Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LZ-701W du fabricant Kenwood
Aller à la page of 18
LZ-701W 7-inch WIDE SCREEN MONITOR INSTRUCTION MANUAL MONITEUR GRAND ECRAN 7 pouces MODE D’EMPLOI 7-Zoll BREITBILD MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG 7 inch BREEDBEELDMONITOR GEBRUIKSAANWIJZING MONITOR A S.
English 2 Contents Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operation Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Switching the Monitor’ s Picture .
3 Safety Precautions To prevent injury and/or fire, take the following precautions: • Ensure that the unit is securely installed. Otherwise it may fly out of place during collisions and other jolts. • When extending the ignition or ground wires, make sure to use automotive-grade wires or other wires with an area of 0.
English 4 Operation Power Tu rning on the power Press the V .SEL button. Tu rning off the power Press the V .SEL button for at least two seconds. Switching the Monitor’ s Picture <When the KTC-V800N or KTC-V800P is connected> Each time you press the V .
5 Y ou cannot operate when the navigation picture is displayed. <When the KTC-V800N or KTC-V800P is connected> Adjusting the Picture Quality Press the SCRN button, the picture quality adjustment screen to be displayed. Each time you press the SCRN button, the adjustment item can be selected.
Selecting the Channels <When the KTC-V800N or KTC-V800P is connected> Auto Seek Mode (AUTO1) Press the [ 3 ] button to seek for channels up the band. Press the [ 2 ] button to seek for channels down the band. Preset Station Seek Mode (AUTO2) Press the [ 3 ] button to move to the next preset station.
Selecting the Seek Mode [SEEK MODE] <When the KTC-V800N or KTC-V800P is connected> Y ou can choose from three seek modes: auto seek, preset station seek, and manual seek.
Setting the Remote Sensor On/Off [REMOTE] If this unit also runs when operating other units with different Kenwood remote controls, its remote control function can be turned off.
9 Remote Control Function <Provided with the KTC-V800N/KTC-V800P> Do not set the remote on hot places such as above the dashboard. Loading and Replacing the Batteries 1. Use two "AA" batteries: Slide the cover while pressing downwards to remove it as illustrated.
English 10 Installation Accessories External view ......... Number of items ........1 1 ........1 2 ........1 3 External view ......... Number of items ........5 4 ........2 5 (Ø4 x 12 mm) (Ø4 x 16 mm) Installation Procedure 1. T o prevent short circuits, remove the key from the ignition and disconnect the · terminal of the battery .
11 • Be sure to use the supplied screws for installation. Using screws longer than those supplied may destroy parts inside the unit causing it to smoke. Using screws shorter than those supplied may cause the unit to come looks from the installation bracket.
English 12 Installation Installation for Monitor Unit Installation location and cleaning Select for installation a location where the stand can be placed completely horizontal or where the front edge of the support (petal-shaped part) can be attached horizontally as shown in Figure A .
13 Accessory 3 Accessory 4 (Ø4 x 12 mm) Protective strip Loosen T ighten T ighten Loosen Installation surface IM_W_English_ver.5 02.12.20 1:38 PM Page 13.
English 14 Installation Installation for the Video Box Unit Accessory 5 (Ø4 x 16 mm) IM_W_English_ver.5 02.12.20 1:38 PM Page 14.
15 – + TO MONITOR UNIT VIDEO IN VIDEO OUT POWER PRK SW ACC FM TX +12 V 2 AV INPUT AV OUTPUT 1 AV INPUT ANTENNA Connection Accessory 2 Accessory 1 Ignition wire (Red) ª 12V Parking sensor wire (Green) For the sake of safety , be sure to connect the parking sensor .
English 16 Tr oubleshooting Guide What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before calling service, first check the following table for possible problems. SOLUTION POSSIBLE CAUSE PROBLEM Nothing happens when the buttons are pressed.
17 Specifications Specifications subject to change without notice. Monitor Unit Screen size ....................................................................................7.0 inches wide 154.1(W) x 87.05(H) x 177(Diagonal) mm 6-1/16(W) x 3-7/16(H) inch Display system .
LZ-701W(E)_00Cov_m2 02.12.20 1:39 PM Page 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood LZ-701W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood LZ-701W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood LZ-701W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood LZ-701W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood LZ-701W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood LZ-701W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood LZ-701W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood LZ-701W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
