Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180 du fabricant Kettler
Aller à la page of 16
Montageanleitung „RACE“ Art.-Nr . 07938-180 Abb. ähnlich deutsch english française nederlands español italiano polski čeština dansk por tuguês A 120 cm B 53 cm C 120 cm 56 kg A B C max.
4 Handling the equipment ATTENTION! It is not recommended to use or store the appa- ratus in a damp room as this may cause it to rust. The friction surface of the flywheel is especially sensitive to the formation of rust. Should this occur (e.g. after a prolonged period of disuse) the rust should be removed using sandpaper or steel wool.
5 Instr uctions for Assembly RISK! Ensure that your working area is free of possible sources of danger, for example don’t leave any tools lying around.
22 Messhilfe für V erschraubungsmaterial –G B – Measuring help for screw connections –F – Gabarit pour système de serrage –N L – Meethulp voor schroefmateriaal –E – Referencia de med.
23 Checkliste 1 1/1 2 1 1 1 1 M 6 x 20 6 6 2 M 8 x 60 2 M 8 x 60 M 8 2 4 Ø 6,4x12,5x1,6 1 Ø 8,3x16x2 1 M 12 1/1 1 – D – Gehört nicht zum Lieferumfang. – GB – Not included. – F – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Is niet bij de levering inbegrepen.
24 1 M 8 x 60 Ø 8, 3 x 16 x 2 M 8 x 60 M 8 2 Ø 8, 3 x 16 x 2 L R M 8x60 = 15 Nm.
25 3 4 M 6 x 20 Ø 6,4x12,5x1,6 A B SW 5.
26 klack klack 5 B A 6 7 M 12.
27 8 R L Handhabungshinweise A B C A B C E D –g b – Handling –f – Indications relatives à la manipulation – nl– Bedieningsinstrukties – e – Instrucciones de manejo – i – Avvertenz.
28 A B C A B C Handhabungshinweise –g b – Handling –f – Indications relatives à la manipulation – nl– Bedieningsinstrukties – e – Instrucciones de manejo – i – Avvertenze per il m.
29 Demontage der Pedalarme A Zum Abziehen des Pedalarms entfernen Sie zuerst die Schutzkappe und Schraube (A). Halten Sie den Pedalarm fest und drehen Sie eine Schraube M12 (gehört nicht zum Lieferumfang) in die Gewindeöffnung (B). Nach einigen Umdrehungen können Sie den Pedalarm abnehmen (C).
30 insert them. Important: The guarantee does not cover worn-out batteries. Disposal of used batteries and storage batteries This symbol tells you that batteries and storage batteries must not be disposed of with the normal household waste.
33 17 9 12 29 40 30 49 21 48 38 57 16 10 11 2 42 7 37 35 19 32 8 4 5 23 31 39 38 18 44 20 36 47 28 51 41 22 25 24 27 26 1 43 34 46 13 15 3 37 50 45 14 6 20 27 Ersatzteilzeichnung 52 53 54 55 56 56 62 .
34 Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Nr. Bezeichnung für 07938-180 1 Rahmen 1 91112024 2 Lenksäule 1 91112044 3 Lenkerschlitten 1 91150757 4 Griffschlauch für ø21x3x300 mm 2 10118138 5 Griffschlauch fü.
35 Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Nr. Bezeichnung für 07938-180 Ersatzteilliste Heimtrainer „RACE“ 50 Seitenverkleidung rechts (4903) 1 70129450 51 Seitenverkleidung links (4904) 1 70129451 52 Einsa.
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG P ostfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net docu 2507b/09.10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kettler MONTAGEANLEITUNG RACE 07938-180 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
