Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AT-130 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 12
.
The Model AT-130 is designed to satisfy your antenna-tuning requirements. It has been manu- factured with the quality and performance that makes Kenwood "The Pacesetter in Amateur Radio".
(,,PIL-~) ww 691 -a (1,9) wwz91 'M (,,8/&-Z) ww09 'H pnls pue lnu 6u!~ (~04 )adAl dHfl (U09)adAljHfl .y3$ew wnw!ldo le gp 5.0 ueyl ssa1 (M OZ 1 'Pueq ZH W 4'&) 'Xew M 0s 1 'pa3uelequn ' uoo& 01 02 004 ZH W L'6Z 01 S'E wo~~ spueq ~na~ewe.
Accessories: Carefully unpack your AT-1 30 Antenna Tuner and verify the following accessories are included. * Operating manual . . . . . . . . . 1 copy * Mounting bracket (J29-0402-02) . . 1 piece * Mounting hardware Screw, 4 mm diameter . . . . . . .
JIIIII~~IIIII~~~~~~I~~IIIII~~IIIII~~IIII~~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIII~~~IIIII*~IIIII~IIIIII~~IIIII-~IIII~~~IIIII~~IIIII~~IIII~~~IIIII~~I~III~~IIIII*~IIIII~~IIIII~~IIIII*~IIII~~~IIII~~~IIII~ - - - - - ! - - SECTION 2. CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS I - - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I~-~IIII~.
Measuring antenna system SWR (i) Using an all solid-state transceiver (such as a TS-130s or TS-130V) Before setting up the antenna coupler, first determine the antenna system SWR. a. Set the controls as shown in Figure3-2. Set the BAND switch to the "THROUGH" position.
Adjusting the Antenna Coupler The antenna coupler is used to match a trans- mitter to an antenna system when its SWR is too high (i.e., greater than 1.5:1 SWR). a. Place the BAND switch to the same band setting as your transceiver (as shown in Figure 3-41, b.
AT-130 Mobile Installation . Securely install the Mobile Mount using four lock washers, four flat washers, and four screws and nuts. Install the AT-130 in the Mobile Mount by four wing bolts and polyethylene washers. Adjust the tilt before tightening the bolts.
Figure 11 shows a block diagram of the AT-1 30. Direcltional Coupler The directional coupler samples forward and reflected power from the transceiver to the load. Meter Circuit The forward and reflected power sampled by the directional coupler is used for SWR measure- ment.
1. General lnformation Your AT-130 has been factory aligned and tested include a photocopy of the bill of sale, or other proof of purchase showing the to specification before shipment. Under normal date of sale. circumstances, it wili operate in accordance with these operating instructions.
Circuits and specifications are subject to change for improvement. [g cT ~ SWR LAMP 12V.
Model : AT-1 30 ......................................................................................................... Serial ........................... Date Purchased ..................................................... .........................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood AT-130 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood AT-130 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood AT-130, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood AT-130 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood AT-130, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood AT-130.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood AT-130. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood AT-130 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
