Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDV-S210P du fabricant Kenwood
Aller à la page of 24
DV D PLA YER KD V -S210P INSTR UCTION MANU AL © B64-2805-10/10 (K) Ta ke the time to read through this instruction manual. Fa miliarity with installation and operation pr ocedures will help you obtain the best performance from your new D VD player .
2 | English Con tents 2 W arning 3 Safety precautions 4 Before Use 5 Notes on playing MP3 6 About the remote 7 About discs 8 Basic featur es 9 Pow er Play Mute Skip F ast F or ward and Reverse Repeat .
English | 3 2 W arning 2 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified her ein may result in hazardous radiation exposur e. In compliance with Federal Regulations, f ollowing are repr oductions of labels on, or inside the product relating to laser product saf ety.
4 | English Safety precautions Restrictions due to difference beteen discs Some DVD and VCD discs can be played only in certain playback modes according to the intentions of the software producers. As this play er plays discs according to their intentions , some functions may not work as intended by you.
English | 5 Region codes in the world Icons on the DVD discs Icon Description Indicates the region code where the disc can be play ed. 8 Number of voice languages recorded with the audio function. The number in the icon indicates the number of voice languages.
6 | English Notes on playing MP3 KDV-S210P can play MP3 (MPEG1, 2 Audio Layer 3). Note, however , that the MP3 recording media and formats acceptable are limited . When writing MP3, pay attention to the f ollowing restrictions. Acc eptable media The MP3 recording media acceptable to this unit are CD-ROM, CD-R, and CD -R W .
English | 7 Loading the battery 1. Use two " AAA "-size batteries. Remove the cover as illustrated. 2. Inser t the batteries with the + and - poles aligned properly , following the illustration inside the case. 2 W ARNING • Store unused batteries out of the reach of children.
8 | English Handling discs • Don ’t touch the recording surface of the disc. • CD-R/RW and D VD-R are easier to damage than a normal music CD. Use a CD-R/RW or a DVD -R after reading the caution items on the package etc. • Don ’t stick tape etc.
English | 9 Basic featur es Powe r Press the [POWER] button. • Unplug the cigarette lighter plug when you turn off the ignition in order to pr event the battery from running out. POWER EJECT DISPLAY MUTE A–B REPEAT 4 / ¢ 38 1 / ¡ 7 KDV-S210P_09.
10 | English Basic featur es Play Play Open the cover and insert a disc into the unit. If a disc has been inser ted, press the [ 38 ] button. T o play back MP3 when 'FOLDER LIST ' is set to "WITH MENU" , refer t o 'MP3 Folder List' (page 15) to select the file you want to play back.
English | 11 A-B Repeat Pla y [DVD ][ VCD ][ CD] Specify the Start and End points to play the portion bet ween the specified points repeatedly . 1 Specify Point A (Start point) Press the [ A-B] button. 2 Specify Point B (End point) Press the [ A-B] button.
12 | English DVD Video/V ideo CD features Search Play Directly calls the scene you want to play . 1 Enter the Search mode Press the [SEARCH] button. • T o search play a VCD , turn the PBC function off by pressing the [PBC] button. 2 For DVD , select the Search mode Press the [SEARCH] button.
English | 13 DVD menu/T op (title) menu [DVD ] Calls the DVD menu and the T op (title) menu to set up various settings. 1 Display the DVD menu Press the [MENU] button. Display the T op (title) menu Press the [TOP MENU] button. 2 Select the item Press the [ 2 ]/[ 5 ]/[ 3 ]/[ ∞ ] or [0] – [9] button.
14 | English DVD Video/V ideo CD features Digest Screen [DVD ] Displays the chapters of a title to call the sc ene you want to see. 1 Enter Title Information Press the [PBC] button. 2 Select Title Press the [ 2 ] or [ 3 ] button. • Press the [ 1 ] or [ ¡ ] butt on to change 10 titles at a time.
English | 15 CD/MP3 featur es MP3 Folder List [MP3] Select the folder or file you want to play back. 1 Stop playback Press the [ 7 ] button. 2 Move the cursor to the Folder List Press the [ 2 ]/[ 3 ] button. Folder List File List 3 S elect the folder Press the [ 5 ]/[ ∞ ] button.
16 | English CD/MP3 featur es Progr am Play Plays the selected songs only in order . 1 Stop playback Press the [ 7 ] button. 2 Enter the Program mode Press the [PROG] button. Switches "PLA Y MODE" displayed at the bottom of the screen to "PROGRAM PO" during MP3 playback.
English | 17 MP3 Play Mode [MP3] Select the play method. 1 Stop playback Press the [ 7 ] button. 2 Highlight the Play mode button Press the [ 2 ]/[ 3 ] button. Play mode button 3 S elect the play method Press the [ 5 ]/[ ∞ ] button. Y ou can selec t the play method as shown below .
18 | English Setup menu Setup menu Y ou can customize default settings for various functions of the unit using the Setup menu. 1 Stop playback Press the [ 7 ] button. During DVD playback, press the button twice. During VCD pla yback , turn the PBC function off by pressing the [PBC] button first.
English | 19 PIC (Picture) MODE Se lect a DVD image mode. Displa y S etting "A UTO" The image is switched automa tically depending on the original image. "HI-RES" The original image r ecorded on the D VD is the Vi deo mode. "N-FLICKER" The original image r ecorded on the D VD is the Movie Picture mode.
20 | English Setup menu Prefer ences TV TYPE A T V type can be set according to the T V color display mode. Display Setting "MUL TI" The color signal output is swit ched automatically accor ding to the recor ding system of the curren t disc.
English | 21 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........5 5 ..........4 6 ..........2 7 ..........1 A cce ssories • If the fuse blows, first make sure that the wires have not caused a short circuit, then replace the old fuse with one with the same rating.
22 | English M4 X 5mm R E M O T E M 4 X 5 m m Co nnec ting Wir es to T erminals Backing paper Remote Control Sensor 2 To Cigarette Lighter Socket A ttaching Remote C ontrol Sensor 1 Remov e the back ing paper from the Velcr o tape on the back of the Remote Control Sensor .
English | 23 T roubleshooting Guide What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Befor e calling ser vice, first check the following table f or possible problems. ? No sound can be heard, or the volume is lo w.
24 | English DVD section D/A Converter : 8Level∆Σ, 24bit Wow & F lutter : Below M easurable Limit Fr equency response : 17- 44 kH z (DVD96kHz Sampling) T otal harmonic distor tion 1kHz : 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KDV-S210P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KDV-S210P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KDV-S210P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KDV-S210P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KDV-S210P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KDV-S210P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KDV-S210P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KDV-S210P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
