Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K72345US du fabricant Kensington
Aller à la page of 8
N136 8 Thank you for purchasing a Kensing ton pr oduc t. Registerin g Y our K ensington Product Regis ter yo ur Kensing ton produ ct online at ww w .kensi ngton.com to recei ve wa rran ty service a nd up-to- dat e informat ion on K ensin gton products.
2 3 Merci d’ av oir ac heté un produit K ensington. Enregist rement de votre produit Kens ington Enregistre z votre pro duit en ligne à l’ adresse ww w .kensi ngton.com pour recevoir le se rvice de gara ntie et les d ernièr es inf ormati ons sur les p roduit s Kensin gton .
4 5 Dan k u voor de aans cha f van dit Ken sington-product. Uw Kens ington-product registreren Regis treer uw pr oduc t on line op www.kensington.com voor uw aa nspraak op gar anties erv ice e n de ni euws te info rmatie over Kensin gton -producten. Stappen voor het opsporen van veelvoork omende problemen 1.
6 7 Gra zie per a v er acquis tat o un p rodo tto Kensing ton. Regist razione del prodot to Kens ington acquistato Ef fet tuare la reg istrazio ne in linea d el pro dot to sul sito We b ww w .kensi ngton.com per rice vere il ser vizio di garanzi a e le informazioni aggiornate sui prodotti Kensington.
8 9 CON FO RM IDA D CO N IN DUST RY CA NA DA Este apara to digi tal de Clase B cumpl e la I CES- 003 canadiens e. DECL AR ACIÓN DE CON FOR MIDAD D E L A CE Kensing ton declar a que el pre sente pro duct o cumpl e con los requisi tos e sencia les y otras dispos icione s pe rtin entes de las d irec tivas aplic ables de la CE.
10 11 Děkujeme, že jste si koupili produk t společ nosti Kensington. Registrace produk tu společnosti Kensington Abyste mohlizí skávat záruční servisaaktuáln íinforma ceo produk techspolečnostiKensington,za registrujtesvůjproduk t online naadre se www.
12 13 л аг о да р и м з а п о ку пку продук та K ensington. Регистрация вашего продукта Kensingt on Д ляполученияга рантий.
14 15 Т елефонная под держка 3вонокв с лужбуподдержки бесплатный ,заис ключением меж дугороднихимеж дународныхзвонков.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kensington K72345US c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kensington K72345US - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kensington K72345US, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kensington K72345US va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kensington K72345US, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kensington K72345US.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kensington K72345US. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kensington K72345US ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
