Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ET-3504-J du fabricant John Deere
Aller à la page of 16
1/2-Inch Drill Operator's Manual 1 CAUTION RISK OF INJURY! READ MANUAL BEFORE OPERATING! THIS MANUAL IS AN IMPORTANT PART OF THE DRILL AND SHOULD REMAIN WITH THIS UNIT WHEN YOU SELL OR RENT IT.
2 1/2-Inch Drill Operator's Manual Congratulations on the purchase of your new drill! You can be assured your drill was constructed and designed with quality and performance in mind. Each component has been rigorously tested to ensure the highest level of acceptance.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 3 T able of Content SAFETY .................................................................................................................. 4-9 GENERAL SAFETY RULES ..............................................
4 1/2-Inch Drill Operator's Manual W ARNI N G W A R N I NG SI N T HE M A NUA LS . W A RN I NG SI N T HE M A NUA LS . CA U T I ON OC A UT I ON S IN O T H E M A N UA L S OC AUT I ON S IN O T H E M A N UA L S OC AUT I ON S IN O T H E M A N UA L S OC A UT I ON S IN O T H E M A N UA L S RECOGNIZE SAFETY INFORMATION This is the safety alert symbol.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 5 KEEP WORK AREA CLEAN AND WELL LIT. Cluttered areas and benches invite injuries. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don't expose power tools to rain. Don't use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit.
6 1/2-Inch Drill Operator's Manual DON'T OVERREACH Keep proper footing and balance at all times. MAINTAIN TOOLS WITH CARE Keep tools sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 7 OUTDOOR USE EXTENSION CORDS When tool is used outdoors, use only extension cords intended for use outdoors and so marked. STAY ALERT Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate tool when you are tired.
8 1/2-Inch Drill Operator's Manual POLARIZED PLUGS To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 9 EXTENSION CORD Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
10 1/2-Inch Drill Operator's Manual PREPARATION PRIOR TO OPERATION: Before using the Electric Power Tool, complete the following preparations. 1. Extension cord: When the work area is far away from the power source, use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 11 Operation APPLICATIONS: Drilling in various metal, lumber, and plastics. PRE-OPERATION: CAUTION: CONFIRM THE FOLLOWING POINTS PRIOR TO CONNECTING THE PLUG TO THE POWER RECEPTACLE. 1. Confirm the applied power source: Be sure to operate the Electric Power Tool in the voltage specified on the name plate.
12 1/2-Inch Drill Operator's Manual OPERATION: 1. Pressing force of drill: You can not get holes quickly even if pressing it by strong force more than necessary. It not only damages the tip of the drill bits and decreases the efficiency of operation, but also shortens the life of the drill.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 13 Maintenance and Inspection MAINTENANCE AND INSPECTION: CAUTION: BE SURE TO SWITCH POWER OFF AND DISCONNECT THE PLUG DURING MAINTENANCE AND INSPECTION.
14 1/2-Inch Drill Operator's Manual Notes.
1/2-Inch Drill Operator's Manual 15 Notes.
16 1/2-Inch Drill Operator's Manual Manufactured for Deere & Company, Moline, Illinois 61265 1/2" Drill Operator's Manual 111 Code No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté John Deere ET-3504-J c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du John Deere ET-3504-J - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation John Deere ET-3504-J, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le John Deere ET-3504-J va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le John Deere ET-3504-J, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du John Deere ET-3504-J.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le John Deere ET-3504-J. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei John Deere ET-3504-J ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.