisateurs qui exécutent leurs systèmes 24/7 devront vérifier leurs filtres plus souvent que ceux qui ne fonctionnent pas leurs systèmes tous les jours.

Les données sont disponibles sur le site Web de la Commission. 47900, boul. Fremont Fremont, CA 94538
Antec Europe B.V.
Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam Pays-Bas Tél.: +31 (0) 10 462-2060 Fax: + 31 (0) 10 337-1752
1-800-22ANTEC soutien à la clientèle@antec.com
Europe +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com
© Copyright 2011 Antec, Inc.
Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Reproduction en tout ou en partie sans écriture
la permission est interdite.
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.